Publicité
BESKRIVELSE OG TEKNISKE DATA
DESCRIERE ȘI CARACTERISTICI TEHNICE
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
LEÍRÁS ÉS MŰSZAKI JELLEMZŐK
BESKRIVELSE OG TEKNISKE SPECIFIKATIONER
TEKNINEN KUVAUS JA OMINAISUUDET
POPIS A TECHNICKÉ PARAMETRY
BESKRIVNING OCH TEKNISKA EGENSKAPER
DESCRIÇÃO E CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
BESCHRIJVING EN TECHNISCHE GEGEVENS
SCHEMA E CARATTERISTICHE TECNICHE
DESCRIPCIÓN Y CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
BESCHREIBUNG UND TECHNISCHE MERKMALE
POPIS A TECHNICKÉ VLASTNOSTI
OPIS I TEHNIČKE KARAKTERISTIKE
OPIS IN TEHNIČNE LASTNOSTI
TANIM VE TEKNİK ÖZELLİKLER
DESCRIPTIF ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
DESCRIPTION AND TECHNICAL CHARACTERISTICS
BESKRIVELSE AV SETTET GRENSAKS + BATTERI ULIB 150 + LADER
A METSZŐOLLÓ + ULIB 150 AKKUMULÁTOR + TÖLTŐ EGYSÉG ISMERTETÉSE
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΥ ΚΛΑΔΕΥΤΗΡΙΟΥ, ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ ULIB 150 ΚΑΙ ΦΟΡΤΙΣΤΗ
LEIKKURI + AKKU ULIB 150 + LATURIN KUVAUS
DESCRIPTIF DE L'ENSEMBLE SÉCATEUR + BATTERIE ULIB 150 + CHARGEUR
BESCHRIJVING VAN DE SET SNOEISNAAR + ACCU ULIB 150 + LADER
OPIS VRTNARSKIH ŠKARIJ + AKUMULATORJA ULIB 150 + POLNILCA
SCHEMA DEL GRUPPO FORBICI + BATTERIA ULIB 150 + CARICABATTERIE
DESCRIÇÃO DO CONJUNTO DA TESOURA DE PODA + BATERIA ULIB 150 + CARREGADOR
DESCRIPCIÓN DEL CONJUNTO DE TIJERAS VITÍCOLAS + BATERÍA ULIB 150 + CARGADOR
BESCHREIBUNG DER EINHEIT SCHERE + AKKU ULIB 150 + LADEGERÄT
DESCRIPTION OF PRUNER + ULIB 150 BATTERY COMBINATION
DESCRIEREA ANSAMBLULUI FOARFECĂ + BATERIE ULIB 150 + ÎNCĂRCĂTOR
POPIS SESTAVY NŮŽKY + BATERIE ULIB 150 + NABÍJEČKA
POPIS ZOSTAVY ZÁHRADNÍCKE NOŽNICE + AKUMULÁTOR ULIB 150 + NABÍJAČKA
OPIS SKLOPA ŠKARE + BATERIJA ULIB 150 + PUNJAČ
BESKRIVNING AV SEKATÖR+BATTERI ULIB 150+LADDARE
BAHÇE MAKASI + ULIB 150 + ŞARJ CIHAZI GRUBU AÇIKLAMASI
BESKRIVELSE AF BESKÆRESAKSESÆT + ULIB 150-BATTERI + OPLADER
1– Kábel záhradníckych nožníc
1– Ledning for grensaks
1– Cablul foarfecei
1– Καλώδιο κλαδευτηριού
1– A metszőolló kábele
1– Pruner lead
1– Leikkurin johto
1– Přívodní šňůra zahradnických nůžek
1– Kabel škara
1– Cabo da tesoura de poda
1– Snoer snoeischaar
1– Cavo forbici
1– Cable de las tijeras vitícolas
1– Kabel für Schere
1– Kabel vrtnarskih škarij
1– Beskæresaks kabel
1– Sladd till sekatör
1– Cordon sécateur
1– Bahçe makası kablosu
2– Støpselforbindelse for grensaks
2– Fișă conector foarfecă
2– Σύνδεσμος φις κλαδευτηριού
2– A metszőolló csatlakozója
2– Beskæresaksens stikforbindelse
2– Leikkurin kytkentäpistoke
2– Přípojná vidlice konektoru nůžek
2– Stift på batteriets kontaktdon
2– Ficha conectora da tesoura de poda
2– Aansluitplug snoeischaar
2– Spina connettore forbici
2– Toma de las tijeras vitícolas
2– Steckverbindung Schere
2– Zástrčkový konektor záhradníckych nožníc
2– Priključna utičnica škara
2– Vtič konektorja vrtnarskih škarij
2– Bahçe makası soket fişi
2– Fiche connecteur sécateur
2– Pruner connector plug
3– Grensaks
3– Metszőolló
3– Κλαδευτήρι
3– Leikkuri
3– Sécateur
3– Snoeischaar
3– Vrtnarske škarje
3– Forbici
3– Tesoura de poda
3– Tijeras
3– Baum-/Rebschere
3– Pruning shears
3– Foarfecă
3– Zahradnické nůžky
3– Záhradnícke nožnice
3– Škare
3– Sekatör
3– Bahçe makası
3– Beskæresaks
4– Spúšť
4– Utløser
4– Trăgaci
4– Σκανδάλη
4– Ravasz
4– Trigger
4– Liipaisin
4– Spoušť
4– Otponac
4– Gatilho
4– Trekker
4– Grilletto
4– Gatillo
4– Auslösehebel
4– Zatikalo
4– Aftrækker
4– Avtryckare
4– Kumanda tetiği
4– Gâchette
5– Elastisk armbind
5– Brasardă elastică
5– Ελαστικό περιβραχιόνιο
5– Elasztikus karpánt
5– Elastikarmbånd
5– Joustava käsivarsinauha
5– Elastický popruh
5– Elastiskt armskydd
5– Braçadeira elástica
5– Elastisch armband
5– Fascia elastica
5– Brazalete elástico
5– Elastische Armbinde
5– Elastický ramenný pás
5– Elastična traka
5– Elastični trak
5– Elastik kolluk
5– Brassard élastique
5– Elastic wrist strap
6– Feste for armbind
6– A karpánt kapcsa
6– Κλιπ περιβραχιόνιου
6– Käsivarsinauhan kiinnike
6– Clip de brassard
6– Bandclip
6– Zaponka za trak
6– Anello della fascia
6– Clipe da braçadeira
6– Pinza de brazalete
6– Clip an Armbinde
6– Wrist strap clip
6– Clips brasardă
6– Přezka popruhu
6– Spona ramenného pásu
6– Kopča za traku
6– Armskyddsspänne
6– Kolluk mandalı
6– Armbåndsclips
7– Nastaviteľný pás
7– Justerbart belte
7– Curea reglabilă
7– Ρυθμιζόμενη ζώνη
7– Állítható öv
7– Adjustable belt
7– Säädettävä vyö
7– Nastavitelný opasek
7– Podesivi remen
7– Cinto regulável
7– Verstelbare riem
7– Cintura regolabile
7– Cinturón ajustable
7– Verstellbarer Beckengurt
7– Nastavljivi pas
7– Justerbart bælte
7– Reglerbart bälte
7– Ayarlanabilir kemer
7– Ceinture réglable
8– Hylster
8– Toc
8– Θήκη
8– Szerszámtartó zseb
8– Holster
8– Kotelo
8– Pouzdro
8– Hölster
8– Coldre
8– Holster
8– Fodero
8– Funda
8– Gurttasche
8– Puzdro
8– Držač
8– Tok
8– Hylster
8– Kılıf
8– Holster
9– Clips curea
9– Övcsat
9– Belteklips
9– Vyökiinnike
9– Κλιπ ζώνης
9– Kopča za remen
9– Bælteclips
9– Riemclip
9– Přezka opasku
9– Anello della cintura
9– Clipe do cinto
9– Pinza de cinturón
9– Clip an Beckengurt
9– Belt clip
9– Spona pása
9– Zaponka pasu
9– Bältesspänne
9– Kemer mandalı
9– Clip de ceinture
10– Μπαταρία 150
10– Akku 150
10– Batteri model 150
10– Baterija 150
10– Baterie 150
10– 150-accu
10– Batteria 150
10– Batería 150
10– Akku 150
10– 150 battery
10– Batterie 150
10– 150-es akkumulátor
10– Bateria 150
10– Batteri 150
10– Baterie 150
10– Akumulátor 150
10– Baterija 150
10– Batteri 150
10– 150 Akü
11– Üzemmódváltó gomb
11– Κουμπί αλλαγής λειτουργίας
11– Tilanvaihtopainike
11– Knap til tilstandsskift
11– Gumb za promjenu načina rada
11– Tlačítko přepínání režimu
11– Botão de mudança de modo
11– Botón de cambio de modo
11– Pulsante di cambio modalità
11– Taster zum Wechsel des Betriebsmodus
11– Mode change button
11– Bouton de changement de mode
11– Knapp for å bytte modus
11– Modus-knop
11– Buton schimbare mod
11– Tlačidlo zmeny režimu
11– Gumb za spremembo načina
11– Mod değiştirme düğmesi
11– Lägesändringsknapp
12– Ki-/bekapcsoló gomb
12– Κουμπί ON/OFF
12– Painike ON/OFF
12– ON/OFF-knap
12– Gumb ON/OFF
12– Tlačítko ON/OFF
12– AAN/UIT-knop
12– Botão ON/OFF
12– Pulsante ON/OFF
12– Botón ON/OFF
12– Taster ON/OFF
12– ON/OFF BUTTON
12– Bouton ON/OFF
12– PÅ/AV-knapp
12– Buton PORNIRE/OPRIRE
12– Tlačidlo ON/OFF
12– Gumb za vklop/izklop
12– Knapp PÅ/AV
12– Açma/Kapama butonu
13– Afișaj capacitate baterie
13– Az akkumulátorkapacitás kijelzője
13– Display for batterikapasitet
13– Akun tilanäyttö
13– Ένδειξη χωρητικότητας μπαταρίας
13– Prikaz kapaciteta baterije
13– Display til visning af batteriet kapacitet
13– Display accucapaciteit
13– Displej kapacity baterie
13– Display capacità batteria
13– Indicador da capacidade da bateria
13– Visualización de la carga de la batería
13– Anzeige der Akku-Kapazität
13– Battery level display
13– Displej kapacity akumulátora
13– Prikazovalnik zmogljivosti akumulatorja
13– Batterikapacitetsdisplay
13– Akü kapasitesi göstergesi
13– Afficheur de capacité batterie
14– Ένδειξη ON/OFF
14– Led ON/OFF
14– ON/OFF-diode
14– Dioda ON/OFF
14– Dioda ON/OFF
14– Diode AAN/UIT
14– Diodo ON/OFF
14– Led ON / OFF
14– Diode ON/OFF
14– ON/OFF LED
14– Diode ON/OFF
14– Ki-/bekapcsolást jelző dióda
14– Diodo ON/OFF
14– PÅ/AV-diode
14– Diodă PORNIRE/OPRIRE
14– Dióda ON/OFF
14– Dioda vklop/izklop
14– Lysdiod PÅ/AV
14– AÇMA/KAPAMA Diyodu
15– Fenőkő
15– Πέτρα ακονίσματος
15– Teroituskivi
15– Slibesten
15– Kamen za oštrenje
15– Brousek
15– Pedra de amolar
15– Piedra de afilar
15– Pietra per affilare
15– Schleifstein
15– Grinding stone
15– Pierre d'affûtage
15– Kvessestein
15– Slijpsteen
15– Piatră de ascuțit
15– Brúsny kameň
15– Brusilni kamen
15– Bileme taşı
15– Slipsten
16– Fenőkőtartó
16– Υποστήριξη πέτρας ακονίσματος
16– Teroituskiven tuki
16– Holder til slibesten
16– Nosač kamena za oštrenje
16– Držák brousku
16– Houder voor slijpsteen
16– Suporte para a pedra de amolar
16– Supporto per pietra per affilare
16– Soporte piedra de afilar
16– Halterung des Schleifsteins
16– Grinding stone holder
16– Support de pierre d'affûtage
16– Holder for kvessestein
16– Suport piatră de ascuțit
16– Držiak brúsneho kameňa
16– Nosilec brusilnega kamna
16– Slipstensstöd
16– Bileme taşı mesnedi
10
Publicité
