Uso Previsto; Introducción; Control De La Placa De Identifi Cación; Principio De Funcionamiento Ycaracterísticas Del Sistema De Regulación De La Tensión - Sincro HB Série Manuel D'utilisation Et De Maintenance

2. USO PREVISTO

Todos los generadores se suministran con una
declaración de incorporación con arreglo a la legislación
europea, como la que está representada en las últimas
páginas de este manual.
Además, los generadores se suministran con sujeción
a las siguientes condiciones:
• se deben utilizar como generadores de potencia o
con una función pertinente;
• se deben utilizar en uno de los siguientes escenarios:
- transportable (con y sin revestimiento - para el
suministro temporal de energía);
- a bordo (uso marino) - tras haber obtenido la
homologación;
- sobre vehículo comercial (transporte sobre ruedas,
refrigeración, etc.);
- sobre carriles (energía auxiliar);
- sobre vehículo industrial (movimientos de tierra,
elevadores, etc.);
- instalación fija (industrial y establecimiento
instalación);
- instalación fi ja (residencial, comercial e industria
ligera, casa / ofi cina / hospital);
- gestión de la energía (cogeneración y picos de
absorción);
- esquemas alternativos de energía;
• los generadores estándar están diseñados para
satisfacer las emisiones electromagnéticas
"industriales" y los estándares de inmunidad. En
caso de que los generadores tengan que respetar
los vínculos de emisión electromagnética para las
zonas residenciales, comerciales y para la industria
ligera, podrían ser necesarios algunos accesorios
adicionales;
• el esquema de instalación requiere la conexión de la
carcasa del generador al conductor de puesta a tierra,
mediante un cable de sección adecuada y que sea lo
más corto posible;
• el uso de piezas de repuesto no originales o no
autorizadas expresamente comporta la extinción de
la Garantía Sincro, el cese de la responsabilidad en
lo que se refi ere a la conformidad con las normativas
y las consecuencias correspondientes;
• la instalación, la asistencia y el mantenimiento
deben ser realizados por personal formado de modo
adecuado y que, en el ámbito de la zona EU, también
conozca las directivas CE.
3. INTRODUCCIÓN
Se recomienda que se examine atentamente el
generador en el momento de la entrega para asegurarse
de que no haya sufrido daños durante el transporte o
falten piezas.
3.1 Control de la placa de identifi cación
Los generadores están marcados con una placa de
identifi cación.
Esta placa se debe controlar y comparar con las
especifi caciones del pedido en el momento de la
entrega para asegurarse de que no haya errores de
envío o confi guración.
La Ofi cina Técnica Sincro está a disposición para
cualquier aclaración.
4. PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO Y
CARACTERÍSTICAS DEL SISTEMA
DE REGULACIÓN DE LA TENSIÓN
El AVR (Automatic Voltage Regulator) BL4-U de la
serie HB-IB se alimenta mediante un devanado auxiliar;
el AVR trabaja directamente sobre el estator excitatriz
regulando, por medio de la cadena rotor excitatriz -
puente diodos - rotor principal, el campo producido por
el rotor principal.
El regulador de tensión controla y mantiene constante
la tensión de una fase.
Algunas versiones pueden ser equipados con un
regulador
tipo digital (AVR RD2). El AVR RD2 controla y mantiene
constante la tensión media de las tres fases.
Un dispositivo de control de la frecuencia se activa
para desexcitar progresivamente la máquina cuando
la velocidad del motor de arrastre desciende por
debajo de un umbral prefijado y regulable, impidiendo
una sobreexcitación a los bajos regímenes de
funcionamiento y reduciendo el efecto de toma de la
carga sobre el motor.
5. ESPECIFICACIONES GENERALES
MECÁNICAS Y ELÉCTRICAS PARA
EL ACOPLAMIENTO AL MOTOR
Como se trata de una unidad separada y destinada a
ser incorporada en un grupo electrógeno, no es posible
aplicar al generador todas las etiquetas de indicación
necesarias durante la fabricación. Estas etiquetas que
indican un peligro potencial y un riesgo por la presencia
de componentes bajo tensión se suministran sueltas
y deben ser aplicadas por el fabricante del grupo
electrógeno una vez que haya finalizado el ensamblaje
del grupo.
Los generadores están
funcionamiento a una temperatura comprendida entre
-20 °C y 40 °C y a una cota máxima de 1000 m s.n.m.
Temp. Ambiente (°C) 40
1
Altitud (m) 1000
1
Factor de potencia 1
1
Dentro de estos límites de temperatura y cota ofrecen
las prestaciones nominales que se indican en la placa.
En los otros casos, será necesario dirigirse a la Oficina
Técnica Sincro.
Con temperaturas superiores a 40°C y/o cotas
superiores a 1000 m s.n.m. se observan reducciones
en las prestaciones (véase la tabla).
Para los productos con marca "UL" no se deben tener
en consideración las disposiciones y las prestaciones
anteriores, sino que se tendrá que dirigirse a la
diseñados para
45 50 55 -
0,96 0,92 0,88 -
1500 2000 2500 3000
0,96 0,93 0,90 0,86
0,8 0,7 0,6 0,5
1 0,93 0,88 0,84
el
-
-
-
-
-
-
61