Royal Catering RCKV-AMS Manuel D'utilisation page 7

Należy zapoznać się z instrukcją obsługi.
Nie wolno wyrzucać urządzeń elektrycznych
razem z odpadami gospodarstwa domowego.
Urządzenie jest zgodne z deklaracją CE.
UWAGA! Niebezpieczeństwo wypadku.
UWAGA! Ilustracje w niniejszej instrukcji obsługi
mają charakter poglądowy i w niektórych
szczegółach mogą różnić się od rzeczywistego
wyglądu produktu.
Instrukcją oryginalną jest niemiecka wersja instrukcji.
Pozostałe wersje językowe są tłumaczeniami z języka
niemieckiego.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ZALECENIA ODNOŚNIE BEZPIECZEŃSTWA
Ogólne zalecenia odnośnie bezpieczeństwa podczas
użytkowania urządzeń elektrycznych:
W celu zminimalizowania ryzyka obrażeń na skutek
działania ognia lub porażenia prądem prosimy Państwa
o stałe przestrzeganie kilku podstawowych zasad
bezpieczeństwa podczas użytkowania urządzenia. Prosimy
o staranne przeczytanie niniejszej instrukcji użytkowania
i upewnienie się, że znaleźli Państwo odpowiedzi na
wszystkie pytania dotyczące tego urządzenia. Prosimy
o staranne przechowywanie niniejszej instrukcji
użytkowania w pobliżu produktu, aby w razie pojawienia
się pytań można było do niej jeszcze raz powrócić również
w późniejszym czasie. Prosimy zawsze stosować uziemione
przyłącze prądu z prawidłowym napięciem sieciowym (patrz
instrukcja lub tabliczka znamionowa)! W razie wątpliwości
w odniesieniu do tego, czy przyłącze jest uziemione,
prosimy zlecić sprawdzenie tego wykwalifikowanemu
specjaliście. Nigdy nie należy stosować niesprawnego kabla
zasilania! Urządzenia nie należy otwierać w wilgotnym lub
mokrym miejscu ani też mokrymi lub wilgotnymi rękoma.
Poza tym urządzenie należy chronić przed bezpośrednim
promieniowaniem słonecznym. Urządzenie należy
użytkować zawsze w bezpiecznym miejscu, tak aby nikt
nie mógł nadepnąć na kabel, przewrócić się o niego i/
lub uszkodzić go. Przed przystąpieniem do czyszczenia
urządzenia należy wyciągnąć wtyczkę sieciową, a do
czyszczenia używać jedynie wilgotnej ściereczki. Należy
unikać stosowania środków czyszczących i uważać,
aby jakakolwiek ciecz nie dostała się do urządzenia i/
lub tam nie pozostała. Należy wyłączyć urządzenie
natychmiast po zauważeniu nieprawidłowości w sposobie
jego funkcjonowania. Powinno się również wyciągnąć
wtyczkę z gniazdka sieciowego, gdy urządzenie nie jest
używane. Wykonanie prac związanych z konserwacją,
wyregulowaniem i naprawą urządzenia należy zlecić
wyspecjalizowanemu personelowi. W przypadku napraw
dokonywanych przez osoby trzecie gwarancja wygasa!
WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA
1. Przed przystąpieniem do uruchomienia prosimy
o dokładne przeczytanie niniejszej instrukcji! Należy
przestrzegać wszystkich wskazówek bezpieczeństwa,
aby unikać szkód powstałych na skutek użytkowania
niezgodnego z przeznaczeniem!
2. Zachowaj instrukcję użytkowania w celu
późniejszego użycia.
12
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I
W razie gdyby urządzenie miało zostać przekazane
osobom trzecim, to wraz z nim należy przekazać
również instrukcję użytkowania.
3. Urządzenie należy stosować wyłącznie zgodnie
z przeznaczeniem i tylko wewnątrz pomieszczeń.
4. W przypadku użytkowania niezgodnego
z przeznaczeniem lub nieprawidłowej obsługi
wyklucza się odpowiedzialność za
ewentualnie szkody.
5. Przed pierwszym użyciem prosimy sprawdzić, czy
rodzaj prądu i napięcie sieciowe odpowiadają danym
wskazanym na tabliczce znamionowej.
6. Urządzenie nie jest przeznaczone do tego, by
było użytkowane przez osoby (w tym dzieci)
o ograniczonych funkcjach psychicznych,
sensorycznych i umysłowych lub nieposiadające
odpowiedniego doświadczenia i/lub wiedzy, chyba
że są one nadzorowane przez osobę odpowiedzialną
za ich bezpieczeństwo lub otrzymały od niej
wskazówki dotyczące tego, jak należy obsługiwać
urządzenie.
7. NIEBEZPIECZEŃSTWO PORAŻENIA
Nigdy nie próbuj samemu naprawiać urządzenia.
W razie awarii zleć naprawę urządzenia wyłącznie
wykwalifikowanym specjalistom.
8. Sprawdzaj regularnie wtyczkę sieciową i kabel
zasilający. Jeżeli kabel zasilający urządzenia jest
uszkodzony, to, aby uniknąć zagrożenia, producent,
jego serwis klienta lub osoba o podobnych
kwalifikacjach musi go wymienić.
9. Należy zapobiegać uszkodzeniu kabla zasilającego
na skutek jego zgniecenia, przełamania lub przetarcia
na ostrych krawędziach oraz trzymać go z dala od
gorących powierzchni i otwartych źródeł ognia. Nie
może on również wisieć i być zanurzony w wodzie.
10. UWAGA – ZAGROŻENIE ŻYCIA! Podczas czyszczenia
lub użytkowania urządzenia nigdy nie wolno zanurzać
go w wodzie lub innych cieczach. Urządzenia nigdy
nie należy trzymać pod bieżącą wodą lub polewać
innymi cieczami.
11. Pod żadnym pozorem nie należy otwierać obudowy.
12. Nie należy przechowywać w urządzeniu ciężkich,
trujących ani korodujących przedmiotów.
13. Aby uniknąć uszkodzenia sprężarki
transportu nie należy przechylać lodówki o kąt
większy niż 45°.
14. Nie wolno eksploatować urządzenia
w nieogrzewanych pomieszczeniach oraz miejscach
o dużej wilgotności powietrza.
15. Zaleca się aby w trakcie wykonywania czynności
wymagających wkładania rąk do urządzenia, ręce
były suche ponieważ w przeciwnym wypadku może
to skutkować uszkodzeniem skóry od mrozu.
16. UWAGA! Otwory wentylacyjne urządzenia powinny
być zawsze wolne od blokad.
17. UWAGA! Nie należy używać żadnych urządzeń
elektrycznych lub maszyn, w celu przyspieszenia
rozmrażania.
18. UWAGA! Należy zwróć szczególną uwagę, aby nie
uszkodzić elementów obiegu chłodziwa.
19. UWAGA! Nie należy używać żadnych urządzeń
elektrycznych wewnątrz komory urządzenia służącej
do przechowywania żywności.
20. UWAGA! Urządzenie w swojej konstrukcji zawiera
jej
łatwopalne gazy służące izolacji.
Rev. 11.01.2018
Z tego powodu
eksploatacji powinno być przekazane do utylizacji
specjalistom.
21. UWAGA! Wtyczka
podłączona do gniazda w miejscu umożliwiającym
jej łatwe i szybkie odłącznie.
22. UWAGA! Instalację urządzenia musi przeprowadzić
powstałe
odpowiednio wykwalifikowana osoba.
23. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.
24. Nie wolno przechowywać w urządzeniu substancji
grożących wybuchem np.: puszek zawierających
sprężony łatwopalny gaz.
25. Nie wolno przechowywać w urządzeniu szklanych
naczyń z płynami zamarzającymi.
26. Nie należy używać niesprawnego lub uszkodzonego
urządzenia.
27. Części zamienne lub akcesoria nie zalecane przez
producenta nie mogą być używane w urządzeniu.
Działanie polegające na zastosowaniu części nie
zalecanych
gwarancji jak również może prowadzić do powstania
PRĄDEM! bezpośredniego zagrożenia życia lub zdrowia
użytkownika.
28. Zabrania się przesuwania, przestawiania i obracania
urządzenia będącego w trakcie pracy.
29. Nie wolno ustawiać urządzenia na palnym podłożu.
30. Nie wolno
otwartych źródeł ognia, pieców elektrycznych,
pieców węglowych itp., jak również nie należy
ustawiać urządzenia w miejscu bezpośredniego
nasłonecznienia, ponieważ działanie ciepła może
zmniejszyć moc chłodzenia, a co za tym idzie
podwyższyć zużycie energii elektrycznej.
31. Urządzenie
bezpośredni do gniazda wtykowego naściennego;
nie wolno używać rozgałęziaczy itp.
32. W przypadku odcięcia zasilania od urządzenia
należy odczekać około 5 min przed ponownym
podłączeniem urządzenia do prądu, aby uniknąć
uszkodzenia urządzenia.
33. Zabronione jest wystawianie urządzenia na działanie
deszczu.
Nieprzestrzeganie zaleceń i instrukcji bezpieczeństwa
podczas
grozi poważnymi obrażeniami ciała lub śmiercią!
DANE TECHNICZNE
Nazwa produktu
Model
Moc znamionowa [W]
Prąd znamionowy [A]
Zużycie energii [kWh/24h]
Napięcie znamionowe [V]/
Częstotliwość [Hz]
Czynnik chłodniczy/
ilość czynnika chłodniczego
Zakres temperatur [°C]
Pojemność netto [l]
Klasa ochrony przed porażeniem
prądem elektrycznym
Rev. 11.01.2018
urządzenie po zakończeniu
Poziom emitowanego hałasu [dB]
AE C (Roczne zużycie energii)
urządzenia powinna być
[kWh/rok]
Klasa klimatyczna
Waga [kg]
Regulacja wysokości
Kosz/półki
OBSZAR ZASTOSOWANIA
Lada chłodząca
i przechowywania jedzenia oraz napojów w niskiej
temperaturze.
Odpowiedzialność
w wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem
ponosi użytkownik.
przez producenta skutkuje utratą
PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM
W momencie otrzymania towaru należy sprawdzić
opakowanie pod kątem występowania ewentualnych
uszkodzeń
uszkodzone prosimy o skontaktowanie się w przeciągu
3 dni z przedsiębiorstwem transportowym lub Państwa
ustawiać urządzenia w pobliżu dystrybutorem oraz o udokumentowanie uszkodzeń
w jak najlepszy sposób. Prosimy nie stawiać pełnego
opakowania do góry nogami! Jeżeli opakowanie będzie
ponownie transportowane prosimy zadbać o to, by było
ono przewożone w pozycji poziomej i by było stabilnie
ustawione.
musi być podłączone w sposób UTYLIZACJA OPAKOWANIA
Prosimy o zachowanie elementów opakowania (tektury,
plastykowych taśm oraz styropianu), aby w razie
konieczności oddania urządzenia do serwisu można go
było jak najlepiej ochronić na czas przesyłki!
WSKAZÓWKI OGÓLNE DLA UŻYTKOWNIKA
Urządzenie należy umyć po jego wypakowaniu i przed
jego podłączeniem do sieci. W momencie osiągnięcia
przez urządzenie zadanej temperatury, można ją napełnić.
Zabrania się napełniania urządzenia ciepłymi płynami
i potrawami, ponadto wszelkie produkty spożywcze
wstawiane do urządzenia powinny być przykryte. Zaleca
się aby potrawy oraz napoje były przechowywane
Lada chłodząca
w zamkniętych hermetycznych pojemnikach. Aby zapewnić
RCKV-AMS
odpowiednią cyrkulację powietrza wewnątrz urządzenia
zaleca się ustawiać produkty w taki sposób aby zapewnić
690
zachowanie odstępu między nimi. Nie należy zbyt często
otwierać drzwi oraz pozostawiać je otwarte na dłuższy czas,
6
powoduje to zwiększenie zużycia energii elektrycznej, co
6,5
może prowadzić do ewentualnego uszkodzenia urządzenia.
Nie należy zasłaniać żadnych otworów wentylacyjnych
230~/50
lub wentylatorów urządzenia oraz nie ustawiać w ich
bezpośrednim pobliżu żadnego jedzenia lub napojów.
Należy zawsze zamykać drzwi urządzenia, gdy nie
R290/140g
jest ono w użyciu. Nie należy używać śrubokrętów lub
innych metalowych narzędzi w celu usuwania warstw
-2÷2
lodu powstających na ścianach urządzenia podczas jego
użytkowania.
470
I
56
2372
3
220
Tak
1 półka
służy do ekspozycji, schładzania
za wszelkie szkody powstałe
i otworzyć je. Jeżeli opakowanie jest
13