Royal Catering RCKV-AMS Manuel D'utilisation page 3

27. Benutzen Sie bitte nur Zubehör- und Ersatzteile, die
vom Hersteller empfohlen sind. Nicht empfohlenes
Zubehör oder Ersatzteile könnten eine Gefahr für
den Benutzer darstellen oder Schäden am Gerät
verursachen. Dies könnte zu Personenschäden
führen und Ihre komplette Gewährleistung erlischt
dadurch.
28. Es ist verboten, das Gerät während
Arbeitsbetriebs zu verschieben, umzustellen oder
umzudrehen.
29. Das Gerät darf niemals auf brennbaren Untergrund,
wie z.B. Teppich, aufgestellt werden.
30. Bitte stellen Sie Ihr Gerät nicht in der Nähe von
offenen Feuerstellen, Elektroöfen, Heizöfen oder
anderen Hitzequellen auf, wie etwa Plätzen mit
direkter Sonnenstrahlung, da durch die Hitze die
Kühlleistung beeinträchtigt wird und sich dadurch
der Energieverbrauch erhöht.
31. Das Gerät darf nicht an Verteiler oder
Mehrfachsteckdosen angeschlossen werden
– sondern nur direkt an eine Wandsteckdose.
32. Warten Sie nach dem Ausschalten des Geräts etwa 5
Minuten, bevor Sie das Gerät wieder anschließen, um
eine Beschädigung des Geräts zu vermeiden.
33. Setzen Sie das Gerät unter keinen Umständen
Regeneinwirkung aus.
Werden die Anweisungen und Sicherheitshinweise
verletzt kann das zu ernsthaften Körperverletzungen
oder zum Tod führen.
TECHNISCHE DETAILS
Produktname Kühlvitrine
Modell RCKV-AMS
Leistung [W] 690
Nennstrom [A] 6
Stromverbrauch [kWh/24h] 6,5
Spannung [V]/Frequenz [Hz] 230~/50
Kältemittel/Kältemittelmenge R290/140g
Temperaturbereich [°C] -2÷2
Nettokapazität [l] 470
Elektrische Schutzklasse I
Emittierter Geräuschpegel [dB] 56
AE C (Jährlicher 2372
Energieverbrauch) [kWh/Jahr]
Klimaklasse 3
Gewicht [kg] 220
Höhenverstellung Ja
Korb/Regal 1 Regal
ANWENDUNGSGEBIET
Die Kühlvitrine wird für die Exposition, Kühlung und
Lagerung von Speisen und Getränken bei niedrigen
Temperaturen verwendet.
Für alle Schäden bei nicht sachgemäßer Verwendung
haftet allein der Betreiber.
4
VOR DER ERSTEN BENUTZUNG
Prüfen Sie bei Erhalt der Ware die Verpackung auf Mängel
und öffnen Sie diese, falls keine Schäden vorhanden sind.
Falls die Verpackung Beschädigungen aufweist, setzen Sie
sich innerhalb von 3 Tagen mit der Transportgesellschaft
und Ihrem Vertriebspartner in Verbindung. Dokumentieren
Sie die Beschädigungen so gut wie möglich. Stellen Sie das
Paket mit Inhalt nicht über Kopf auf! Sollten Sie das Paket
des
weiter transportieren, halten Sie es aufrecht und stabil.
ENTSORGUNG DER VERPACKUNG
Es wird darum gebeten, das Verpackungsmaterial (Pappe,
Plastikbänder und Styropor) zu behalten, um das Gerät
im Servicefall bestmöglich geschützt zurücksenden zu
können!
HINWEISE FÜR DEN BENUTZER
Die Kühlvitrine muss nach dem Auspacken und vor dem
Anschluss an die Stromquelle gereinigt werden. Wenn
die Kühlvitrine die eingestellte Temperatur erreicht hat,
kann sie befüllt werden. Es ist verboten, die Kühlvitrine
mit warmen Flüssigkeiten und Geschirr zu beladen,
außerdem sollten alle in der Kühlvitrine untergebrachten
Lebensmittelprodukte abgedeckt werden.
ausreichende Luftzirkulation in dem Gerät zu gewährleisten,
wird empfohlen, die Produkte so unterzubringen, dass
zwischen ihnen ein Abstand erhalten bleibt. Öffnen sie die
Kühlvitrine (Modelle sind mit Luke oder Tür ausgestattet)
nicht zu oft oder lassen Sie sie nicht für längere Zeit
geöffnet, da so der Stromverbrauch erhöht wird, was
eventuell zu einer Beschädigung des Geräts führen kann.
Blockieren Sie keine Lüftungsöffnungen oder Ventilatoren
der Kühlvitrine und stellen Sie keine Speisen oder Getränke
in unmittelbarer Nähe auf. Schließen Sie die Vitrinentür
immer, wenn das Gerät nicht benutzt wird. Verwenden Sie
keine Schraubendreher oder anderen Metallwerkzeuge, um
Eisdecken zu entfernen, die sich während der Verwendung
an den Wänden des Gerätes bilden.
BESCHREIBUNG DES GERÄTES
1
3
4
2
5
6
7
1. Glasabdeckung
2. Regal für gekühlte Produkte
3. Schiebetür
4. Glasregal für zusätzliche Exposition
5. Tür für die Unterseite des Geräts
(Rückseite des Geräts)
6. Aufbewahrungsfach für Produkte
7. Bedienfeld (Rückseite des Geräts)
INSTALLATION UND MONTAGE DES GERÄTES
Wenn das Gerät in einer anderen als der vorgesehenen
Position gelagert oder transportiert wurde, vergewissern
Rev. 11.01.2018
Sie sich, dass das Gerät etwa 12 Stunden vor dem
Einschalten in der richtigen Position gestanden hat. Im
Zweifelsfall sollte die empfohlene Zeit abgewartet werden.
WARNUNG! Gefahr
Inbetriebnahme des Gerätes darf nur an ordnungsgemäß
installierten Einzelsteckdosen
stattfinden.
Stellen Sie das Gerät auf eine flache, stabile Oberfläche, die
seinem Gewicht und seinem Inhalt entspricht. Halten Sie
mindestens 10 cm Abstand zwischen dem Gerät und der
Wand oder anderen Gegenständen, um eine ausreichende
Belüftung zu gewährleisten. Schlechte Belüftung durch zu
wenig Platz um das Gerät herum kann den Kühlvorgang
beeinträchtigen und die Lebensdauer des Kompressors
beeinträchtigen. Das Gerät sollte nicht an Orten eingesetzt
werden, an denen der Windzug mehr als 0,2 m/s beträgt, z.
B. am Zu- oder Abfluss von Luft aus dem Raum. Standorte
mit zusätzlichen Wärmequellen in der Nähe sollten
ebenfalls vermieden werden.
MAXIMALE BELASTUNG DER REGALE
Überlasten Sie die Regale des Geräts nicht. Alle in das Gerät
eingelegten Produkte sollten vorsichtig abgelegt werden,
Um eine werfen Sie keine Produkte in das Gerät hinein. Es ist darauf
zu achten, dass die Regale des Geräts keine Anzeichen
von Überlastung aufweisen, wie zum Beispiel: Biegen,
Knarren, Rissbildung. Wenn Sie Anzeichen von Überlastung
bemerken, reduzieren Sie die Belastung der Regale oder
stellen Sie die Benutzung des Geräts ein.
Erste Inbetriebnahme.
1. Entpacken Sie das gesamte Gerät.
2. Stellen Sie sicher, dass sich kein Verpackungsmaterial
im Kompressorraum befindet.
3. Entfernen Sie alle Dokumente und anderes Zubehör
aus dem Inneren der Maschine.
4. Installieren Sie alle zusätzlichen Komponenten.
5. Stellen Sie die Bremsblöcke an den Rollen ein, um
zu verhindern, dass sich das Gerät bewegt oder
destabilisiert.
6. Reinigen und trocknen Sie den Innenraum.
7. Schließen Sie die Abdeckung / Tür.
8. Schließen Sie den Gerätestecker an die Steckdose an.
9. Stellen Sie die Kühlleistung nach Ihrem jeweiligen
Bedarf ein.
10. Wenn das Gerät die eingestellte Temperatur erreicht
hat, können Sie Lebensmittel hineingeben.
Höhenverstellung/Nivellierung:
Um die Höhe einzustellen oder das Gerät zu nivellieren,
schrauben Sie die Füße des Geräts etwas heraus (nicht
ganz) oder schrauben Sie dies fester.
INSTALLATION DES GERÄTS
• Installation des Glasregals
Es ist möglich, ein Glasregal in dem Gerät zu montieren.
Gehen Sie dazu wie folgt vor:
1. Befestigen Sie die Halterungen mit Schrauben an der
Glasabdeckung auf der linken und rechten Seite des
Geräts.
2. Montieren Sie die Glasablage an den Halterungen
links und rechts am Gerät mit Schrauben.
3. Schrauben Sie die Glasplatte in der Mitte an
die Spindel, die in der Mitte der Oberseite der
Glasabdeckung angebracht ist.
Rev. 11.01.2018
• Installation der transparenten Schiebetüren
An das Gerät muss die transparente Kunststoff-Schiebetür
montiert werden. Dies erleichtert die Aufrechterhaltung der
durch elektrischen Strom! Die erforderlichen Temperatur im Gerät.
Die Schiebetür besteht aus drei Teilen.
mit Schutzkontakt – Links – mit dem Loch auf der linken Seite und der
Führungsleiste auf der Oberseite.
– Mitte – etwas höher, mit Löchern auf beiden Seiten
und einer Führungsleiste an der Spitze.
– Rechts – mit Öffnung rechts und Führungsleiste
oben.
1. Montieren Sie die linke Tür, indem Sie sie
zuerst in die untere Führungsschiene, die sich
näher an der Innenseite des Geräts befindet,
und dann in die obere Führungsschiene,
die näher an der Innenseite des Geräts ist,
einführen.
2. Installieren Sie die rechte Tür zuerst, indem
Sie sie in die untere Führungsschiene, die sich
näher an der Innenseite des Geräts befindet,
und dann in die obere Führungsschiene,
die näher an der Innenseite des Geräts ist,
einführen.
3. Montieren Sie die zentrale Tür, indem Sie
sie zuerst in die untere Führungsschiene
einfügen, die weiter von der Innenseite des
Geräts entfernt ist, und dann in die obere
Führungsschiene, die weiter vom Inneren des
Geräts entfernt ist.
• Installation der zwei Glasabdeckungen
Die Glasabdeckungen sollten in dem Schlitz hinter dem
Längsventilator in der Nähe der vorderen Glasabdeckung
installiert werden. Die Abdeckungen sollten horizontal und
leicht geneigt zu den im Gerät freiliegenden Lebensmitteln
angebracht werden.
• Änderung der Richtung der Türöffnung
Es ist möglich, die Öffnungsrichtung der Tür des unteren
Teils des Geräts zu ändern. Zu diesem Zweck sollten Sie
folgendes tun:
1. Lösen Sie die Schrauben, die die Scharniere mit dem
Gerätegehäuse verbinden.
2. Nehmen Sie die Tür heraus und drehen Sie sie um
oder tauschen Sie die Position von links und rechts.
3. Schrauben
Scharnieren an das Gerätegehäuse fest.
EINSCHALTEN DES GERÄTS
1. Schließen Sie die Tür des Geräts.
2. Stellen Sie sicher, dass sich der Geräteschalter in
der Position [O] befindet und verbinden Sie den
Gerätestecker mit der Steckdose.
3. Das Gerät funktioniert nach dem Verbinden des
Steckers mit der Steckdose, der Gerätetreiber bleibt
jedoch inaktiv, bis er mit der I/O-Taste eingeschaltet
wird.
4. Schalten Sie die I/O-Taste auf [I], um den
Gerätetreiber einzuschalten. Die aktuelle Temperatur
im Gerät wird angezeigt.
Das Gerät beginnt auf die eingestellte Temperatur
abzukühlen und zyklisch wird es mehrmals pro Tag
aufgetaut, abhängig
Programmiermodus (standardmäßig alle 4 Stunden).
Sie die Tür zusammen mit den
vom eingestellten Wert im
5