Yamaha CDR-D651 Mode D'emploi page 64

GETTING STARTED
Vorwort
Wir danken Ihnen dafür, daß Sie sich für dieses YAMAHA-Produkt entschieden haben. Wir sind sicher, daß es Ihnen über
lange Jahre hinaus einen störungsfreien Hörgenuß bietet. Um die zahlreichen Vorzüge optimal ausnutzen zu können, lesen
Sie bitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Sie wird Ihnen bei der Verwendung dieses YAMAHA-Produkts eine
wertvolle Hilfe sein.
Merkmale des Geräts
• CD DIRECT-Kopierfunktion mit doppelter
Geschwindigkeit
• Aufnahme und Wiedergabe von CD-R/CD-RW
• Aktualisierung mit doppelter
Geschwindigkeit
• Optische Digital-Eingangs-/
Ausgangsanschlüsse
Inhalt
VOR DER INBETRIEBNAHME
Inhalt ................................................................ 1
VORSICHTSHINWEISE .................... 2
DISCS, DIE MIT DIESEM GERÄT
KOMPATIBEL SIND ...................... 3
VORBEREITUNGEN ........................ 4
Mitgelieferte Zubehörteile ................................. 4
Fernbedienungseinheit ..................................... 5
Anschlüsse ....................................................... 6
Pflege der CDs ................................................. 7
BEDIENUNGSELEMENTE UND
GERÄTEFUNKTIONEN ................... 8
Frontplatte ........................................................ 8
Fernbedienungseinheit ..................................... 9
Display ........................................................... 10
Menü-Eingaben .............................................. 11
AUFNAHME
AUFNAHME AUF EINE DISC ............ 12
Grundlegende Aufnahmeschritte .................... 12
Wahl der Eingangssignalquelle ....................... 14
Wahl des Aufnahmemodus ............................ 14
Einstellen des Aufnahmepegels ...................... 15
Manuelles Markieren einer Titels .................... 15
AUFNAHMEFUNKTIONEN ............... 16
Kopieren mit CD DIRECT ................................ 16
Synchronaufnahmen ...................................... 16
Löschen von Spuren und Discs (nur bei CD-
RWs) .......................................................... 18
Einfügen einer Leerstelle während der Aufnahme
................................................................... 19
Ein-/Ausblendfunktionen ................................ 19
Kopieren und Editieren von CD-TEXT ............. 19
AKTUALISIERUNG ....................... 21
Aktualisierung ................................................ 21
DEUTSCH
• Verschiedene Wiedergabefunktionen für 2 CDs
Relaiswiedergabe, Programmwiedergabe
Wiederholungswiedergabe,
Zufallswiedergabe
• Streichen CD-TEXT kompatibel
WIEDERGABE
WIEDERGABE VON 1 ODER 2 CDS .... 22
Grundlegende Wiedergabeschritte ................. 22
Relaiswiedergabe von 2 CDs .......................... 22
Suchlauf ......................................................... 23
Überspringen von Titeln ................................. 23
WIEDERGABEFUNKTIONEN ............ 24
Programmwiedergabe .................................... 24
Zufallswiedergabe .......................................... 25
Wiederholung eines Einzeltitels ...................... 26
Wiederholung aller Titel .................................. 26
Relais-Wiederholungswiedergabe .................. 26
Zufallswiedergabe .......................................... 26
Verwendung der Kopfhörer ............................ 27
Automatik-Wiedergabe ................................... 27
WEITERE INFORMATIONEN
WEITERE INFORMATIONEN ............ 28
Systemhinweise und Einschränkungen für CD-
SCMS-Kopierschutz ....................................... 28
Display-Mitteilungen ...................................... 29
Störungsbeseitigung ...................................... 30
Technische Daten ........................................... 31
Rs ............................................................... 28
1
D-