Fonctions D'enregistrement; Copie Cd Direct; Copy; Copie Synchronisée - Yamaha CDR-D651 Mode D'emploi

FONCTIONS D'ENREGISTREMENT ...........................................

Copie CD DIRECT

Cet appareil possède une fonction de copie, CD DIRECT,
faisant intervenir les deux tiroirs. Cette fonction effectue la
copie complète du CD placé dans le tiroir B, utilisant
comme support d'enregistrement le disque placé dans le
tiroir B.
La vitesse de copie CD DIRECT peut être la même que la
vitesse de lecture, ou le double de cette vitesse. Le niveau
d'enregistrement ne peut pas être modifié pendant une
copie CD DIRECT.
1.
Dans le tiroir A, placez le disque source (CD), et
dans le tiroir B le disque devant recevoir la copie.
Appuyez sur la touche v (touche OPEN/CLOSE
dans le cas du boîtier de télécommande) pour
fermer les tiroirs.
Assurez-vous que la durée disponible sur le disque
que vous utilisez pour recevoir la copie est supérieur à
la durée totale du disque (CD) que vous désirez
copier.
2.
Appuyez sur le bouton MULTI JOG qui se trouve
sur la face avant de l'appareil (touches MENU, +
et – dans le cas du boîtier de télécommande) et
tournez ce bouton pour afficher "Copy Speed".
Appuyez une nouvelle fois sur le bouton MULTI
JOG (touche MENU dans le cas du boîtier de
télécommande).

Copy

x2
3.
Les vitesses de copie, "x1" et "x2", clignotent
alternativement sur l'afficheur tandis que vous
tournez le bouton MULTI JOG (que vous appuyez
sur la touche + ou – dans le cas du boîtier de
télécommande).
4.
Lorsque la vitesse de copie est choisie, appuyez
sur la touche COPY pour commander la copie CD
DIRECT.
Pour effectuer une copie CD DIRECT
synchronisée sur la lecture, comme il est dit à la
section suivante, appuyez sur la touche REC
MODE pour choisir le mode d'enregistrement
synchronisé puis sur la touche COPY.
Lorsque la copie est terminée, la finalisation du disque
intervient automatiquement à la suite de quoi le disque
peut être utilisé sur un lecteur standard de CD.
Toutefois, la finalisation n'a pas lieu après la copie
d'une plage musicale ou de toutes les plages
musicales.
16
F-
CD–R
L
dB –60 –30 –I0 –6 –4 –2 –I 0 OVER
R
Remarques
• Pendant la copie CD DIRECT à vitesse double, le signal
analogique est perceptible, mais le signal numérique ne l'est
pas.
• Ne coupez pas l'alimentation de l'appareil, ne débranchez pas
la fiche du cordon d'alimentation pendant une copie CD
DIRECT.
• Un disque portant la copie d'un CD ne peut pas être copié sur
un autre disque.
Pour de plus amples détails concernant cette question,
reportez-vous à la page 28, "Système de gestion des copies en
série" (SCMS, Serial Copy Management System).
• Lorsque la copie numérique d'un disque n'est pas autorisée, la
copie analogique demeure disponible. Pour effectuer une copie
analogique, sur le menu choisissez "ANALOG" comme mode
SCMS. (Pour de plus amples détails, reportez-vous à la page
11.)
Copie synchronisée
Dans ce cas, l'enregistrement commence aussitôt que
l'appareil détecte la présence d'un signal audio. La copie
commence donc en même temps que la lecture du disque
source (CD). Il existe trois manières de réaliser une copie
synchronisée.
Copie synchronisée d'une seule plage
musicale
Ce mode de fonctionnement est commode pour obtenir un
disque original composé de plages musicales provenant de
divers disques. Un nouveau marqueur de plage musicale
est automatiquement inscrit au début de chaque plage
musicale.
REC MODE INPUT
MULTI JOG
INPUT
PUSH MODE
REC MODE TRACK NO.
DISC A DIGITAL ANALOG
COPY
FINALIZE ERASE
DIGITAL REC LEVEL
B
DISC
Recordable
ReWritable
REC MUTE REC ANALOG REC LEVEL
FADE IN/OUT MIN MAX
REC
1.
Placez dans le tiroir le disque qui doit recevoir la
copie.
Utilisez un disque possédant suffisamment de durée
d'enregistrement disponible pour que la copie soit
possible.
2.
Appuyez sur la touche REC pour adopter le mode
d'attente d'enregistrement.
3.
Utilisez la touche INPUT qui se trouve sur la face
avant de l'appareil pour choisir la source.
4.
Réglez le niveau d'enregistrement. (Reportez-
vous à la page 15.)
5.
Assurez-vous que l'appareil source est à l'arrêt.
6.
Appuyez sur la touche REC MODE.
Sur l'afficheur, les témoins SINGLE et SYNCHRO
s'éclairent.
2 1:41
SINGLE
REC
COPY
A OPEN/CLOSE B
FADE IN/OUT TRACK NO.
REC REC MUTE WRITE
REC MODE FINALIZE ERASE
REC MODE
CD–R
REC
44.I
L
dB –60 –30 –I0 –6 –4 –2 –I 0 OVER
SYNCHRO
R