Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Yamaha Manuels
Lecteurs CD
CDX-397MK2
Yamaha CDX-397MK2 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Yamaha CDX-397MK2. Nous avons
1
Yamaha CDX-397MK2 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Yamaha CDX-397MK2 Mode D'emploi (228 pages)
Marque:
Yamaha
| Catégorie:
Lecteurs CD
| Taille: 7.79 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Features
4
Supported Disc Types
4
Unpacking
5
Remote Control Operation Range
5
Notes about the Remote Control
5
Battery Installation
5
Battery Replacement
5
Connections
6
Identification of Components
7
Front Panel
7
Display
7
Remote Control
8
Basic Operation
9
To Pause Playback
10
To Stop Playback
10
To Turn off the Power
10
To Play Back the Desired Track
10
To Search an Folder/File on an MP3 or WMA Disc
10
To Skip to the Beginning of the Desired Track (Skip Search)
11
To Advance or Reverse Playback Rapidly (Manual Search)
11
Changing Display
12
Changing Brightness of the Display
13
Automatic Spacing
13
Adjusting the Output Level
13
Random-Sequence Play
14
Repeat Play
14
Repeat a Selected Item
14
Repeat A-B
15
Program Play
16
Index Search
17
Track Programming for Recording to Tape
18
Automatic Tape-Programming (for Audio CD)
18
Manual Tape-Programming (for Audio CD)
20
Random Sequential Tape-Programming (for Audio CD)
21
Automatic Searching for the Peak Level on a Disc (for Audio CD)
22
CD Synchronized Recording
23
Notes about Discs
24
Discs Playable with this Unit
24
Notes about Handling Compact Discs
24
Troubleshooting
25
Specifications
26
Français
28
Caracteristiques
29
Types de Disques Pris en Charge
29
Deballage
30
Remarques Concernant la Telecommande
30
Raccordements
31
Lors de L'utilisation des Bornes LINE out (Sortie Analogique) de Cet Appareil
31
Pour Brancher Cet Appareil Sur une Prise Secteur
31
Identification des Composants
32
Panneau Avant
32
Afficheur
32
Télécommande
33
Fonctionnement de Base
34
Pour Interrompre Momentanément la Lecture
35
Pour Arrêter la Lecture
35
Pour Mettre L'appareil Hors Tension
35
Pour Effectuer Directement la Lecture D'une Plage
35
Pour Rechercher un Dossier/Fichier Sur un Disque MP3 ou WMA
35
Pour Sauter Jusqu'au Début de la
36
Recherche Manuelle Rapide en Avant ou en Arrière (Rerherche Manuelle)
36
Changement des Affichages
37
Lors de la Lecture D'un CD Audio
37
Lors de la Lecture D'un MP3 ou WMA
37
Modification de la Luminosité de L'affichage
38
Insertion D'espace
38
Réglage du Niveau de Sortie
38
Lecture en Sequence Aleatoire
39
Lecture Repetee
39
Répéter L'élément Sélectionné
39
Répétition A-B
40
Lecture Programmee
41
Recherche D'index
42
Programmation des Plages pour Enregistrement Sur Bande
43
Programmation Automatique de Bande (pour les CD Audio)
43
Programmation Manuelle de Bande (pour les CD Audio)
45
Programmation de Bande Par Séquence Aléatoire (pour les CD Audio)
46
Recherche Automatique du Niveau de Crête D'un Disque (pour les CD Audio)
47
Pour Annuler la Fonction de Recherche du Niveau de Crête
47
Enregistrement Synchronise D'un Disque Compact
48
Pour Annuler la Fonction de L'enregistrement Synchronisé Disque-Cassette
48
Remarques Concernant les Disques
49
Disques Pouvant Être Lus Sur Cet Appareil
49
Remarques Concernant la Manipulation des Disques Compact
49
En cas de Difficulte
50
Section Audio
51
Caracteristiques Techniques
51
Générales
51
Deutsch
53
Besonderheiten
54
Unterstützte Disc-Typen
54
Auspacken
55
Hinweise für die Fernbedienung
55
Einlegen der Batterien
55
Auswechseln der Batterien
55
Anschlüsse
56
Bedienungselemente
57
Frontblende
57
Display
57
Fernbedienung
58
Grundbedienungsschritte
59
Unterbrechen der Wiedergabe
60
Ausschalten der Wiedergabe
60
Ausschalten des Gerätes
60
Direkte Wiedergabe eines Bestimmten Titels
60
Zum Suchen eines Ordners/Einer Datei auf einer MP3- oder WMA-Disc
60
Um an den Anfang des Gewünschten Tracks zu Springen (Überspringen-Suche)
61
Zum Schnellen Vor- oder Rückspulen der Wiedergabe (Manuelle Suche)
61
Umschalten der Zeitanzeige
62
Änderung der Displayhelligkeit
63
Automatisches Einfügen von Leerstellen
63
Einstellen des Ausgangspegels
63
Wiedergabewiederholung
64
Wiederholen eines Gewählten Punkts
64
Wiederholung A-B
65
Zufallswiedergabe
64
Programmwiedergabe
66
Indexsuchlauf
67
Titelprogrammierung für Cassettenaufnahmen
68
Automatische Programmierung (für Audio-CD)
68
Manuelle Programmierung (für Audio-CD)
70
Programmierung in Zufallsreihenfolge (für Audio-CD)
71
Automatische Spitzenpegelsuche auf einer CD (für Audio-CD)
72
CD-Synchroaufnahme
73
HINWEISE für Cds
74
Cds die sich mit diesem Gerät Wiedergeben Lassen
74
Hinweise für die Handhabung von Cds
74
Fehlersuche
75
Technische Daten
76
Svenska
78
Egenskaper
79
Skivtyper Som Stöds
79
Byte Av Batteri
80
Anmärkningar Om Fjärrkontrollen
80
Uppackning
80
Anslutningar
81
Funktionsbeskrivning
82
Framsida
82
Teckenfönster
82
Fjärrkontroll
83
Grundläggande Manövrering
84
Tillfällig Paus
85
Avslutande Av Skivspelning
85
Att Stänga Av Apparaten
85
Spelning Direkt Från Önskad Melodi
85
Sökning Efter Mapper/Filer På en MP3- Eller WMA-Skiva
85
För Att Hoppa Till Början Av Önskad Melodi (Överhoppning)
86
Snabbsökning Framåt Eller Bakåt (Manuell Sökning)
86
Byte Av Display
87
Ändring Av Displayens Ljusstyrka
88
Automatisk Intervallfunktion
88
Justering Av Utnivå
88
Repeterad Avspelning
89
Val Av Önskat Repeteringssätt
89
A-B-Repetering
90
Slumpmässig Skivspelning
89
Programmerad Spelning
91
Indexsökning
92
Programmering För Inspelning På Band
93
Automatisk Bandprogrammering (För Ljud-CD-Skivor)
93
Manuell Bandprogrammering (För Ljud-CD-Skivor)
95
Bandprogrammering I Slumpmässig Ordning (För Ljud-CD-Skivor)
96
Automatisk Avsökning För Toppnivå På Skiva (För Ljud-CD-Skivor)
97
Synkroniserad Kopiering Från CD-Skiva
98
Observera Om Skivor
99
Skivor Som Kan Användas Med Denna Apparat
99
Hantering Av CD-Skivor
99
Felsökning
100
Tekniska Data
101
Italiano
103
Caratteristiche
104
Tipi DI Disco Supportati
104
Installazione Delle Batterie
105
Sostituzione Delle Batterie
105
Disimballagio
105
Note Sul Telecomando
105
Collegamenti
106
Nome E Ubicazione Delle Parti
107
Pannello Anteriore
107
Display
107
Telecomando
107
Funzionamento
109
Pausa Della Lettura
110
Arresto Della Lettura
110
Per Spegnere
110
Lettura a Partie da un Brano Desiderato
110
Per Ricercare un Cartella/File Su un Disco MP3 O WMA
110
Per Saltare All'inizio del Brano Desiderato (Ricerca con Salto)
111
Lettura Veloce in Avanti O All'indietro (Ricerca Manuale)
111
Per Cambiare Tipo DI Tempo Visualizzato
112
Cambiamento DI Luminosità del Quadrante
113
Inserimento Automatico DI Spazi
113
Regolazione del Livello in Uscita
113
Riproduzione in Ordine Casuale
114
Riproduzione Ripetuta
114
Ripetizione DI una Voce Selezionata
114
Ripetizione A-B
115
Riproduzione Programmata
116
Ricerca Degli Indici
117
Programmazione Brani Per la Registrazione Su Cassetta
118
Programmazione Automatica Della Cassetta (Per CD Audio)
118
Programmazione Manuale Della Cassetta (Per CD Audio)
120
Programmazione Casuale Per Registrazione Su Cassetta (Per CD Audio)
121
Ricerca Automatica del Livello DI Picco DI un Disco (Per CD Audio)
122
Registrazione Sincronizzata da Compact Disc
123
Note Sui Dischi
124
Dischi Che Possono Essere Riprodotti con Quest'apparecchio
124
Note Su Come Managgiare I Compact Disc
124
Diagnostica
125
Dati Tecnici
126
Dati Generali
126
Español
128
Caracteristicas
129
Tipos de Discos Soportados
129
Instalación de las Pilas
130
Cambio de Pilas
130
Desembalaje
130
Notas sobre el Control Remoto
130
Conexiones
131
Identificacion de Los Componentes
132
Panel Delantero
132
Pantalla de Exhibición
132
Control Remoto
133
Funcionamiento Básico
134
Para Hacer una Pausa en la Reproducción
135
Para Parar la Reproducción
135
Para Desconectar al Alimentación
135
Para Reproducir Directamente desde la Pista Deseada
135
Búsqueda de una Carpeta/Archivo en un Disco MP3 O WMA
135
Para Saltar al Principio de la Pista Deseada (Busqueda con Salto)
136
Para Avanzar O Retroceder Rápidamente (Busqueda Manual)
136
Cambio de la Exhibición
137
Para Cambiar el Brillo de la Pantalla de Exhibición
138
Espacios Automáticos
138
Ajuste del Nivel de Salida
138
Repeticion de la Reproduccion
139
Repetición de un Elemento Seleccionado
139
Repetición A-B
140
Reproduccion al Azar
139
Reproduccion Programada
141
Busqueda de Indices
142
Programacion de Pistas para Grabacion en Cinta
143
Programación Automática para Grabar en Cinta (para Audio CD)
143
Programación Manual para Grabar en Cinta (para Audio CD)
145
Programación al Azar para Grabar en Cinta (para Audio CD)
146
Búsqueda Automática del Nivel de Cresta en un Disco (para Audio CD)
147
Grabacion Sincronizada de Disco Compacto
148
Notas sobre Los Discos
149
Discos que Pueden Reproducirse en Este Aparato
149
Notas sobre el Uso de Discos Compactos
149
Guia para la Localizacion de Averias
150
Especificaciones
151
Dutch
153
Bijzonderheden
154
Geschikte Soorten Discs
154
Opmerkingen Betreffende de Afstandbediening
155
Uitpakken
155
Aansluitingen
156
Identificatie Van de Bedieningsorganen
157
Voorpaneel
157
Display
157
Afstandbediening
159
Basis-Bedieningsstappen
159
Pauzeren Van de Weergave
160
Stopzetten Van de Weergave
160
Uitschakelen Van Het Apparaat
160
Directe Weergave Vanaf Een Gewenst Spoor
160
Opzoeken Van Een Map/Bestand Op Een MP3 of WMA Disc
160
Voor Het Verspringen Naar Het Begin Van Het Gewenste Spoor (Verspringen-Zoeken)
161
Weergave Met Snel Vooruitzoeken of Terugzoeken (Handbediende Zoekfunctie)
161
Veranderen Van Displays
162
Veranderen Van de Helderheid Van de Display
163
Automatisch Aanbrengen Van Intervallen
163
Regelen Van Het Uitgangsniveau
163
Herhaalde Weergave
164
Herhalen Van Een Geselecteerd Item
164
Herhaalde Weergave A-B
165
Weergave in Willekeurige Volgorde
164
Geprogrammeerde Weergave
166
Index Zoeken
167
Programmeren Van Sporen Voor Opname Op Cassetteband
168
Automatische Programmering Voor Cassetteband-Opname (Voor Audio-CD's)
168
Handbediende Programmering Voor Cassetteband-Opname (Voor Audio-CD's)
170
Programmering Voor Cassetteband-Opname in Willekeurige Volgorde (Voor Audio-CD's)
171
Automatisch Opzoeken Van Het Piekniveau Op Een Disc (Voor Audio-CD's)
172
CD Gesynchroniseerde Opname
173
Opmerkingen Betreffende Discs
174
Discs die Op Dit Apparaat Afspeelbaar Zijn
174
Opmerkingen Betreffende de Behandeling Van Compact-Discs
174
Storingzoeken
175
Specificaties
176
Русский
178
Поддерживаемые Типы Дисков
179
Функции
179
Примечания По Пульту Ду
180
Установка Батареек
180
Замена Батареек
180
Распаковка
180
Соединения
181
Дисплей ....................................................... 5 ПРОГРАММИРОВАНИЕ ФОНОГРАММ ДЛЯ ЗАПИСИ НА КАССЕТУ
182
Идентификация Komпohehtob
182
Фронтальная Панель
182
Основные Операции
184
Остановка Воспроизведения
185
Воспроизведение Нужной Фонограммы
185
Перключение Дисплея
187
Переключение Яркости Дисплея
188
Автоматический Интервал
188
Воспроизведение В Случайном Порядке
189
Повторное Воспроизведение
189
Программное Воспроизведение
191
Кассеты (Для Audio CD-Диска)
193
Синхронная Запись CD-Диска
198
Примечания По Дискам
199
Аппарате
200
Возможные Неисправности Испособы Их Устранения
200
Технические Характеристики
201
漢語
203
可支持的碟片類型
204
重複播放
204
打開包裝
205
有關遙控器的注意事項
205
前面板
207
部件概要
207
顯示器
207
遙控器
208
要暫停播放
210
自動磁帶編程(對於 Audio CD
218
手動磁帶編程(對於 Audio CD
220
隨機順序磁帶編程(對於 Audio CD
221
CD 同步錄制
223
關於觸摸 CD 的注意事項
224
故障排除
225
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Yamaha CDX-396
Yamaha CDX-397
Yamaha CDX-596
Yamaha CDX-496
Yamaha CDX-497
Yamaha CDX-E400
Yamaha CD-S1000
Yamaha CD-S303
Yamaha CD-N500
Yamaha CD-NT670
Yamaha Catégories
Motocyclettes
Récepteurs stéréo
Moteurs hors-bord
Pianos numériques
Mélangeurs de musique
Plus Manuels Yamaha
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL