Leuze electronic
3.8.1
Consignes de sécurité pour l'actualisation du firmware
Pendant et après l'actualisation du firmware, suivez les consignes de sécurité suivantes :
ATTENTION : l'actualisation en cours du firmware ne doit pas être interrompue !
Pendant le processus d'actualisation, vous ne devez en aucun cas retirer le câble USB
ou mettre le contrôleur de sécurité hors service. Une interruption de la connexion entre
le PC et le contrôleur de sécurité pendant l'installation du firmware peut entraîner des
dommages du dispositif.
Un firmware installé de manière erronée ou incomplète peut entraîner une impossibilité
de communication entre le PC et le contrôleur de sécurité. Dans ce cas, il est impossible
de corriger l'installation défectueuse avec MSIsafesoft.
ATTENTION : fonctionnement non sécurisé pendant l'actualisation du firmware !
Pendant le processus d'actualisation, MSI 200 fonctionne en mode non sécurisé. La
prise en compte fiable des exigences de sécurité n'est pas garantie lors de cette phase.
Assurez-vous que pendant l'actualisation du firmware aucune mise en danger n'est pos-
sible. Empêchez un redémarrage inopiné de la machine, par exemple en retirant les
bornes côté sortie de MSI 200 et en mettant les entraînements hors tension.
ATTENTION : validation/vérification de l'application sécurisée après
l'actualisation !
Après l'actualisation du firmware, vous devez à nouveau vérifier et valider l'application
de sécurité !
3.8.2
Prérequis pour l'actualisation du firmware
Pour pouvoir exécuter un nouveau firmware sur le contrôleur de sécurité, plusieurs condi-
tions préalables doivent être remplies. Avant la mise en service, vérifiez que
–
MSI 200 est relié au PC via le câble USB et qu'il est activé.
–
qu'un module de mémoire est branché à MSI 200.
–
un projet est chargé dans MSIsafesoft pour le contrôleur de sécurité MSI 200.
–
le mode de simulation est hors service dans MSIsafesoft.
–
dans la barre d'état de MSIsafesoft l'état « Commande : connecté » ou « Commande :
Déconnecté » est affiché.
–
dans la barre d'état de MSIsafesoft « Projet : Protégé contre l'écriture » est affiché.
3.8.3
Actualisation du firmware
Pour lancer l'actualisation du firmware, sélectionnez dans MSIsafesoft l'élément de menu
Commande sécurisée > Mise à jour du firmware. L'assistant apparaît. Il va vous guider tout
au long de l'actualisation.
Procédez comme indiqué dans la description détaillée dans l'aide en ligne. Vous trou-
verez dans la table des matières de l'aide « Actualisation du firmware (contrôleur de
sécurité) » (voir aussi le chapitre « Aide en ligne » à la page 5-2).
MSI 200
Contrôleur de sécurité MSI 200
3-17