Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Leuze electronic Manuels
Contrôleurs
MSI 200
Leuze electronic MSI 200 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Leuze electronic MSI 200. Nous avons
2
Leuze electronic MSI 200 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel Utilisateur, Manuel De L'utilisateur
Leuze electronic MSI 200 Manuel Utilisateur (116 pages)
Marque:
Leuze electronic
| Catégorie:
Contrôleurs
| Taille: 3.75 MB
Table des Matières
Important
4
Tenez Compte des Remarques Suivantes
4
Table des Matières
7
1 Pour Votre Sécurité
11
Objectif de Ce Manuel
11
Consignes Générales de Sécurité
11
Sécurité Électrique
12
Sécurité de la Machine ou de L'installation
13
Directives et Normes
15
Utilisation Conforme
17
Documentation
18
2 Description du Système
19
Mode de Fonctionnement et Structure du Système de Sécurité MSI 200
19
Application du Système
23
Comportement de Démarrage et de Redémarrage du Système
24
Détection D'erreur Dans la Périphérie
26
Outils de Diagnostic
27
Arrêt D'urgence
29
Protection Par Mot de Passe
32
Données de Commande
33
Spécifications Système du Logiciel de Configuration Msisafesoft
33
3 Contrôleur de Sécurité MSI 200
35
Description des Appareils
35
Modes de Fonctionnement (État) de MSI 200
37
Modes de Fonctionnement Possibles (État) du Contrôleur de Sécurité
37
Éléments de Commande et D'affichage
38
Voyants de Diagnostic et D'état
38
Touche Confirm
40
Raccordements de Signaux
41
Entrées de Signaux
41
Sorties Sécurisées
42
Sorties de Signalisation M0 à M3
43
Sorties D'horloge de Test T0 et T1
43
Raccordement D'alimentation 24 V/0 V
43
Raccordements D'alimentation A1 et A2
43
Sorties de Commutation de Masse O0- et O1
44
Interface USB
45
Module de Mémoire (AC-MSI-CFG1)
46
Installation du Contrôleur de Sécurité
47
Montage du Contrôleur de Sécurité
47
Démontage
49
Raccordement D'alimentation
49
Raccordement des Lignes de Signaux
50
Mise à Jour du Firmware pour MSI 200
50
Consignes de Sécurité pour L'actualisation du Firmware
51
Prérequis pour L'actualisation du Firmware
51
Actualisation du Firmware
51
Caractéristiques Techniques MSI 200
52
4 Module D'extension MSI-EM200-8I4IO
55
Description des Appareils
55
Voyants de Diagnostic et D'état
56
Raccordements de Signaux
58
Entrées de Signal
58
Sorties Sécurisées
59
Sorties D'horloge/De Signalisation TM0 et TM1
60
TM0 et TM1 comme Sorties de Signalisation
60
TM0 et TM1 comme Sorties D'horloge
60
Raccordement D'alimentation A1/A2
61
Installation du Module D'extension Sécurisé
61
Montage du Module D'extension Sécurisé
61
Raccordement de la Tension D'alimentation
61
Raccordement des Lignes de Signaux
62
Caractéristiques Techniques MSI-EM200-8I4IO
63
5 Logiciel de Configuration Msisafesoft
65
Installation de Msisafesoft
65
Aperçu des Fonctions et des Performances
65
Description de L'interface Utilisateur
67
Fonctions et Blocs Sécurisés
69
Utilisation du Logiciel de Configuration Msisafesoft
73
Création D'un Projet de Configuration
74
Création et Suppression de Modules D'extension
75
Ajout et Liaison de Fonctions, Blocs et Signaux
77
Paramétrage des Appareils Dans un Éditeur de Paramétrage Sécurisé
81
Contrôle, Téléchargement et Mise en Service du Projet
84
Documentation de L'affectation des Signaux et du Projet
85
Mode de Simulation Dans Msisafesoft
87
6 Configuration et Mise en Service
91
Aperçu de la Configuration de a à Z
91
Téléchargement de la Configuration de Msisafesoft
94
Copier la Configuration à L'aide du Module de Mémoire
97
Chargement de la Configuration à Partir du Contrôleur de Sécurité
99
Contrôle de Fonctionnement
100
Mode Mise en Service
101
7 Exemples D'application
105
8 Problèmes et Solutions
107
Généralités
107
Éditeur de Liens Graphique
108
Éditeur de Paramétrage
108
Communication en Ligne entre Msisafesoft et le Contrôleur de Sécurité
109
Procédez comme Suit
109
La Barre D'état Ressemble Par Exemple à Ceci
109
Communication entre le Contrôleur de Sécurité et le Module D'extension
111
Messages Relatifs au Contrôleur de Sécurité
111
A Index
113
Publicité
Leuze electronic MSI 200 Manuel De L'utilisateur (56 pages)
Marque:
Leuze electronic
| Catégorie:
Contrôleurs
| Taille: 1.82 MB
Table des Matières
German
2
Table des Matières
2
Kurzbeschreibung
4
Sicherheitshinweise
5
Funktion
5
Montage
6
Anschlusshinweise
6
Bedien- und Anzeigeelemente
8
Status-Leds
8
Leds für Sichere Signaleingänge/-Ausgänge
9
USB-Schnittstelle
10
AC-MSI-CFG1 (Datenspeicher-Baustein)
10
CONFIRM-Taster
11
Sichere Erweiterungsmodule
11
Technische Daten
12
English
14
Short Description
14
Safety Notes
15
Function
15
Installation
16
Connection Notes
16
Power Supply Connections
17
Operating/Indication Elements
18
Status Leds
18
Leds for Safe Signal Inputs/Outputs
19
USB Interface
20
AC-MSI-CFG1 (Data Memory Module)
20
CONFIRM Button
21
Safe Extension Modules
21
Technical Data
22
Contrôleur Programmables de Sécurité MSI 200
24
French
24
Brève Description
24
Consignes de Sécurité
25
Fonctionnement
25
Montage
26
Conseils pour le Raccordement
26
Raccordements D'alimentation
27
Eléments de Commande et Voyants
28
LED D'état
28
LED pour Entrées / Sorties de Signalisation Sécurisées
29
Interface USB
30
AC-MSI-CFG1 (Module de Mémoire)
30
Touche CONFIRM
31
Modules D'extension Sécurisés
31
Données Techniques
32
Italian
34
Descrizione Sintetica
34
Istruzioni DI Sicurezza
35
Funzione
35
Montaggio
36
Indicazioni Sui Collegamenti
36
Connessioni DI Alimentazione
37
Elementi DI Comando E DI Visualizzazione
38
LED DI Stato
38
LED Per Ingressi/Uscite DI Segnalazione Protetti
39
Interfaccia USB
40
AC-MSI-CFG1 (Modulo DI Memoria)
40
Pulsante CONFIRM
41
Moduli DI Espansione Protetti
41
Dati Tecnici
42
Galician
44
Descripción Resumida
44
Indicaciones de Seguridad
45
Funcionamiento
45
Montaje
46
Observaciones para la Conexión
46
Conexiones de Alimentación
47
Elementos de Operación y de Indicación
48
LED de Estado
48
LED para Entradas/Salidas de Señales Seguras
49
Interfaz USB
50
AC-MSI-CFG1 (Componente de Memoria)
50
Pulsador CONFIRM
51
Módulos de Ampliación Seguros
51
Datos Técnicos
52
Publicité
Produits Connexes
Leuze electronic MSI 201
Leuze electronic MSI 202
Leuze electronic MSI-EM200-8I4IO
Leuze electronic MSI-EM201-8I4IO
Leuze electronic MSI-EM202-8I4IO
Leuze electronic MSI-MD-FB
Leuze electronic MSI 100
Leuze electronic MSI-MD-FBX
Leuze electronic MSI 400
Leuze electronic MA 31
Leuze electronic Catégories
Capteurs
Barrières automatiques
Scanners de code à barres
Relais
Unités de contrôle
Plus Manuels Leuze electronic
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL