Technical Specifications - Hudora Überländer 10321 Instructions De Montage Et Mode D'emploi

INSTRUCTIONS ON ASSEmbLY AND USE
EN
CONGRATULATIONS ON
PURCHASING THIS PRODUCT!
Please read these instructions carefully. The instructions are an integral compo-
nent of the product. Therefore, please store them and the packaging carefully in
case questions arise in the future. Please always include these instructions when
handing on the product to a third party. This product must be assembled by an
adult. This product is not designed for industrial use. The use of the product re-
quires specific skills and knowledge to be able to avoid injuries due to crashes
and collisions. Always adjust according to the age of the user and use for the
purpose it has been designed for.
Read the instructions carefully before use and keep them safe. It is essential to
follow the instructions to ensure your child's safety.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Item:
Item number:
Item weight:
Dimensions when assembled:
Folded size:
Maximum transport weight:
If you have assembly problems or would like further information on the product,
we have all you need and more at http://www.hudora.de/service/.
CONTENTS
1 x Handcart (folded)
2 x Front wheel with axle (with gear wheel)
2 x Back wheel with axle
2 x Base plate (each plate approx. 41.5 cm x 30 cm)
2 x Pad (each pad approx. 39/29.5 cm x 28 cm)
6 x Safety bolt
1 x Carrying case
1 x These instructions
Other items included are meant to facilitate safe transportation and are not requi-
red for the installation and use of the product.
INSTRUCTIONS ON ASSEmbLY
• The handcart is delivered in the transport state (Folded). (Fig. 1)
• Remove the handcart from its pocket. Unfold it and place it on its back. Make
sure that the axles point upwards. (Fig. 2)
• Fix the rear axle with two bolts, by inserting the bolts in the designated aper-
tures and secure with the metal bracket. (Fig. 3) Turn over the handcart again,
so that it is the right way up. (Fig. 4) Now insert the other four bolts in the
apertures on the tubular steel frame, in order to fix the frame.
• Attach the body at the rear axles, by leading the nylon straps opened around
the rear axle and subsequently insert the snap locks into each other. (Fig. 5)
• To mount the wheels, simply press-in the push button and slide the wheel
axle in the axle location, until push button snaps. (Fig. 6)
• Place all the base plates with the soft side on top in the hand cart. Insert the
two pads from the top on the front and rear sides and fix them in each case
with the hook and loop fasteners. (Fig. 7). You should ensure that the ends of
the two seat belts are thereby not covered, but instead led around the pads.
You can use the seat belts to secure up to two children that are travelling with
you.
• Now open the quick release fastener on the handlebar (Fig. 8), press the
press-in the push button and slowly pull out the handlebar and let the push
button snap at the desired handlebar height. Then close the quick release
fastener.
All images are examples of the design.
HUDORA Überländer
10321, 10322
15.5 kg
about. 140 x 70 x 42 cm
about. 64 x 25 x 64 cm
100 kg
FOLDING INSTRUCTIONS
• Place the hand truck on a flat surface. Engage the arresting function in order
to prevent rolling off (Fig. 9).
• Dismount the wheels and then remove the floor panels and pads. (Fig. 10)
• Loosen the safety bolts (Fig. 11) and the snap locks of the nylon straps.
• Open the quick release and the push-button on the handlebar and slide the
handlebar together. Place the hand truck on its back, so that the axes point
upwards. (Fig. 12)
• Fold the front axle to the inside (Fig. 13). Make sure that the handlebar subse-
quently points outwards. Caution, risk of entrapment!
• First fold the rear axle and subsequently the rear frame to the inside (Fig. 14).
Caution, risk of entrapment!
• Turn the hand truck and place the floor panels, pads and bolts on the folded
body (Fig. 15). Store the hand truck in the carrying bag.
ARRESTING FUNCTION
To lock the hand truck, lower the lever between the horizontal two front wheels
with the foot downwards until it snaps into place. The front wheels are thereby
locked. To release the lock again, press the lever with your foot from the bottom
up again.
mAINTENANCE AND STORAGE
Use a dry or damp cloth only to clean the product; do not use special cleaning
agents! Check the product for damage or traces of wear and tear before and after
each use. Do not make any structural changes. For your own safety, please use
original spare parts only. These can be sourced from HUDORA. If parts become
damaged or if sharp edges or corners should develop, the product may not be
used any more. If in any doubt, please contact our service team (http://www.hu-
dora.de/service/). Store the product in a safe place where it is protected from the
elements, cannot be damaged, and cannot injure anyone.
Make sure that the product is not wet or damp before you store it in the supplied
bag. Otherwise, there is a possibility of fungus growth. In the event of use in wet
and on specific surfaces (sand, forest soil, grass, etc.) the wheel bearings are
exposed to increased wear. They should subsequently be serviced.
DISPOSAL ADVICE
At the end of the product's life, please dispose of it at an appropriate collection
point provided in your area. Local waste management companies will be able to
answer your questions on this.
SERVICE
We make every effort to deliver faultless products. If faults do arise however, we
put just as much effort into rectifying them. Therefore, you can find numerous in-
formation on the product, replacement parts, solutions to problems and lost as-
sembly manuals at http://www.hudora.de/service.
7/12