Télécharger
Partager
Imprimer la page
Hudora 76988/00 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hudora Manuels
  4. Sports en plein air
  5. 76988/00
  6. Mode d'emploi

Hudora 76988/00 Mode D'emploi

Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7

Liens rapides

Télécharger ce manuel
AUFBAU- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
DE
INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE
EN
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L'USO
IT
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO
ES
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D'EMPLOI
FR
MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING
NL
Hersteller: HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany
www.hudora.de
Art.-Nr. 76988/00
Stand 04/20
1/8

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Hudora 76988/00

Sommaire des Matières pour Hudora 76988/00

  • Page 1 INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L’USO INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING Art.-Nr. 76988/00 Hersteller: HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany Stand 04/20 www.hudora.de...
  • Page 3 Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur Original-Ersatz- Zweck: Schnell aufstellbares, mobiles Kleintor-Set für vielseitige teile. Diese können Sie bei HUDORA beziehen. Sollten Teile beschädigt sein oder Einsatzmöglichkeiten. scharfe Ecken und Kanten entstanden sein, darf das Produkt nicht mehr ver-...
  • Page 4 ASSEMBLY AND FOLDING INSTRUCTIONS The football goal pop up from HUDORA is set up and folded back together within seconds. ASSEMBLY: Remove the football goal from the bag and loosen the elastic fixing loop (Ill. A). The product unfolds on its own within a few seconds. Plug the two parts of the rods into one another.
  • Page 5 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E LA PIEGATURA soluzioni ai problemi e sulle istruzioni per il montaggio andate perse sul sito web La porta da calcio Pop Up di HUDORA si monta e si smonta in pochi secondi. all’indirizzo http://hudora.de/service/. MONTAGGIO: Estrarre la porta da calcio dalla custodia e aprire l‘elastico di fis- saggio (Fig.
  • Page 6 INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y PLEGADO El portón de fútbol Pop Up de HUDORA se arma en solo un par de segundos y demora lo mismo en volver a plegarse. MONTAJE: Retire la portería de la bolsa y desajuste la cinta elástica de fijación (fig.
  • Page 7 INSTRUCTION DE MONTAGE ET DE PLIAGE défaillances, nous déployons également tous les efforts requis afin de les élimi- Le but de football Pop Up d’HUDORA est installé et replié en quelques secondes. ner. Vous pouvez obtenir de nombreuses informations sur le produit, les pièces de rechange, la résolution des problèmes et les instructions de montage éga-...
  • Page 8 OPBOUW- EN VOUWINSTRUCTIES Het voetbaldoel Pop Up van HUDORA is in een paar seconden opgebouwd en weer opgevouwen. OPBOUW: Neem de voetbalgoal uit de tas en maak de elastische vastzetlus (afb. A) los. Het product ontvouwt zichzelf in enkele seconden. Schuif de twee delen van de stangen in elkaar.