Die URL der EU Konformitätserklärung ist | EU DOC internet address is | La dichiarazione di conformità CE si trova al seguente indirizzo | La URL de la declaración CE de conformi-
dad es | L'URL de la déclaration de conformité est | De URL van de EU-confirmiteitsverklaring is https://www.hudora.de/Konformitaetserklaerung
Page 1
Die URL der EU Konformitätserklärung ist | EU DOC internet address is | La dichiarazione di conformità CE si trova al seguente indirizzo | La URL de la declaración CE de conformi- dad es | L’URL de la déclaration de conformité est | De URL van de EU-confirmiteitsverklaring is https://www.hudora.de/Konformitaetserklaerung Art.-Nr.
Page 2
Drehknopf Rotary knob Manopola Perilla Bouton rotatif Draaiknop Sicherheits- Serratura Cierre de Fermeture Safety buckle Veiligheidsslot verschluss di sicurezza seguridad de sécurité Correa de Kinnriemen Chin strap Mentioniera Mentonnière Kinband la barbilla Haltering Suspension ring Supporto Anillo soporte Anneau de retenue Bevestigingsring Regolazione Distribuidor...
Nähe von Heiz- oder Wärmequellen aufbewahren. Unebene Artikel: Skaterhelm | Skaterhelm Reflect | Skaterhelm LED Helm-Oberflächen und Bläschenbildung sind Anzeichen einer therma- Artikelnummer: 84167, 84168, 84169 | 84170, 84171, 84172, 84173, len Beschädigung und führen zur Unbrauchbarkeit des Helmes. 84174, 84177 | 84175, 84176, 84178 Zweck:...
Sie die Beleuchtung bei Nichtgebrauch bitte aus. WARTUNG UND LAGERUNG Item number: 84167, 84168, 84169 | 84170, 84171, 84172, 84173, 84174, 84177 | 84175, 84176, 84178 Reinigen Sie das Produkt nur mit einem Tuch oder feuchten Lappen und...
For your own safety, please use original spare parts only. These can be der the helmet unusable. sourced from HUDORA. If parts become damaged or if sharp edges or corners should develop, the product may not be used any more. If in any USAGE INSTRUCTIONS doubt, please contact our service team (http://www.hudora.de/).
Casco skate | Casco skate Reflect | Casco skate LED termico e rendono inutilizzabile il casco. Articolo n°: 84167, 84168, 84169 | 84170, 84171, 84172, 84173, 84174, 84177 | 84175, 84176, 84178 CONDIZIONI DI UTILIZZO COME SI CALZA CORRETTAMENTE IL CASCO (Ill. 1)? Scopo: Casco per l‘uso quando si và...
Utilizzate per la vostra sicurezza solo ricambi cidente. Este casco se adecua a la norma UNE- originali. Essi si possono acquistare presso la ditta HUDORA. Se le parti EN1078:2012+A1:2012 para demostrar conformi- dovessero essere danneggiate oppure dovessero evidenziare angoli e dad con el respectivo reglamento UE 2016/425.
Por su propia seguridad, utilice sólo repuestos originales. no cuelgue demasiado sobre el rostro perjudicando la vista. El asiento Podrá adquirirlos en HUDORA. Si hay partes dañadas o se han generado firme del casco puede comprobarse agitando la cabeza ligeramente con ángulos y bordes filosos, el producto no deberá...
à LED larités sur la surface du casque et la formation de bulles sont des signes Référence article : 84167, 84168, 84169 | 84170, 84171, 84172, d’un endommagement thermique et engendrent l’inutilité du casque. 84173, 84174, 84177 | 84175, 84176, 84178 CONSIGNES D‘UTILISATION...
Vous pouvez les conformiteit aan de respectievelijke EU-verordening acquérir auprès de HUDORA. Le produit ne doit plus être utilisé en cas 2016/425 aan te tonen. d’endommagement de certaines parties ou d’apparition de coins saillants ou d’arêtes vives.
Gebruik voor uw eigen veiligheid alleen originele onderdelen. Nu dat de helm goed zit, moet deze aan de drager worden aangepast. De Deze zijn verkrijgbaar bij HUDORA. Mochten onderdelen beschadigd zijn helm moet het hoofd goed omsluiten en horizontaal gedragen worden.