General Motors Cadillac Escalade 2010 Guide Du Propriétaire page 443

Commandes de reconnaissance vocale
La liste suivante affiche toutes les commandes
vocales utilisables dans le système de navigation
accompagnées d'une brève description. Les
commandes sont répertoriées avec les alternatives
entre crochets. Pour utiliser les commandes vocables,
se référer aux instructions indiquées précédemment.
Commandes d'étiquette vocale
Les commandes suivantes sont des commandes
d'étiquettes vocales activées en les énonçant
clairement telles qu'elles sont écrites. Vous pouvez
disposer de 40 entrées d'étiquettes vocales de
destination.
Navigation aller à [destination], navigation
sélection: Ces commandes demandent au système
de sélectionner une destination sauvegardée sous
une étiquette vocale mémorisée. Le système vous
demandera un nom de destination et attendra que vous
énonciez le nom.
Si vous ne roulez pas actuellement sur un itinéraire,
le système définira automatiquement la destination
de l'étiquette vocale comme votre destination finale.
Si vous êtes en train de suivre un itinéraire, le système
définira automatiquement la destination de l'étiquette
vocale comme un point d'arrêt. Vous pouvez créer
jusqu'à trois points d'arrêt.
Enregistrement des étiquettes vocales
Dans la page d'information d'entrée au carnet
d'adresses, effleurer le bouton d'écran Ajouter étiquette
vocale. Le système répondra « Nom s'il vous plait? » et
vous aurez quatre secondes pour enregistrer un nom.
Le système vous demandera confirmation du nom avant
de le sauvegarder comme étiquette vocale.
Aide à la navigation
Aide à la navigation: Cette commande indique au
système de vous aider à propos des commandes de
navigation.
Commandes d'affichage
Utiliser les commandes d'affichage pour définir le mode
d'affichage.
Afficher [mettre] [mode] jour: Règle l'affichage sur le
mode jour.
Afficher [mettre] [mode] nuit: Règle l'affichage sur le
mode nuit.
Afficher [mettre] [mode] auto: Règle l'affichage
sur le mode automatique. Le système passera
automatiquement du mode jour au mode nuit, et
inversement.
Aide du système: Demande au système de vous aider
avec les commandes d'affichage.
5-97