Connexions En Face Arrière - Korg MINILOGUE Manuel D'utilisation

Connexions en face arrière
L'illustration ci-dessous montre un exemple typique de connexion du mini-
logue avec d'autres dispositifs. Choisissez le type de connexion adapté à l'équi-
pement au sein de votre système.
Prises SYNC IN et OUT
Ces prises perme ent de synchroniser les pas du séquenceur interne du
minilogue avec d'autres dispositifs. La prise SYNC IN permet de recevoir et
exploiter une pulsation transmise depuis la sortie audio d'un autre dispositif
ou d'une station audionumérique. Pour raccorder des instruments de la série
volca de Korg, utilisez un câble doté de fiches mini jack de 3,5mm.
Prises MIDI IN et OUT
Branchez ces prises à un dispositif MIDI externe pour
perme re la transmission et la réception de messages MIDI.
Port USB B
Ce port permet au minilogue d'échanger des
messages MIDI avec un ordinateur.
Interrupteur
Appuyez sur cet interrupteur et
maintenez-le enfoncé pour me re le
minilogue sous tension.
Crochet pour câble
Enroulez le câble de
l'adaptateur secteur autour de
ce crochet pour éviter que le
câble ne soit accidentellement
débranché de la prise DC9V.
Adaptateur
secteur
(fourni)
USB port
Ordinateu
Module de sons MIDI, boîte à rythmes MIDI, etc.
Clavier MIDI, boîte à rythmes MIDI, etc.
Veillez toujours à ce que le minilogue soit hors tension avant d'effectuer
toute connexion. Le non-respect de cette consigne pourrait provoquer
un dysfonctionnement ou un endommagement de vos enceintes.
DC 9V
Câble MIDI
Câble USB
MIDI IN
MIDI OUT
Prise AUDIO IN
Ce e entrée au format standard jack
TS de 6,35 mm reçoit le signal mono
d'un autre synthétiseur, instrument
ou de toute source sonore externe.
SYNC IN
Groove machine
5
Prise OUTPUT
Ce e sortie au format standard
jack TS de 6,35mm transmet le
signal du minilogue à vos
enceintes actives, mélangeur,
équipement d'enregistrement
ou encore à un amplificateur
externe. La commande
MASTER contrôle le niveau du
signal transmis.
Prise casque
Branchez-y un casque
d'écoute. Ce e prise
transmet le même signal que
la prise OUTPUT.
Casque d´écoute
Entrée
Enceintes (ampli ées)
Sortie
Console
Micro