Fluke 902 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Fluke Manuels
  4. Appareils de mesure
  5. 902
  6. Mode d'emploi
Fluke 902 Mode D'emploi

Fluke 902 Mode D'emploi

Hvac clamp meter
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
®
902
HVAC Clamp Meter
Mode d'emploi
May 2006 Rev. 1, 3/07 (French)
© 2006-2007 Fluke Corporation, All rights reserved.
All product names are trademarks of their respective companies.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Fluke 902

Sommaire des Matières pour Fluke 902

  • Page 1 ® HVAC Clamp Meter Mode d’emploi May 2006 Rev. 1, 3/07 (French) © 2006-2007 Fluke Corporation, All rights reserved. All product names are trademarks of their respective companies.

  • Page 2: Limites De Garantie Et De Responsabilite

    LIMITES DE GARANTIE ET DE RESPONSABILITE La société Fluke garantit l’absence de vices de matériaux et de fabrication de ses produits pendant une période de trois ans prenant effet à la date d’achat. Cette garantie ne couvre pas les fusibles, les piles jetables ou les dommages découlant d’un accident, de négligence, de mauvaise utilisation,...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Titre Page Introduction............1 Comment contacter Fluke ........ 2 Consignes de sécurité........3 Symboles............5 Présentation de la pince ampèremétrique ..6 Utilisation de la pince ampèremétrique .... 10 Mesure de tension alternative/continue ..10 Résistance et continuité ......... 11 Mesure µA en microampères ......
  • Page 4 HVAC Clamp Meter...
  • Page 5 Liste des tableaux Tableau Titre Page 1. Fonctionnalités de la pince ampèremétrique 902 HVAC ......7 2. Fonctions d’affichage ........9 Liste des figures Figure Titre Page 1. Fonctionnalités de la pince ampèremétrique 902 HVAC ......6 2. Fonctions d’affichage ........8 3.

  • Page 6: Introduction

    Introduction Le Fluke 902 est une pince ampèremétrique CVC portable et fonctionnant sur batterie (la « pince ») qui mesure : • le courant alternatif • le courant continu (jusqu’à 200 µA pour les tests de détection d’ionisation de flamme) •...

  • Page 7: Comment Contacter Fluke

    Comment contacter Fluke Pour communiquer avec Fluke, composez l’un des numéros suivants : Etats-Unis : 1-888-99-FLUKE (1-888-993-5853) Canada : 1 800 36-FLUKE (1 800 363-5853) Europe : +31 402-675-200 Japon : +81-3-3434-0181 Singapour : +65-738-5655 Partout dans le monde : +1-425-446-5500 Ou visitez notre site Web : www.fluke.com.

  • Page 8: Consignes De Sécurité

    HVAC Clamp Meter Consignes de sécurité Consignes de sécurité Un message « XW Avertissement » identifie les situations et les pratiques susceptibles de provoquer des blessures, voire la mort. Une mise en garde « W Attention » indique des situations et des actions qui risqueraient d’endommager l’appareil ou l’équipement testé.
  • Page 9 Mode d’emploi • Procéder avec extrême prudence en travaillant avec des conducteurs nus ou des barres omnibus. Un contact avec le conducteur pourrait entraîner une décharge électrique. • Procéder avec prudence en travaillant avec des tensions supérieures à 60 V c.c. ou 30 V c.a.

  • Page 10: Symboles

    Prise de terre c.c. (courant continu) c.a. (courant alternatif) Ne pas mettre ce produit au rebut avec les déchets ménagers. Contacter Fluke ou un centre de recyclage qualifié pour la mise au rebut. Conforme aux directives de l’association australienne de normalisation N10140 Inspecté...

  • Page 11: Présentation De La Pince Ampèremétrique

    Mode d’emploi Présentation de la pince ampèremétrique Reportez-vous aux figures 1 et 2 et aux tableaux 1 et 2 pour vous familiariser avec les fonctionnalités de l’appareil. µ A 600V efu0001.eps Figure 1. Fonctionnalités de la pince ampèremétrique 902 HVAC...
  • Page 12 HVAC Clamp Meter Présentation de la pince ampèremétrique Tableau 1. Fonctionnalités de la pince ampèremétrique 902 HVAC Numéro Description Touche de rétroéclairage Déblocage des mâchoires Collerette de protection Mâchoires Maintien de l’affichage Commutateur rotatif : Tension continue ou alternative Résistance et continuité...
  • Page 13 Mode d’emploi efu0006.eps Figure 2. Fonctions d’affichage...
  • Page 14 HVAC Clamp Meter Présentation de la pince ampèremétrique Tableau 2. Fonctions d’affichage Numéro Indication Indicateur de piles faibles : les piles doivent être XWAvertissement : Pour remplacées. éviter les relevés erronés susceptibles de poser des risques d’électrocution et de blessure, remplacer les piles dès l’apparition du témoin de piles faibles.

  • Page 15: Utilisation De La Pince Ampèremétrique

    Mode d’emploi Utilisation de la pince ampèremétrique Mesure de tension alternative/continue Pour mesurer une tension alternative et continue : Introduisez les cordons de mesure dans l’appareil. Réglez le commutateur rotatif sur Appuyez sur A pour choisir entre tension alternative et continue. L’affichage renvoie au mode de tension choisi.

  • Page 16: Résistance Et Continuité

    HVAC Clamp Meter Utilisation de la pince ampèremétrique Résistance et continuité Pour mesurer la résistance ou la continuité : XW Avertissement Pour éviter les lectures erronées susceptibles d’entraîner des chocs électriques ou des blessures, mettre le circuit hors tension avant d’établir la mesure.

  • Page 17: Mesure Μa En Microampères

    Mode d’emploi µ Mesure A en microampères La fonction µA c.c. (G) sur l’appareil est principalement destinée aux tests de détection d’ionisation de flamme CVC. Pour tester l’électrode de détection de flamme d’un système de chauffage (reportez-vous à la figure 3) : Eteignez l’appareil de chauffage et repérez le fil reliant le régulateur du brûleur et l’électrode de détection de flamme.

  • Page 18: Température

    HVAC Clamp Meter Utilisation de la pince ampèremétrique Régulateur pour brûleur à gaz TRUE RMS Brûleur µ A 600V efv0004.eps Figure 3. Test de détection d’ionisation de flamme Température L’appareil mesure la température en Celsius (°C) ou Fahrenheit (°F). Pour mesurer la température (se reporter à la figure 4) :...
  • Page 19 Mode d’emploi Branchez la sonde de température intégrée 80BK du multimètre numérique aux jacks d’entrée en respectant la polarité de la sonde. Réglez le commutateur rotatif sur F. Appuyez sur A pour sélectionner °C ou °F. Le mode de température choisi apparaît sur l’afficheur. Positionnez la sonde pour effectuer la mesure.
  • Page 20 HVAC Clamp Meter Utilisation de la pince ampèremétrique efv0005.eps Figure 4. Mesure de température Capacité Mettez le circuit hors tension, puis débranchez et déchargez le condensateur avant de mesurer la capacité.

  • Page 21: Capacité

    Mode d’emploi Réglez le commutateur rotatif de l’appareil sur la mesure de capacité (L). Si le condensateur exige d’être déchargé davantage, diSC apparaît pendant la décharge du condensateur. Pendant la mesure, veillez à noter la polarité du condensateur. Mesure de courant alternatif XW Avertissement Pour éviter les blessures et les risques d’électrocution :...
  • Page 22 HVAC Clamp Meter Utilisation de la pince ampèremétrique efv0003.eps Figure 5. Mesure de courant alternatif correcte...

  • Page 23: Rétroéclairage

    Mode d’emploi Rétroéclairage Appuyez sur pour activer ou désactiver le rétroéclairage. Celui-ci s’éteint automatiquement au bout de 2 minutes. Pour désactiver la fonction de mise en veille automatique de 2 minutes du rétroéclairage, maintenez le bouton enfoncé tout en mettant la pince ampèremétrique sous tension.

  • Page 24: Maintien De L'affichage Hold

    HVAC Clamp Meter Utilisation de la pince ampèremétrique Maintien de l’affichage HOLD XWAvertissement Pour éviter les chocs électriques ou les blessures corporelles alors que le maintien d’affichage HOLD est activé, noter que l’affichage ne change pas quand on applique une tension différente. En mode de maintien d’affichage HOLD, le résultat affiché...

  • Page 25: Entretien

    Mode d’emploi Entretien XWAvertissement Pour éviter tout risque de chocs électriques ou de blessures corporelles, les opérations de réparation et d’entretien non traitées dans ce mode d’emploi doivent être effectuées par des techniciens qualifiés. Nettoyage de la pince ampèremétrique XWAvertissement Pour éviter les chocs électriques, déconnecter tous les signaux d’entrée avant le nettoyage.

  • Page 26: Remplacement Des Piles

    HVAC Clamp Meter Entretien Remplacement des piles XWAvertissement Pour éviter les mesures erronées qui créent des risques d’électrocution ou de blessure corporelle, remplacer les piles dès l’apparition du témoin de piles faibles (B). Débrancher les cordons de mesure avant de changer les piles.
  • Page 27 Mode d’emploi efu0002.eps Figure 6. Remplacement des piles...

  • Page 28: Caractéristiques

    HVAC Clamp Meter Caractéristiques Caractéristiques Caractéristiques électriques Fonction Gamme Résolution Précision Tension c.c. 0 à 600 V 0,1 V (1 % ± 5 comptes) Tension c.a. (mesure 1 % ± 5 comptes 0 à 600 V 0,1 V efficace (50/60 Hz) vraie) Courant c.a.

  • Page 29: Caractéristiques Générales

    Mode d’emploi Caractéristiques générales Température de -10 °C à +50 °C fonctionnement Température de -40 °C à +60 °C stockage Sans condensation (< 10 °C) Humidité en fonctionnement 90 % HR (10 °C à 30 °C) 75 % HR (30 °C à 40 °C) 45 % HR (40 °C à...
  • Page 30 HVAC Clamp Meter Caractéristiques Coefficients 0,1 x (précision spécifiée) par °C (< 18 °C ou > 28 °C) thermiques Dimensions (H x l x L) : 240 x 80 x 40 mm (9,1 x 3,8 x 1,7 pouces) Poids 310 g (1,1 lb) Conformité...
  • Page 31 Mode d’emploi...

Table des Matières