Page 2
OUT (Output Mix/Parallel) Simuler la création de sons d'orgue Réglage de la luminosité de l'écran écran (luminosité de l'écran LCD) Utiliser le RD-2000 comme Master Clavier Mise hors tension automatique après un certain Qu'est-ce que le MIDI ? temps (Auto Off ) À...
Page 3
Sommaire Connexion à votre ordinateur Connexion à un ordinateur via le port USB ordinateur Changer de pilote USB Utiliser le RD-2000 comme interface MIDI USB Paramètres de modulation FX Paramètres trémolo/amp Simulator Paramètres de résonance sympathique Paramètres Delay Paramètres Reverb Paramètres EQ...
Page 4
Réglages détaillés pour un Programme (Program Edit) Voici comment procéder à des réglages détaillés pour les huit Paramètre Valeur Explication zones d’un Programme Précise le placement gauche- L64–0–R63 Appuyez sur le bouton [EDIT] droite du son en sortie stéréo RÉV L'écran PROGRAM EDIT MENU apparaît Précise le niveau du signal 0–127...
Page 5
Réglages détaillés pour un Programme (Program Edit) Paramètre Valeur Explication Paramètre Valeur Explication SUPPR TON Grossier Règle la hauteur par pas de Choisissez la Zone que vous -48–+48 demi-ton ( ± 4 octaves) voulez contrôler avec le Destination de Accordage grossier contrôle de couleur de bouton [TONE COLOR]...
Page 6
Réglages détaillés pour un Programme (Program Edit) Paramètre Valeur Explication Attribuer des fonctions aux pédales Procure un réglage encore plus (Pedal) précis que celui possible avec le seul réglage Key Touch La sensibilité au toucher Ce paramètre détermine la fonction des commutateurs de pédale devient plus forte lorsque la (tels que la série DP en option) ou des pédales d'expression (telles valeur augmente...
Page 7
Réglages détaillés pour un Programme (Program Edit) Attribuer des fonctions aux contrôleurs Paramètre Valeur Explication Précise le fonctionnement du bouton (Assign) La fonction passe de On à Off à Type interrup- LOQUET chaque fois que vous appuyez teur sur le bouton Voici comment attribuer des fonctions au molette de modulation La fonction est On lorsque...
Page 8
Réglages détaillés pour un Programme (Program Edit) Liste des fonctions assignables aux pédales, boutons et boutons Contrôleurs auxquels une fonction peut être attribuée Fonctions pouvant être Explication Pédales FC1/ Boutons ASSIGN Curseurs ASSIGN Bouton ASSIGN Molette de attribuées FC2/EXT [1] à [8] [1] à...
Page 9
(EQUALIZER) Voici comment procéder aux réglages de Reverb Les réglages disponibles dépendront du type choisi Le RD-2000 est équipé d’un égaliseur à cinq bandes Pour plus de détails sur les effets, reportez-vous à la section «Reverb Parameters» (p 67)
Page 10
Comme décrit dans « Réglages détaillés des sons Lorsque vous avez choisi un son, un Programme ou une Scene, vous pouvez utiliser la fonction TONE DESIGNER du RD-2000 pour (TONE DESIGNER) », choisissez Piano Designer et procéder à des réglages détaillés du son...
Page 11
Réglages détaillés des sons (TONE DESIGNER) Paramètre Valeur Explication Paramètre Valeur Explication Règle le son des cordes Modifie les nuances subtiles aliquotes vibrant par du son en modifiant la phase sympathie dans un piano entre sons droit et gauche TYPE1, TYPE2, Nuance acoustique 0–10...
Page 12
Réglages détaillés des sons (TONE DESIGNER) Paramètre Valeur Explication Paramètre Valeur Explication Vous permet de modifier la Règle le bruit de pédale de manière dont le son répond sustain, entendu lorsque lorsque vous jouez doucement la pédale relâche les tiges le clavier Par exemple, cela sonores Bruit d'amortis-...
Page 13
Réglages détaillés des sons (TONE DESIGNER) Réglages détaillés pour les sons CLAV Réglages détaillés pour les autres sons Si certains sons CLAV sont choisis, les paramètres suivants Si vous avez choisi un son autre que certains pianos, pianos apparaissent électriques ou sons CLAV, les paramètres suivants apparaissent * Pour plus de détails sur les sons de clav auxquels cela s'applique, Paramètre Valeur...
Page 14
OFF, courbe d’accordage en sortie PRST * Avec certains sons, cet effet Type d’usine pour le RD-2000 (PRESET) , peut ne pas fonctionner Si vous choisissez USER, vous UTILISATEUR comme prévu pourrez régler l’accordage de Augmente les harmoniques à...
Page 15
Réglages détaillés des sons (TONE DESIGNER) REMARQUE Modifier l’ e ffet de modulation Si vous passez la valeur d’une touche de OFF ou PRST, le Type (Modulation FX) passe automatiquement sur USER Régler la résonance lorsque la pédale de Vous pouvez ici modifier les paramètres de l’effet de modulation REMARQUE sustain est enfoncée (Sym.
Page 16
Réglages détaillés des sons (TONE DESIGNER) Types de Tremolo/Amp Simulator Modifier le trémolo/simulateur d’ampli (Tremolo/Amp Simulator) Type Explication Un ampli à réponse de fréquence plate Il Voici comment modifier les paramètres de Tremolo/Amp Simulator NORMAL vous permet d’ajouter un effet de trémolo et de la distorsion REMARQUE Ajouté...
Page 17
Réglages détaillés des sons (TONE DESIGNER) Simuler la création de sons d’ o rgue Ces réglages sont disponibles uniquement si vous avez choisi TW- Organ (roue phonique d’orgue) Sur un orgue à roue phonique, vous pouvez créer des sons originaux en tirant ou poussant diverses manettes (les tirants de registre) pour changer leur équilibre relatif Chaque barre est affectée à...
Page 18
Les prises MIDI Si le bouton [LEVEL] est allumé, les curseurs règlent le volume de Le RD-2000 possède les trois types de prises MIDI suivantes Leur chaque Zone fonction diffère de la façon suivante Choisir la prise MIDI pour la sortie CONNECTEUR MIDI IN Permet de recevoir les messages MIDI en provenance d’appareils...
Page 19
Pour passer d’un son à l’autre sur un appareil MIDI externe, le stéréo Plus la valeur de L numéro de programme et le MSB/LSB du message de choix de sera élevée, plus le son sera banque sont entrés sous forme de numéro sur le RD-2000 entendu comme provenant du PANORAMIQUE ---, côté...
Page 20
Utiliser le RD-2000 comme clavier maître Paramètre Valeur Explication Paramètre Valeur Explication Vous pouvez jouer avec Règle la quantité d’ouverture différentes Zones transposées du filtre Coupure dans différentes tonalités Les valeurs hautes produisent Décalage de coupure Lorsque plusieurs Zones (CC74) un son brillant, les valeurs sont On, vous pouvez créer...
Page 21
Utiliser le RD-2000 comme clavier maître Paramètre Valeur Explication Amortisseur Pédale forte Contrôle pédale sustain Pédale connectée à la Contrôleur FC-1 prise FC1 OFF, ON Pédale connectée à la Contrôleur FC-2 prise FC1 Pédale connectée à la Pédale de contrôle...
Page 22
Réglages détaillés pour chaque fonction Réglages des paramètres (System) Les fonctions qui affectent l’ensemble du fonctionnement du RD-2000 sont nommées « fonctions système » 0 Choisir « System » 0 bouton 0 onglet « SYSTEM » Bouton [MENU] [ENTER] Paramètre...
Page 23
Réglages détaillés pour chaque fonction Paramètre Valeur Explication Garder les réglages des boutons Assign 1 à 9 même lorsque le Programme est changé (Assign 1-9 Mode) Attribuez le Le réglages des contrôleurs Assign 1 à 9 ( p 7) Peut être stocké individuellement pour chaque mode 1-9 programme (mode d’emploi : p 13) Vous pouvez choisir si les réglages des contrôleurs Assign 1 à...
Page 24
MIDI externe Si vous choisissez THRU, la prise fonctionne en tant que MIDI THRU et transmet sans les modifier JUSQU'À des messages MIDI reçus par la prise MIDI IN Les données de jeu du RD-2000 lui-même ne sont plus envoyées...
Page 25
Transmettre des messages de synchronisation (Clock Out) Sortie CLOCK OFF, ON Ce réglage détermine si les messages MIDI nécessaires pour synchroniser le RD-2000 avec des appareils externes sont transmis ou pas par la prise MIDI OUT Transmettre des données de vélocité haute résolution (Hi-Res Velocity...
Page 26
Vous pouvez régler la luminosité de l’écran du RD-2000 Mise hors tension automatique au terme d'un délai (Auto Off) En sortie d’usine, le RD-2000 s’éteint automatiquement quatre heures après que la dernière note a été OFF, jouée ou que le dernier bouton a été manipulé...
Page 27
INFORMATIONS établie 0 Choisir « System » 0 bouton Bouton [MENU] [ENTER] onglet « COMPRESSOR » Indique la version de programme système du RD-2000 et des informations à propos des sons additionnels Paramètre Valeur Explication Compresseur OFF, ON On/Off du compresseur...
Page 28
RD-2000 est appelé Fichier programme (Program File) Ce Fichier programme peut être sauvegardé dans la mémoire Charger des Fichiers programme utilisateur du RD-2000 ou sur une clé USB (venue séparément) connectée au port USB MEMORY/WLAN ADAPTOR (Backup Load) REMARQUE Le Fichier programme ne contient pas de Programmes ou de Voici comment charger un Fichier programme précédemment...
Page 29
Lisez attentivement le message de confirmation à afin qu’elle soit utilisable sur le RD-2000 l’écran, puis appuyez sur le bouton [ENTER] Les clés USB ne peuvent pas être utilisées sur le RD-2000 avant Appuyez sur le bouton [MENU] d’avoir été rendues compatibles avec le RD-2000 Avant d’utiliser une nouvelle clé...
Page 30
UTILITAIRE DE SCÈNE Changer l’ o rdre des Scènes (Scene Swap) Ajouter un mémo à chaque Scène (Scene Memo) Vous pouvez placer les Scènes dans l’ordre de votre choix Vous pouvez ainsi les placer dans l’ordre dans lequel vous les Vous pouvez ajouter un mémo à...
Page 31
UTILITAIRE DE SCÈNE Importer du texte à afficher en tant que Exporter une Scène en tant que Programme mémo de Scène (Scene Memo Import) et la sauvegarder (Scene To Program) Le mémo associé à une Scène peut être importé depuis un fichier Voici comment exporter la Scène actuelle en tant que Programme texte stocké...
Page 32
Le mode Rec est très utile lorsque l’on veut enregistrer sur un séquenceur externe En utilisant la fonction Rec Mode, vus pouvez obtenir les réglages les plus adaptés pour enregistrer les données du RD-2000 dans un séquenceur externe, sans avoir à procéder à tous les réglages de parties et de canaux Paramètre...
Page 33
Port USB de votre ordinateur, vous pourrez effectuer les opérations Internet Roland Pilote USB suivantes Choisissez cette option si vous 5 Utiliser le RD-2000 pour lire des fichiers MIDI SMF lus par un GÉNÉRIQUE voulez utiliser le pilote de votre logiciel compatible MIDI ordinateur 5 En transférant des données MIDI entre le RD-2000 et votre...
Page 34
Paramètres des Modulation FX Les effets de Modulation FX sont inclus dans le son 62 types sont disponibles, dont la plupart sont des effets qui modulent le son Les paramètres marqués par un # peuvent être contrôlés par un bouton si on les attribue aux boutons de paramètre DEPTH, RATE ou FEEDBACK Type Nom de Modulation FX...
Page 35
Vitesse de la bande 2: SDD-320 Fréquence de Augmenter cette valeur 0–127 répétition # raccourcit l’espace entre les Modélisation du Dimension D Roland (SDD-320) Elle procure un sons retardés son de Chorus clair Quantité de répétitions de Intensité # 0–127 l’effet...
Page 36
4: SBF-325 Cet effet est similaire à un Phaser, mais produit une modulation Cet effet reproduit le Flanger analogique SBF-325 Roland Il fournit spéciale qui ne peut être obtenue avec un Phaser classique trois types d’effet Flanger, qui ajoutent une résonance métallique...
Page 37
Paramètres des Modulation FX 6: PHASER SS 8: WAH CRY Simule un Phaser analogique du passé Modélisation du son de la fameuse pédale de wah-wah CRY BABY des années 1970 Particulièrement adapté aux pianos électriques Direct Level L in L out Phaser 2-Band EQ L in...
Page 38
Paramètres des Modulation FX Paramètre Valeur Explication Paramètre Valeur Explication Précise le paramètre Précise le paramètre Bouton Depth contrôlé par le bouton Bouton Depth contrôlé par le bouton FAIBLE GAIN, MODULATION FX [DEPTH] MODULATION FX [DEPTH] GAIN ÉLEVÉ, Spécifie le paramètre qui est Spécifie le paramètre qui est NIVEAU Bouton Rate...
Page 39
Paramètres des Modulation FX 14: FILTRE PAS À PAS Paramètre Valeur Explication Band1 Il s’agit d’un filtre dont la fréquence de coupure peut être modulée (250 Hz) # par pas Vous pouvez préciser le motif par lequel la fréquence de Band2 coupure sera modifiée (500 Hz)
Page 40
Paramètres des Modulation FX 15: Enhancer Paramètre Valeur Explication Règle la fréquence de Contrôle la structure des harmoniques des hautes fréquences, Manuel # 0–127 base sur laquelle l’effet est ajoutant du brillant et resserrant le son appliqué Règle la quantité d’effet wah- 2-Band L in L out...
Page 41
Paramètres des Modulation FX Paramètre Valeur Explication Paramètre Valeur Explication Degré de distorsion 4 ÉTAGES, Mode 8 ÉTAGES, Nombre d’étages du Phaser Lecteur # 0–127 Modifie également le 12 ÉTAGES volume Règle la fréquence de base Vowel1 A, E, I, O, U Choix de la voyelle Manuel # 0–127...
Page 42
Paramètres des Modulation FX Paramètre Valeur Explication Paramètre Valeur Explication 4 ÉTAGES, OFF, Nombre d'étages dans le Mode 8 ÉTAGES, MANUEL, déphaseur Précise le paramètre Bouton 12 ÉTAGES TAUX, contrôlé par le bouton Feedback RÉSONANCE, Règle la fréquence de base MODULATION FX [DEPTH] MIX, Manuel #...
Page 43
Paramètres des Modulation FX Paramètre Valeur Explication Paramètre Valeur Explication Mix # 0–127 Niveau du son de Phaser Permet de mettre l’effet sous Commutateur OFF, ON tension et hors tension Panoramique du son en PAN # L64–63R sortie Précise le paramètre contrôlé Bouton Depth par le bouton MODULATION...
Page 44
Paramètres des Modulation FX Paramètre Valeur Explication Paramètre Valeur Explication Onde de modulation Seuil de syn- Volume auquel une note est chronisation 0–127 TRI, TRI : Onde triangulaire détectée d'entrée SQR, SQR : Onde carrée SIN, Règle la manière avec SIN : Onde sinusoïdale SAW1,...
Page 45
Paramètres des Modulation FX Paramètre Valeur Explication Paramètre Valeur Explication Règle le temps de retard Sur ON, la modulation est Pre Delay 0 à 100 [msec] d’arrivée du son de Delay Débit synchronisée avec le tempo OFF, ON après le son direct (Sync sw) du rythme (mode d’emploi p 24)
Page 46
Paramètres des Modulation FX Paramètre Valeur Explication Paramètre Valeur Explication Règle le temps de retard Fréquence 0,05 à 10,00 [Hz] Pre Delay 0 à 100 [msec] d’arrivée du son de Flanger (Hz) #/ Fréquence de modulation remarque ( p 18) après le son direct Rate (note) # Sur ON, la modulation est...
Page 47
Paramètres des Modulation FX 32: Overdrive Paramètre Valeur Explication Sur ON, la modulation est Un Overdrive qui fournit une lourde distorsion Taux de synchronisée avec le tempo trémolo OFF, ON du rythme (mode d’emploi L in L out (Sync sw) p 24) Pan L 2-Band...
Page 48
Paramètres des Modulation FX Paramètre Valeur Explication Paramètre Valeur Explication Permet de mettre l’effet sous Gain de la gamme des hautes Commutateur OFF, ON Gain élevé -15–+15 (dB) tension et hors tension fréquences Niveau # Précise le paramètre contrôlé 0–127 Niveau de sortie Bouton Depth par le bouton...
Page 49
Paramètres des Modulation FX Paramètre Valeur Explication Paramètre Valeur Explication Précise le paramètre contrôlé Permet de mettre l’effet sous Commutateur OFF, ON Bouton Depth par le bouton MODULATION tension et hors tension FX [DEPTH] Précise le paramètre contrôlé SEUIL, Bouton Depth par le bouton MODULATION ÉQUILIBRE...
Page 50
Paramètres des Modulation FX 39: RETARD DE MODULATION Paramètre Valeur Explication Règle la fréquence au-dessus Ajoute de la modulation au son retardé 200 à 8000 [Hz], de laquelle le son renvoyé Lorsque le mode Feedback est sur NORMAL : HF humide BYPASS dans l’effet est filtré...
Page 51
Paramètres des Modulation FX Paramètre Valeur Explication Paramètre Valeur Explication Règle la quantité du son de Règle la fréquence au-dessus N° de Delay qui est réinjecté dans 200 à 8000 [Hz], de laquelle le son renvoyé -98–+98 [ % ] feedback du HF humide l'effet Des réglages négatifs...
Page 52
Paramètres des Modulation FX Paramètre Valeur Explication Paramètre Valeur Explication Gain de la gamme des basses Niveau de Volume du son retardé Faible gain -15–+15 (dB) 0–127 fréquences retard inverse inversé Gain de la gamme des hautes Sur ON, la modulation est Gain élevé...
Page 53
Paramètres des Modulation FX Paramètre Valeur Explication Paramètre Valeur Explication Sur ON, la modulation est Type de filtre Delay Time synchronisée avec le tempo OFF : aucun filtre appliqué OFF, ON (sync sw)# du rythme (mode d’emploi LPF : coupe la gamme de p 24) Type de filtre fréquences au-dessus de la...
Page 54
Paramètres des Modulation FX Paramètre Valeur Explication Paramètre Valeur Explication PITCH1 GROSSIER, Permet de mettre l’effet sous Commutateur OFF, ON PITCH1 FINE, tension et hors tension Précise le paramètre contrôlé PITCH1 Bouton Depth par le bouton MODULATION Précise le paramètre contrôlé FEEDBACK, FX [DEPTH] Bouton Depth GROSSIER,...
Page 55
Paramètres des Modulation FX 49: DO 0 CHORUS Paramètre Valeur Explication Précise le paramètre contrôlé LECTEUR L out L in Bouton Depth par le bouton MODULATION OVERDRIVE, Balance D FX [DEPTH] PANORAMIQUE Balance W OVERDRIVE, Overdrive Chorus TAUX FLN, Balance W Précise le paramètre contrôlé...
Page 56
Paramètres des Modulation FX 54: DS 0 DELAY Paramètre Valeur Explication OFF, Les paramètres sont essentiellement les mêmes que dans « 51 : OD 0 DELAY », à l’exception des deux suivantes LECTEUR OVERDRIVE, 5 Overdrive 0 Distortion Drive Précise le paramètre contrôlé Bouton PANORAMIQUE 5 Panoramique Overdrive 0 Distorsion Pan...
Page 57
Paramètres des Modulation FX Paramètre Valeur Explication Paramètre Valeur Explication Direction dans laquelle le Type d’ampli guitare filtre se déplace SMALL: petit ampli HAUT : VERS LE BAS, VERS Passez à une PETIT, BUILT-IN: ampli en un Polarité TWah LE HAUT fréquence plus élevée intégré, élément...
Page 58
Paramètres des Modulation FX Paramètre Valeur Explication Paramètre Valeur Explication OFF, Sur ON, la modulation est Fréquence CAPTEUR synchronisée avec le tempo de flanger OFF, ON ENHANCER, du rythme (mode d’emploi Précise le paramètre contrôlé (Sync sw) Bouton MIX ENHANCER, p 24) par le bouton MODULATION...
Page 59
Paramètres des Modulation FX Paramètre Valeur Explication Paramètre Valeur Explication Règle la fréquence au-dessus Règle la proportion du son Delay HF 200 à 8000 [Hz], de laquelle le son renvoyé Feedback de retardé qui est renvoyée dans -98–+98 [ % ] humide retard # BYPASS...
Page 60
Paramètres des Modulation FX Paramètre Valeur Explication Paramètre Valeur Explication Sur ON, la modulation est Profondeur de Amplitude de modulation 0–127 Delay Time synchronisée avec le tempo Chorus de l’effet Chorus OFF, ON (Sync sw) du rythme (mode d’emploi Équilibre du volume entre le Chorus D100:0W–...
Page 61
Paramètres de l’effet Tremolo/Amp Simulator L’effet Tremolo/Amp Simulator est inclus dans le son Vous pouvez choisir six types de trémolo et de simulateur d’ampli qui sont optimisés de différentes manières 1: NORMAL Paramètre Valeur Explication Sur ON, la modulation est Taux de 2-Band synchronisée avec le tempo...
Page 62
Paramètres de l’ e ffet Tremolo/Amp Simulator Caractéristiques des types de trémolo Paramètre Valeur Explication Différents types de trémolo sont disponibles, vous permettant de Forme d’onde de modulation reproduire les caractéristiques des pianos électriques classiques TRI, TRI : Onde triangulaire avec un son de piano électrique SQR, SQR :...
Page 63
Paramètres de l’ e ffet Tremolo/Amp Simulator 5: Rotary 6: Tromolo MKS-20 L in L out 2-Band L in L out Overdrive Tremolo Overdrive Rotary R in R out 2-Band R in R out Overdrive Tremolo Paramètre Valeur Explication Paramètre Valeur Explication Modifie simultanément...
Page 64
Paramètres de résonance sympathique Vous pouvez régler cette résonance lorsque la pédale de sustain est appuyée (résonance sympathique) Sur un piano acoustique, laisser le pied appuyé sur la pédale de sustain permet aux autres cordes de résonner par sympathie avec les sons joués sur le clavier, ajoutant de la richesse au son Cette fonction reproduit cette résonance REMARQUE Ces réglages ne sont disponibles que pour certains sons de piano...
Page 65
Paramètres de Delay Il s’agit d’un Delay appliqué au Programme entier Vous pouvez choisir parmi cinq types Vous pouvez également régler la quantité de delay appliquée à chaque zone en modifiant « DLY (Delay Send Level) » ( p 4) de chaque zone réglages commun à...
Page 66
Paramètres de Delay Paramètre Valeur Explication Paramètre Valeur Explication Forme d’onde de modulation Spécifie ce qui se passe lors de la décroissance du TRI, TRI : Onde triangulaire Delay de la phrase jouée SQR, SQR : Onde carrée précédemment lorsque vous Onde Tremolo SIN, IMMÉDIATEMENT,...
Page 67
Paramètres Reverb Il s’agit d’un Delay appliqué au Programme entier Vous pouvez choisir parmi six types Vous pouvez également régler la quantité de réverbération appliquée à chaque zone en modifiant le paramètre « REV (Reverb Send Level) » ( p 4) de chaque zone réglages commun à...
Page 68
Paramètres d’EQ Il s’agit d’un Delay appliqué au Programme entier Paramètre Valeur Explication Faible gain -12 - +12 [dB] Gain des basses fréquences Basse 16 à 16000 [Hz] Fréquences basses choisies fréquence Gain des fréquences MID1 Gain -12 à +12 [dB] médiums 1 Fréquences médiums 1...
Page 69
Paramètres du System Compressor Un compresseur stéréo (Limiter) est appliqué au son en sortie finale Avec des réglages séparés pour les fréquences hautes, médiums et basses, on réduit les disparités des niveaux de volume en compressant le son lorsque le volume dépasse une valeur pré-établie Paramètre Valeur Explication...
Page 70
Liste des sons CONCERT Sous-catégorie Numéro Nom du son 0045 No 4 de honky-tonk (* 2 ) 0046 Tonk honky TONK 0047 Tonk Sous-catégorie Numéro Nom du son 0048 Tonk honky W Scène Grand (*1) 0049 Piano sa Concert profond (*1) 0050 Sa pno modulé...
Page 71
Liste des sons Sous-catégorie Numéro Nom du son Sous-catégorie Numéro Nom du son 0088 Echo->Tine de Tam (*3) 2022 RD-1000 E Piano2 0089 Echo->RotaryTine (*3) 2023 RD-1000 No De réf 0090 PT Comp (*3) 2024 RD-1000 Cho EP1 0091 Comp Tine EP2 (*3) 2025 RD-1000 Cho EP2...
Page 72
Liste des sons ORGUE Sous-catégorie Numéro Nom du son 0191 Pulsion clav 0192 Pulse clav 2 0193 Sweepin clav Sous-catégorie Numéro Nom du son CLAV 0194 Analogique clav 0255 TW-Organ 1 0195 Mordre clav 0256 TW-Organ 2 0196 Pulse CLV St 0257 TW-Organ 3 0197...
Page 73
Liste des sons Sous-catégorie Numéro Nom du son Sous-catégorie Numéro Nom du son 0309 Années 70 E Organ 0370 Violon 0310 E Organ 1 0371 Violon 2 0311 E Organ 2 0372 Violon lent CORDES SOLO 0312 E Organ 3 0373 Lumineux Vln 0313...
Page 74
Liste des sons Sous-catégorie Numéro Nom du son Sous-catégorie Numéro Nom du son 0423 STR De dents de scie 0487 Un grand chœur 0424 Syn Strings1 0488 Chœur GX 0425 Syn Strings2 0489 Chœur aahs 0426 Syn Strings3 0490 Chorus aahs 0427 PULSE 0491...
Page 75
Liste des sons Sous-catégorie Numéro Nom du son Sous-catégorie Numéro Nom du son 0540 BASSE MG 1 0601 101 Bass 0541 BASSE MG 2 0602 106 Basse 1 0542 BASSE MG 3 0603 106 Basse 2 0543 Modulaire BS 1 0604 Compu Bass 1 0544...
Page 76
Liste des sons Sous-catégorie Numéro Nom du son Sous-catégorie Numéro Nom du son 0717 Piccolo 0663 Overdrive Gt 0718 Flûte 0664 OverdriveGt2 0719 Flûte 2 0665 Pinch guitare 0720 Flûte de fraise 0666 Dist GTR 1 0721 Flûte à bec 0667 Dist GTR 2 0722...
Page 77
Liste des sons Sous-catégorie Numéro Nom du son Sous-catégorie Numéro Nom du son 0778 Jus octa 0839 Mini-growl 0779 Juteux 0840 Hoover à nouveau 0780 Scie octa 0841 Tranceformer 0781 Vintager 1 0842 Câble de rampe 1 0782 Vintager 2 0843 Câble de rampe 2 0783...
Page 78
Liste des sons Sous-catégorie Numéro Nom du son Sous-catégorie Numéro Nom du son 0906 Pad PWM 1 0961 Passant 0907 Poly Synth 0962 Points Lazer 0908 Dream Trance 0963 Crystal Fx 0909 Des saws de rêve 0964 Crystal Ice 0910 Dream Pulse 0965 Un bruit fou...
Page 79
Liste des sons Sous-catégorie Numéro Nom du son Sous-catégorie Numéro Nom du son 1023 Compusonic 1 1092 Standard 1 1024 Compusonic 2 1093 Standard 2 1025 Compusonic 3 1094 Standard 3 1026 Compusonic 4 1095 Kit Rock 1027 Compusonic 5 1096 Kit Jazz BEAT GROOVE...
Page 80
Liste des programmes Numéro Numéro Nom DU PROGRAMME Nom DU PROGRAMME banque banque A-01 C-01 Solo Jazz Grand Piano + cordes A-02 Un véritable EP Trems C-02 Menu MFX Tine EP A-03 FC1 Cry Wah clav C-03 Funky Keys Split A-04 Piano + ChoirPad C-04...
Page 81
Liste des programmes Numéro Numéro Nom DU PROGRAMME Nom DU PROGRAMME banque banque E-01 G-01 Petit club de Jazz FC1 PedalWahClav E-02 Orgue de roche G-02 Transistors E-03 Ballade R&B G-03 BrightRainyWaltz E-04 Menu Dyno EP G-04 E Bass/RockPiano E-05 G-05 Un piano de guérison WaterRing Piano...
Page 82
Liste des programmes Numéro Numéro Nom DU PROGRAMME Nom DU PROGRAMME banque banque I-01 K-01 FM EP lumineux Delay trop profond ! I-02 Piano + sa EP K-02 JD Piano Menu I-03 Piano + chœur K-03 Sa Piano Layer I-04 TW-Org avec LHBass K-04 WitchOfMilkyWay...
Page 83
Liste des programmes Numéro Numéro Nom DU PROGRAMME Nom DU PROGRAMME banque banque M-01 O-01 PROGRAMME INITIAL PROGRAMME INITIAL M-02 PROGRAMME INITIAL O-02 PROGRAMME INITIAL M-03 PROGRAMME INITIAL O-03 PROGRAMME INITIAL M-04 PROGRAMME INITIAL O-04 PROGRAMME INITIAL M-05 O-05 PROGRAMME INITIAL PROGRAMME INITIAL M-06 PROGRAMME INITIAL...