ponha a balança dentro de água e nunca a
lave debaixo de água corrente. Não use deter-
gentes agressivos.
• Guardar: Não coloque objectos em cima da
balança, enquanto esta não for usada.
• A precisão da balança pode ser afectada por
fortes campos electromagnéticos (por exem-
plo, telemóveis).
• A capacidade de carga da balança situa-se
num máximo de 3 kg. Os resultados da medi-
ção do peso são indicados em passos de 1 g.
• A balança não se destina ao uso comercial.
Para dar o tratamento ecológico cor-
recto às pilhas e aos acumuladores
gastos ou totalmente descarregados,
estes devem ser introduzidos nos res-
pectivos recipientes identificados para
o efeito ou entregues nos locais de recepção de
resíduos especiais ou numa loja de electrodo-
mésticos. Indicação: Vocé encontra os symbolos
seguintes nas pilhas contendo substâncias noci-
vas: Pb = a pilha contém chumbo, Cd = a pilha
contém cádmio, Hg = a pilha contém mercurio.
Elimine o equipamento de acordo com o
Regulamento do Conselho relativo a resí-
duos de equipamentos eléctricos e elec-
trónicos 2002/96/CE – WEEE (Waste Electrical
and Electronic Equipment). No caso de pergun-
tas, dirija-se à autoridade municipal competente
em matéria de eliminação de resíduos.
T Önemli bilgiler
• Eraziyi darbelere, neme, toza, kimyasal madde-
lere, sıcaklık değişikliklerine ve ısı kaynaklarına
(soba, kalorifer) karşı koruyunuz.
• Onarımlar ancak Müşteri Servisince veya yetkili
satıcılar tarafından yapılabilir.
• Tüm teraziler Avrupa Birliği 2004/108 Yönerge-
sine + eklerine uygundur. Aletlerimizin kullanım-
ları hakkında başka sorularınız varsa, satıcınıza
veya Müşteri Servisine başvurunuz.
• Temizlik: Üzerine gerekirse biraz sıvı temizlik
maddesi konulmuş bir nemli bez ile teraziyi
temizleyebilirsiniz. Teraziyi hiç bir zaman suya
sokmayınız. Teraziyi asla akar suda yıkamayı-
nız. Keskin temizlik maddesi kullanmayın.
• Muhafaza: Terazi kullanılmadığı zaman, onun
üzerine başka maddeler koymayınız.
• Terazinin hassasiyeti, güçlü elektro manyetik
alanlardan (örneğin mobil telefonlardan) etkile-
nebilir.
• Terazinin taşıyabileceği azami yük 3 kg. Ağırlık
ölçümünde sonuçlar 1 gramlık adımlar halinde
gösterilir.
• Bu terazi ticari amaçla kullanyma uygun
deg˘ildir.
Kullanılmış ve tamamen bitmiş pillerin,
özel işaretli çöp bidonlarına veya özel
çöp toplama yerlerine atılması veya atıl-
mak üzere satıcıya geri verilmesi gerekir.
Not: Zararli madde ihtiva eden pillerin
üzerinde flu iflaretler vardır: Pb = Pilkursun ihtiva
eder, Cd = Pilkursun kadmiyum ihtiva eder,
Hg = Pil crva ihtiva eder.
Lütfen aleti, 2002/96 sayılı AT – WEEE'nin
(Waste Electrical and Electronic Equip-
ment – Atık elektrikli ve elektronik dona-
nım) elektro ve elektronik eski aletler yönetmeliği
uyarınca ilgili toplama, ayırma veya geri dönüşüm
tesislerine veriniz. Konuyla ilgili sorularınız olması
halinde, yerel idarelerin ilgili birimlerine müracaat
ediniz.
c Vigtige anvisninger
• Beskyt vægten mod stød, fugt, støv, kemika-
lier, stærke temperaturudsving og placér den
ikke for tæt på varmekilder (ovne, radiatorer).
• Reparationer må kun udføres kundeservice
eller af autoriserede forhandlere.
• Alle vægte overholder EF direktivet 2004/108
+ bilag. Hvis de har yderligere spørgsmål vedr.
brugen af vore vægte, bedes De henvende
Dem til Deres forhandler eller til kundeservice.
24