• Ovaj proizvod ne trebaju koristiti osobe s fizičkim
ili mentalnim invaliditetom ili osobe bez relevant-
nog iskustva i znanja, osim ako su primile upute
za korištenje opreme i o povezanim opasnostima
ili ako to čine pod nadzorom odgovorne osobe.
• Djeca moraju biti pod nadzorom kako bi se osi-
guralo da se ne igraju na proizvodu ili oko njega.
1.2 Terminologija i simboli u vezi sa
sigurnošću
O sigurnosnim porukama
Izuzetno je važno da pažljivo pročitate, razumjete i
slijedite sigurnosne poruke i propise prije rukovanja
proizvodom. Oni su objavljeni kao pomoć u
spriječavanju ovih opasnosti:
• Osobne nezgode i zdravstveni problemi
• Oštećenje proizvoda i njegove okolice
• Neispravnost proizvoda
Razine opasnosti
Razina opasnosti
OPASNOST: Opasna situacija koja će,
UPOZOREN
JE:
OPREZ:
NAPOMENA:
Posebni simboli
Neke kategorije opasnosti imaju specifične simbole,
kao što je prikazano u sljedećoj tablici.
Opasnost od električne
struje
Električna
opasnost:
Opasnost od vrele površine
Opasnost od vrele površine označena je posebnim
simbolom koji zamjenjuje tipične simbole opasnosti:
OPREZ:
Opis simbola za korisnike i instalatera
Indikacija
ako se ne izbjegne, re-
zultirati smrću ili teškim
ozljedama
Opasna situacija koja
može, ako se ne
izbjegne, rezultirati
smrću ili teškim
ozljedama
Opasna situacija koja
može, ako se ne
izbjegne, rezultirati
manjim ili umjerenim
ozljedama
Obavijesti se koriste
kada postoji opasnost od
oštećenja opreme ili
smanjenih izvedbi, ali ne
i osobnih ozljeda.
Opasnost od mag-
netskog polja
OPREZ:
hr - Prijevod s izvornog jezika
Posebne informacije za osoblje zaduže-
no za instaliranje proizvoda u sustav
(koje se odnose na cijevi i/ili električni
sustav) ili osoblje zaduženo za
održavanje.
Posebne informacije za korisnike proiz-
voda.
Upute
Upute i upozorenja koje se nalaze u priručniku odno-
se se na standardnu verziju, kao što je opisano u
kupoprodajnom ugovoru. Posebne verzije pumpi
mogu se isporučivati uz dodatne brošure s uputama.
Pogledajte kupoprodajni ugovor u vezi bilo kakvih
izmjena ili karakteristika posebne verzije. Za upute,
situacije ili događaje koji nisu uzeti u obzir u ovom
priručniku ili kupoprodajnom ugovoru, obratite se
najbližem servisnom centru.
1.3 Odlaganje pakiranja i proizvoda
Poštujte lokalne propise i pravila koji su na snazi u
vezi s odlaganjem sortiranog otpada.
1.4 Jamstvo
Za informacije o jamstvu, pogledajte kupoprodajni
ugovor.
1.5 Zamjenski dijelovi
UPOZORENJE:
Koristite samo izvorne zamjenske
dijelove za zamjenu bilo kojih pohabanih
ili neispravnih komponenti. Korištenje ne-
prikladnih dijelova može prouzročiti kva-
rove, oštećenja i ozljede, a može i poni-
štiti jamstvo.
OPREZ:
Uvijek navedite točnu vrstu proizvoda i
identifikacijski kod kada od odjela
prodaje i servisa zahtijevate tehničke in-
formacije ili zamjenske dijelove.
Za više informacija o zamjenskim dijelovima proizvo-
da, posjetite web stranicu prodajne mreže.
1.6 IZJAVE O SUKLADNOSTI
1.6.1 EC Izjava o sukladnosti (Original)
Xylem Service Italia S.r.l., sa sjedištem u Via Vittorio
Lombardi 14 - 36075 Montecchio Maggiore VI - Italy,
ovime izjavljuje da sljedeći proizvod:
Električna pumpa (pogledati naljepnicu na prvoj
stranici)
ispunjava relevantne odredbe sljedećih europskih di-
rektiva:
• Direktive za strojeve 2006/42/EZ (PRILOG II - fi-
zička ili pravna osoba ovlaštena za sastavljanje
tehničke dokumentacije: Xylem Service Italia
S.r.l.).
• Eco-design 2009/125/EC, Regulativa (EC) br.
640/2009 i Regulativa (EU) br. 4/2014 (Motor 3 ~,
50 Hz, PN ≥ 0,75 kW) ako je označen s IE2 ili
IE3, Regulativa (EU) br. 547/2012 (pumpa za vo-
du) ako je označen s MEI
239