Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
stępuje typowe symbole poziomów niebezpieczeń-
stwa.
PRZESTROGA:
Opis symboli oznaczających użytkownika oraz
instalatora
Informacje przeznaczone specjalnie dla
personelu kompetentnego w zakresie in-
stalowania tego produktu w układzie
(kwestie dotyczące orurowania i/lub ukła-
du elektrycznego) lub w zakresie konser-
wacji.
Informacje przeznaczone specjalnie dla
użytkowników produktu.
Zalecenia
Zalecenia i ostrzeżenia zamieszczone w tej instrukcji
dotyczą wersji standardowej, jak to opisano w doku-
mencie sprzedaży. Wersje specjalne pompy mogą
być dostarczane z dodatkowymi broszurami zale-
ceń. Zapoznać się z umową sprzedaży w celu uzys-
kania informacji na temat wszelkich modyfikacji oraz
wersji specjalnych. Zwrócić się do najbliższego Cen-
trum serwisowego w celu uzyskania informacji doty-
czących zaleceń, sytuacji lub zdarzeń, które nie zos-
tały uwzględnione w tej instrukcji lub w dokumencie
sprzedaży.
1.3 Likwidacja
Stosować się do obowiązujących lokalnych przepi-
sów i norm dotyczących likwidacji odpadów sortowa-
nych.
1.4 Gwarancja
Informacje dotyczące gwarancji, patrz umowa sprze-
daży.
1.5 Części zamienne
OSTRZEZENIE:
Zużyte lub uszkodzone elementy zastę-
pować wyłącznie oryginalnymi częściami
zamiennymi. Użycie nieodpowiednich
części zamiennych może spowodować
awarie, uszkodzenia i obrażenia ciała, a
także utratę gwarancji.
PRZESTROGA:
Prosząc o dane techniczne lub części
zapasowe w dziale sprzedaży i serwisu,
zawsze należy podawać precyzyjne ok-
reślenie produktu oraz jego numer kata-
logowy.
Aby uzyskać więcej informacji na temat części zapa-
sowych produktu, należy zapoznać się z naszą wi-
tryną internetową poświęconą sieci sprzedaży.
1.6 DEKLARACJE ZGODNOŚCI
1.6.1 Deklaracja zgodności WE (oryginał)
Firma Xylem Service Italia S.r.l., z siedzibą w Via Vit-
torio Lombardi 14 - 36075 Montecchio Maggiore VI -
Italy, niniejszym oświadcza, że produkt:
pl - Tłumaczenie oryginalnej publikacji
zespół pompy elektrycznej (zobacz etykietę na
pierwszej stronie),
spełnia stosowne postanowienia następujących dy-
rektyw europejskich:
• Dyrektywa w sprawie maszyn 2006/42/WE (ZA-
ŁĄCZNIK II - osoba fizyczna lb prawna uprawnio-
na do tworzenia dokumentacji technicznej: Xylem
Service Italia S.r.l.)
• Dyrektywa dotycząca ekoprojektu 2009/125/WE,
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 640/2009 i Roz-
porządzenie (UE) nr 4/2014 (silnik 3 ~, 50 Hz,
PN ≥ 0,75 kW), jeśli nosi oznaczenie IE2 lub E3,
Rozporządzenie (UE) nr 547/2012 (pompa wo-
dy), jeśli nosi oznaczenie MEI
oraz następujących norm technicznych
• EN ISO 12100:2010, EN 809:1998+A1:2009,
EN 60204-1:2006+A1:2009
• EN 60034-30:2009, EN 60034-30-1:2014
Montecchio Maggiore, 11.03.2016
Amedeo Valente
(dyrektor ds. inżynierii, badań i
rozwoju)
Wer. 01
1.6.2 Deklaracja zgodności UE (nr
EMCD01)
1. Model urządzenia/produktu:
patrz etykieta na pierwszej stronie
2. Nazwa i adres producenta:
Xylem Service Italia S.r.l.
Via Vittorio Lombardi 14
36075 Montecchio Maggiore VI
Włochy
3. Niniejsza deklaracja zgodności wydana zostaje
na wyłączną odpowiedzialność producenta.
4. Przedmiot deklaracji:
pompa elektryczna
5. Przedmiot deklaracji opisany powyżej jest zgod-
ny z odpowiednimi przepisami harmonizacyjny-
mi UE:
Dyrektywa 2014/30/UE z 26 lutego 2014 r.
(dyrektywa o kompatybilności elektromagne-
tycznej)
6. Odniesienia do odpowiednich zastosowanych
norm sharmonizowanych oraz odniesienia do
innych danych technicznych, względem których
deklarowana jest zgodność:
EN 61000-6-1:2007, EN 61000-6-3:2007
+A1:2011
7. Jednostka notyfikowana: –
8. Informacje dodatkowe: –
Podpisano w imieniu:
Xylem Service Italia S.r.l.
Montecchio Maggiore, 11.03.2016
Amedeo Valente
(dyrektor ds. inżynierii, badań i
rozwoju)
Wer. 01
163
Publicité
Table des Matières
Dépannage
