Utilisation; Transport; Installation Électrique - Pentair JUNG PUMPEN US Série Instructions De Service

FRANÇAIS
La pompe ne doit être raccordée
qu'à des prises installées en res-
pectant les consignes et équipées d'un fu-
sible d'au moins 10 A (inerte) et d'un disjonc-
teur de protection à courant de défaut (30
mA).

UTILISATION

Les pompes à moteur submersibles
de la série US conviennent au refoule-
ment des eaux usées domestiques sans
pierre.
Lors de l'utilisation des pompes, il est
nécessaire d'observer les différentes
lois nationales, les directives ainsi que
les dispositions locales, comme par ex.
∙ les eaux usées et eaux chargées
domestiques (par ex. in Europa EN
12056)
∙ la réalisation d'installations à basse
tension (par ex. en Allemagne VDE
0100)
Il est nécessaire d'observer des direc-
tives supplémentaires pour des condi-
tions d'utilisation différentes (par ex. en
Allemagne VDE 0100, partie 701 : salles
de bains et de douche, partie 702 : bas-
sins de natation et fontaines et partie
737 : à l'air libre).
Les US 75, US 105, US 155 peuvent éga-
lement être utilisées là où il n'est pas
nécessaire d'avoir une protection anti-
déflagrante pour le refoulement de ma-
tières fécales.
Modes de fonctionnement
pour une température de 40°C des ma-
tières à pomper ou de 90°C avec les
pompes pour eaux chaudes HE et HES :
Moteur immergé : fonctionnement
permanent S1
Moteur remonté : fonctionnement de
courte durée S2,
cf. caractéristiques techniques
Moteur remonté : service discontinu
S3,
cf. caractéristiques techniques
Lors d'un stockage au sec, la pompe
submersible résiste au gel jusqu'à
-20°C. Montée, elle ne doit cependant
pas geler dans l'eau.

Transport

La pompe doit en principe être
soulevée par la poignée de
transport et non par le câble
d'alimentation ! L'immersion de la
12
pompe dans des cuves ou fosses plus
profondes ne doit être effectuée qu'avec
une corde ou chaîne.
Dimensions [mm]
H B T
US 62 380 190 210
US 73 380 195 210
US 75 395 200 230 240 335
US 102 410 190 210
US 103 410 195 210
US 105 425 200 230 240 335
US 151 360 220 310
US 152 435 190 210
US 153 435 190 210
US 155 450 200 230 240 335
US 251 360 220 310
US 253 400 190 280
Pompes avec flotteur spécial,
H
US 62, US 73 380
US 75 395
US 102, US 103 410
US 105 425
US 152, US 153 435
US 155 450
Hauteurs d'enclenchement Marche-Ar-
rêt avec commande intégrée
Normal
● ○
US 62, US 73 240 125 155 105
US 75 255 140 170 120
270 155 185 135
US 102, US 103
US 105 285 170 200 150
US 152, US 153 295 180 210 160
US 155 310 195 225 175
INSTALLATION
ÉLECTRIQUE
Tous les travaux de nature
électrique sur la pompe ou
l'unité de commande doivent
être confiés à un électricien confirmé.
Il est nécessaire de tenir compte, à
chaque fois, des normes en vigueur
(par ex. EN), des directives spécifiques
au pays (par ex. VDE) ainsi que des di-
rectives de l'opérateur local du réseau
d'alimentation.
ATTENTION ! Ne jamais mettre la fiche
de protection du moteur, la prise sec-
teur ou l'extrémité de câble libre dans
l'eau ! L'eau qui est susceptible de s'in-
BS TS
filtrer peut causer des endommage-
225 325
ments.
230 325
Observer la tension de service (cf.
plaque signalétique) !
225 325
La pompe est équipée d'un thermostat
230 325
à enroulement qui arrête la pompe en
cas de températures élevées non au-
torisées avant que celle-ci ne puisse
225 325 être endommagée. Des températures
élevées non autorisées peuvent être
225 325
notamment causées par une marche
à sec ou une surcharge mécanique ou
électrique.
Une fois refroidie, la pompe re-
démarre de façon automatique
- attention au risque de bles-
JP44795
sures ! C'est pourquoi, il faut toujours
BS TS
mettre la pompe hors tension avant de
remédier au problème ! Pour cela, reti-
255 280
rer la fiche de la prise de courant ou
205 290
ôter les fusibles de puissance de l'unité
255 280
de commande de la pompe !
265 290
255 280
US 62 jusqu'à US 105
205 290
Observer la tension de service (cf.
plaque signalétique) ! La pompe doit
uniquement être connectée à des
prises de courant installées de façon
réglementaire qui sont protégées par
Spécial un fusible à action retardée de 16 A.
Les pompes sans commande automa-
● ○
tique peuvent être également utilisées
de façon automatique grâce à l'utilisa-
tion de nos unités de commande. Il est
possible d'installer nos régulateurs de
niveau prêts à brancher sans connais-
sance particulière en électrotechnique.
US 151 jusqu'à US 253
Observer la tension de service (cf.
plaque signalétique) ! La pompe doit
uniquement être connectée à des
prises de courant installées de façon