Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FRANÇAIS
UTILISATION
Le WCFIX PLUS convient à l'évacuation
d'un WC directement raccordé, même
en-dessous du niveau de retenue.
∙ L'emploi du poste est limité exclu-
sivement à un usage domestique et
à condition que des toilettes sup-
plémentaires
soient
au-dessus du niveau de retenue.
∙ Seules les eaux usées domestiques
sans substances nocives peuvent
être refoulées conformément à la
norme EN 12056.
∙ Le fonctionnement se fait en combi-
naison avec un réservoir de chasse
d'eau d'au moins 6 litres. Il n'est pas
possible de garantir un fonctionne-
ment irréprochable si le réservoir est
inférieur à 6 l, par ex. sur les chasses
d'eau à double débit.
∙ Il est possible de raccorder, de sur-
croît, un lavabo, une douche et un bi-
det au maximum. Les équipements
sanitaires doivent être installés avec
le dispositif dans la même pièce. Si
aucun équipement sanitaire supplé-
mentaire n'est raccordé, nous vous
recommandons
un réservoir de
chasse de 9 L.
∙ Selon la norme EN 12050-3, le rac-
cordement d'équipements sanitaires
supplémentaires comme par ex.
une machine à laver, un évier, un
lave-vaisselle ou une baignoire n'est
pas admis.
Lors d'une installation réglementaire et
d'une utilisation conforme, le dispositif
répond aux exigences de protection de
la norme EMC 2014/30/EU et convient
à une intervention en habitat individuel
avec une connexion sur le réseau élec-
trique public.
Le poste vous permet d'installer en
habitat individuel des toilettes supplé-
mentaires lors de travaux de rénovation
ou d'aménagement. La pompe refoule
les matières fécales et le papier toilette
dans les collecteurs déjà existants. De
plus, le dispositif sert de protection an-
ti-retour en dessous du niveau de rete-
nue. Pour ce faire, il est nécessaire de
poser la conduite de refoulement avec
une boucle de retenue appropriée.
ATTENTION !
∙ Ne pas jeter d'articles hygiéniques,
serviettes en papier, lingettes hu-
mides, restes alimentaires, solvants,
produits chimiques, graisse etc.
∙ La vitesse d'écoulement dans la
conduite de refoulement doit être
d'au moins 0,7 m/s.
16
∙ La limite de fonctionnement est de
0,6 bar (6,0 mCE) en raison de la
hauteur de refoulement man.
Température
transporté : 35°C, type de service :
service discontinu S3, 30% (3 min. de
marche – 7 min. de pause)
disponibles
En cas d'installations dans les
salles de bain et de douche,
vous devez tenir compte de la
directive VDE 0100 partie 701 !
Lors d'un stockage au sec, WCFIX PLUS
résiste au gel jusqu'à -20°C. Lorsque le
collecteur est monté, l'eau résiduelle
ne doit cependant pas geler dans l'ins-
tallation.
INSTALLATION
ÉLECTRIQUE
Tous les travaux de nature
électrique sur la pompe, la
fiche ou l'unité de commande
doivent être confiés à un électricien
confirmé.
ATTENTION ! Ne jamais mettre la fiche
secteur dans l'eau ! L'eau qui est suscep-
tible de s'infiltrer peut causer des défail-
lances et des endommagements.
Il est nécessaire de tenir compte, à
chaque fois, des normes en vigueur
(par ex. EN), des directives spécifiques
au pays (par ex. VDE) ainsi que des di-
rectives de l'opérateur local du réseau
d'alimentation.
Observer la tension de service (cf.
plaque signalétique) !
La pompe doit uniquement être
connectée à des prises de cou-
rant installées de façon régle-
mentaire qui sont protégées par un fu-
sible à action retardée de 10 A minimum
ainsi que par un disjoncteur différentiel (≤
30 mA).
Il n'est pas nécessaire de mettre une
protection moteur en amont car un
thermostat à enroulement est intégré.
Des températures et des temps de
fonctionnement
traînent une interruption du dispositif
par le thermostat.
Après le déclenchement du
thermostat, il est nécessaire
de débrancher la fiche secteur
avant d'éliminer le problème car l'ap-
pareil se remettrait sinon automatique-
ment en marche.
admissible
du
fluide
non
autorisés
en-
Commande de l'installation
WCFIX PLUS dispose d'un commuta-
teur de niveau qui enclenche ou stoppe
la pompe en fonction du niveau d'eau.
La temporisation de démarrage et la
durée de fonctionnement par tempori-
sation sont réglées sur la commande
avec les commutateurs DIP.
Le vibreur (dépendant du réseau) in-
forme de la présence d'une défaillance
de fonctionnement lorsque le processus
de pompage dure plus de 43 secondes.
Le dispositif possède sur la platine un
contact de signal d'alarme libre de po-
tentiel ou "sec" (5A/250 V) pour la trans-
mission de l'alarme.
MONTAGE
Installation avec bâti-support
Le dispositif est monté directement à
côté du module de WC pour un WC sus-
pendu. Le branchement se fait avec le
coude d'évacuation du bâti-support et
un coude HT DN 100, 15º. Le WCFIX
PLUS peut être monté à gauche ou à
droite des toilettes.
Installation avec WC au sol
Le WCFIX PLUS est directement mon-
té sur les toilettes standards (DIN 1387
ou 1388) avec la sortie horizontale. La
hauteur du niveau de montage jusqu'au
centre de la tubulure d'évacuation doit
être de 180 mm.
ATTENTION ! Un tuyau de raccorde-
ment entre le WCFIX et les toilettes
entraîne des dysfonctionnements. Un
tel montage ne correspond pas à l'ho-
mologation de l'institut allemand des
techniques du bâtiment.
L'écart entre l'extrémité de la tubulure
de raccordement du WC et le mur doit
être d'au moins 220 mm afin de pouvoir
démonter le WCFIX PLUS sans pour au-
tant démonter les toilettes.
Publicité
Table des Matières
