Frigomat G Série Manuel D'utilisation page 87

G5/s03
COD.
P. DESCRIZIONE
Motore agitatore
E01.37491
1
Condensatore
D04.216
2
L06.37492
3
conduttrice
P10.018
4
V02.050
5 Vite 10X50
A11.37495
6 Cuscinetto
V13.006
7
B65.37494
8 Tendicinghia
L06.37493
9 Puleggia condotta
L21.37832
10 Albero trasmissione
P10.37496
11
A01.37481
12 Piastra motore
D03.105
13 Relè SCLD 220 V.
Relè FINDER 230
E08.37600
14
E01.37599
15 Ciclico 250VAC
V14.072
16 Anello elastico
P10.014
17
L21.37500
18 Distanziale
B14.036
19 Cuscinetto
V14.073
20 Anello elastico
L21.37498
21
L21.37518
22 Ghiera di fissaggio
Rasamento
A21.37522
23
trasmissione
P21.37501
24 Trappola termica
P02.37577
25 OR M 0210
L21.37516
26
P11.37515
27 Cuscinetto
Tav.3/3
DESCRIPTION
Beater motor
230/50/1 230/50/1
Running condenser
marcia
Puleggia
Guide pulley
OR 114 OR 114
Screw 10X50
Bearing
Dado Nut
Belt tightener
Guided pulley
Driving shaft
Cinghia Belt
Support plate
Relay SCLD 220 V.
Relay FINDER 230 V.
V.
Ciclic 250VAC
Seeger
OR 2137 OR 2137
Tube
Bearing
Seeger
Supporto Support
Fixing nut
Shim
Insulating support
OR M 0210
Canotto Transmission tube
Bearing
BESCHREIBUNG DESCRIPTION
Rührwerkmotor Moteur agitateur
230/50/1 230/50/1
Kondensator in Condensateur
Gang
Führungsriemensch
Poulie de guidage
eibe
OR 114
Schraube 10X50 Vis 10X50
Lager
Mutter
Tendeur de
Riemenspanner
courroie
Geführte
Poulie guidée
Riemenscheibe
Arbre de
Übertragungswelle
transmission
Riemen Courroie
Plaque de support
Motorplatte
du moteur
Relais SCLD 220 Relais SCLD 220
V.
Relais FINDER 230 Relais FINDER 230
V.
Zyklisch 250VAC Ciclique 250VAC
Elastikring Anneau élastique
OR 2137 OR 2137
Abstandsstück Tube d'écartement
Lager
Elestikring Anneau élastique
Halter
Manchon de
Feste Nutmutter
Übertragung
Thermofalle Support isolant
OR M 0210 OR M 0210
Tube de
Rohr
transmission
Lager
DESCRIPCIÓN
Motor agitador
230/50/1
Condensador
allure marcha
Polea conductora
OR 114 OR 114
Tornillo 10X50
Palier Cojinete
Écrou Tuerca
Tensor de correa
Polea conducida
Eje transmisión
Correa
Placa motor
Relé SCLD 220 V.
V.
Relé FINDER 230
V. V.
Cíclico 250VAC
Anillo elástico
OR 2137
Distanciador
Palier Cojinete
Anillo elástico
Support Soporte
Virola de fijación
fixation
Cale Chapa de relleno
Soporte térmico
OR M 0210
Tubo de
transmisión
Palier Cojinete
16 - APPENDICI