Mises En Garde Importantes; Conseils D'utilisation - Sunrise Medical DeVILBISS PD1000 Guide D'instructions

42
Pour réduire les risques d'incendies, de brûlure, d'électrocution ou de
lésions corporelles : L'oxygène, bien qu'ininflammable, alimente et
accélère vigoureusement la combustion de tout matériau inflammable.
En cas de fuite d'oxygène, confirmée ou suspectée, en dehors d'un
fonctionnement normal, ouvrir portes et fenêtres pour aérer la zone.
1. NE PAS FUMER PENDANT L'UTILISATION DE L'ÉQUIPEMENT À OXYGÈNE
DEVILBISS. Tenir allumettes, cigarettes, tabac incandescent ou bougies
éloignés de l'aire de rangement ou d'utilisation de l'appareil.
2. Éviter de produire toute étincelle à proximité de l'équipement à
oxygène. Ceci comprend les étincelles produites par l'électricité
statique créée par tout type de friction.
3. Tenir l'équipement à une distance minimale de 2,10 m des postes de
radios, de télévision, appareils d'air conditionné, ventilateurs, rasoirs
électriques, séchoirs à cheveux et tout autre appareil électrique.
4. Tenir l'équipement à distance des sources de chaleur, des chauffages
électriques ou au gaz de quelque type qu'ils soient, des cheminées ou
des fours.
5. Tenir tous les matériaux inflammables ou tous les produits à base de
pétrole éloignés de l'équipement.
6. Ne jamais lubrifier l'équipement.
7. Ne jamais utiliser de bombes aérosols à proximité de l'équipement.
Pour empêcher une concentration élevée d'oxygène :
1. Tenir l'équipement dans une zone bien ventilée.
2. Ne pas porter l'équipement sous un manteau ou tout autre vêtement.
3. Couper l'alimentation en oxygène en fermant le robinet de la bouteille
lorsqu'elle n'est pas utilisée.
M i s e s e n G a r d e I m p o r t a n t e s
DANGER
M i s e s e n G a r d e I m p o r t a n t e s
AVERTISSEMENT
Pour réduire les risques d'accident :
1. Tenir tous les appareils hors de portée des enfants. Ne pas permettre à
des personnes non autorisées ou non formées de faire fonctionner
l'équipement. Ne jamais démonter ou tenter de réparer l'équipement.
Pour toute question ou en cas de doute sur le fonctionnement de
l'appareil, contacter le fournisseur en oxygène.
2. Ne pas immerger dans des liquides ou exposer l'appareil à des
conditions abusives.
3. Ne pas utiliser à des températures supérieures à 40°C (104°F ) ou
inférieures à 5°C (41°F).
4. Ne pas utiliser avec d'autres appareils (par exemple : humidificateurs,
nébuliseurs, etc.) lorsque le PulseDose est en mode d'apport.
NOTES DESTINÉES AU MÉDECIN
1. Ne pas utiliser sur les patients dont le rythme respiratoire est inférieur
à 6 respirations/minute ou supérieur à 40 respirations/minute.
2. Ne pas utiliser sur les patients qui ne parviennent pas à déclencher
l'appareil (c'est-à-dire, respiration buccale avec palais mou fermé) de
manière répétée.
3. Vérifier que le patient obtient des niveaux corrects de Pa02 ou Sa02 en
mode d'apport PulseDose.
4. N'utiliser que la canule nasale standard en mode d'apport PulseDose.
Ne pas utiliser de canule nasale (faible débit) ou de masque
pédiatriques en mode d'apport PulseDose.
5. Un masque ou toute canule nasale peuvent être utilisés avec un
système à débit continu.
6. L'appareil standard est muni d'un système de sûreté à débit continu
préréglé à 2 L/m. Le manuel d'entretien décrit comment changer le
raccord de la canule pour obtenir un système de sûreté à débit continu
de 3, 4, 5 ou 6 L/m.

CONSEILS D'UTILISATION

L'économiseur compact DeVilbiss PD1000 est destiné à fournir un apport
d'oxygène de qualité médicale à partir de bouteilles d'oxygène à haute
pression. Il s'agit d'un appareil portable, qui permet aux patients de se
déplacer plus longtemps qu'ils ne le pourraient avec un détendeur à débit
continu sur une bouteille identique.
43