Svenska
Desinfektion:
• För TiLOOP® Instruments desinfektion ska en lämplig metod väljas som säkerställer ett A
Rekommenderas rutin för A
• 5 min spolning med avjoniserat vatten vid 93 °C.
• 10 min torkning dörren öppen på rengörings och desinfektionsapparaten.
Kontrollera efter programslut om alla programsteg har utförts och alla kontrollparametrar är uppfyllda.
Kontroll och underhåll
• Instrumenten ska kontrolleras efter varje rengöring och desinfektion att de inte har tagit skada och att
de verkligen är rena.
• Om det finns synlig kontaminering kvar (blod, vävnad, beläggningar) på instrumentet ska rengöringen
och desinfektionen upprepas.
• Skador på ytan som repor, sprickor, hack osv., samt böjda delar betyder att instrumentet inte får använ-
das.
• Produkternas livslängd bestäms av textens läsbarhet samt av slitaget och skadorna efter användningen.
• En ofta upprepad bearbetning kan påverka instrumentens livslängd negativt.
• Slitna, korroderade, deformerade eller på annat sätt skadade instrument ska kasseras och avfallshante-
ras på föreskrivet sätt.
Förpackning
• Instrumenten ska innan steriliseringen förpackas i en lämplig behållare eller steriliseringsför-
packning.
• Förpackningen ska väljas så att instrumenten passar i förpackningen.
• Använd en steriliseringsindikator för förpackningen och notera steriliserings- och förfallodatum på
förpackningen.
Sterilisering
• D et rekommenderas att sterilisera instrumenten i en ångsterilisator enligt DIN EN 13060 resp.
DIN EN 285. Sterliseringsmetoden bör resp. ska vara validerad enligt DIN EN ISO 17665-1.
• Den rekommenderade metoden för sterilisering har validerats med sterilisatorn ZK Dental LFSS18AA.
• Välj lämplig steriliseringsmetod för sterilisering av TiLOOP® Instruments som garanterar en Sterility
Assurance Level (SAL) på minst 10
66
värde ≥ 3000:
0
.
-6
2100616
värde ≥ 3000.
0
MK-E000620_09 / 2021-02-01