Indicații Generale - PFM Medical TiLOOP Notice D'utilisation

Avertismente
Instrumentele se livrează în stare nesterilizată, trebuind curăţate, dezinfectate şi ste-
rilizate înainte de prima utilizare precum şi înaintea fiecărei utilizări.
Înainte de fiecare utilizare a instrumentelor trebuie verificat cu grijă ca acestea să fie
intacte. Nu folosiţi instrumente deteriorate.
La utilizarea instrumentelor trebuie avut în vedere ca plasa să nu fie deteriorată.
Trebuie avut în vedere ca la utilizarea instrumentelor să nu fie perforate uretra, vezica
urinară sau vasele şi să nu fie deteriorat vreun nerv. În caz de leziune este necesară o
tratare neîntârziată.
Nu este permisă suprasolicitarea instrumentelor prin răsucire sau îndoire, în caz con-
trar putându-se produce deteriorarea sau ruperea lor.
În cazul utilizării instrumentelor la pacienţi cu boala Creutzfeldt-Jakob nu se reco-
mandă reutilizarea lor.
Măsuri de precauție
• M edicul trebuie să fie familiarizat cu procedeele și tehnicile chirurgicale. Utilizarea se efectuează pe
răspunderea medicului.
• P rocesarea instrumentelor este permisă numai persoanelor care dispun de cunoștinţele de speciali-
tate și de calificarea de rigoare.
• L a curăţarea, dezinfectarea și sterilizarea instrumentelor trebuie evitat ca prin atingerea lor să rămâ-
nă zone nesterilizate.
• P acienta trebuie supravegheată sub aspectul semnelor de sângerare secundară.
• P entru a se verifica dacă în cursul implantării s­a produs perforarea vezicii urinare trebuie realizată o
cistoscopie.
• L a implantarea de plase cu fixare dorsală, după operaţie pacienta trebuie consultată cu mijloace adec-
vate (de ex. ultrasunete) sub aspectul unor posibile leziuni ureterale.
Indicații generale
• D acă există posibilitatea unei curăţări pe cale mașinală, aceasta trebuie preferată curăţării manuale,
întrucât astfel se obţine cel mai bine un procedeu standard.
• Trebuie respectate întocmai indicaţiile și recomandările producătorului.
• Î nainte de procesarea instrumentelor trebuie îndepărtate ambalajele de transport și alte elemente
similare.
• Prezentele instrucţiuni de utilizare nu pot ţine loc de calificare, de diligenţă și de standardele tehnice.
• P rocesatorului îi revine obligaţia ca procesarea efectiv realizată în dispozitivul de procesare, cu do-
tarea, materialele și personalul utilizate, să conducă la rezultatele dorite. Aceasta reclamă în mod
normal validarea și supravegherea de rutină a procedeului.
• Se vor respecta reglementările naţionale privind procesarea, inclusiv îngrădirile.
Contraindicații
• A nu se folosi în zone infectate, contaminate sau inflamate.
MK-E000620_09 / 2021-02-01
2100616
Română
117