Sikkerhedsinformationer - Woodstar c6 06 Traduction Du Manuel D'origine

Table des Matières

luftförorening)"

uppmätta

ligger under 2 mg/m

. Därmed kan, vid anslutning av

maskinen till ett korrekt driftsmässigt utsug med minst

20 m/s lufthastighet, man utgå ifrån ett kontinuerligt

säkert underskridande av det gällande gränsvärdet för

trädamm.

Bullertypvärden

De enligt EN 23746 för ljudeffektnivån resp. EN

31202 (beräknad korrektionsfaktor k3 enligt bilaga

A.2 till EN 31204) för ljudtrycksnivån beräknade

bulleremissionsvärdena

på grundval av de i ISO 7904 bilaga A uppställda

arbetsvillkoren till:

Ljudeffektnivå i dB

= 88,6 dB(A)

Tomgång L

Bearbetning L

= 97,6 dB(A)

Ljudtrycksnivå på arbetsplatsen i dB

Tomgång L

= 69,0 dB(A)

pAeq

Bearbetning L

= 78,5 dB(A)

pAeq

För

nämnda

emissionsvärdena

mätosäkerhetspåslag K=4 dB

Bullertypvärden/bordsfräs

Bullertypvärden enligt EN 50144:

Ljudtryck L

= 100,5 dB(A)

Ljudeffekt L

= 113,5 dB(A)

Arbetsplatsrelaterade emissionsvärden i dB

Bearbetning L

= 102,5 dB(A)

pAeq

För

nämnda

emissionsvärdena

mätosäkerhetspåslag K=4 dB

Uppgifter för dammemission

De enligt SS-EN 1093-8, "Beräkning av utsläpp av

luftburna farliga ämnen (koncentrationsparameter för

luftförorening)"

uppmätta

ligger under 2 mg/m

. Därmed kan, vid anslutning av

maskinen till ett korrekt driftsmässigt utsug med minst

20 m/s lufthastighet man utgå ifrån ett kontinuerligt

säkert underskridande av det gällande gränsvärdet för

trädamm.

I denna bruksanvisning har vi försett de ställen som gäller

Er säkerhet med denna symbol:

Säkerhetsanvisningar

Förmedla säkerhetsanvisningarna till alla personer som

arbetar med maskinen. Den del av personalen som arbetar

med maskinen måste ha läst bruksanvisningen och i synnerhet

kapitlet „Säkerhet" innan arbetet påbörjas. Under arbetets

gång är det för sent. Detta gäller speciellt för personal som

är verksam vid maskinen bara i bland t.ex. vid riggning,

service.

dammemissionsvärdena

på

arbetsplatsen

uppgår

gäller

ett

gäller

ett

dammemissionsvärdena

træforarbejdningsmaskiner" fra det tyske fagudvalg for

træ (Fachausschuss Holz), ligger under 2 mg/m

kan man regne med en permanent sikker overholdelse

af den i Forbundsrepublikken Tyskland gældende TRK-

grænseværdi for træstøv, når maskinen tilsluttes en

korrekt driftsmæssig udsugning med mindst 20 m/s

lufthastighed.

Støjværdier

De støjemissionsværdier, der er blevet målt på

arbejdspladsen i henhold til EN 23746 hhv. EN

31202 (rettefaktor k3 ifølge bilag A.2 beregnet af EN

31204) vedrørende lydeffektniveauer til fastsættelse

af lydeffektniveauet, lyder ved tilgrundlæggelse af

arbejdsbetingelserne, der er opført i ISO 7904 bilag A,

på:

Lydeffektniveau i dB

Tomgang L

= 88,6 dB(A)

Forarbejdning L

= 97,6(A)

Lydeffektniveau på arbejdspladsen i dB

Tomgang L

= 69,0 dB(A)

pAeq

Forarbejdning L

= 78,5 dB(A)

pAeq

For de anførte emissionsværdier gælder der en

måleusikkerhed på K = 4 dB.

Støjværdier / Bordfræser

Støjværdier i henhold til EN 50144:

Lydeffekt LpA = 100,5 dB(A)

Lydeffekt LWA = 113,5 dB(A)

Arbejdspladsrelaterede emissionsværdier i dB

Forarbejdning LpAeq = 102,5 dB(A)

For de anførte emissionsværdier gælder der en

måleusikkerhed på K = 4 dB

Informationer omkring støvemission

Støvemissionsværdierne, som er målt i henhold til

"Principper for kontrol af støvemission (koncentrations-

parametre) for træbearbejdningsmaskiner" fra det tyske

fagudvalg for træ (Fachausschuss Holz), ligger under 2

mg/m

. Dermed kan man regne med en permanent sikker

overholdelse af den i Forbundsrepublikken Tyskland

gældende TRK-grænseværdi for træstøv, når maskinen

tilsluttes en korrekt driftsmæssig udsugning med mindst

20 m/s lufthastighed.

Alt efter hvilket materiale der bearbejdes, er det vigtigt

at være opmærksom på belastningsværdierne fra

producenten af arbejdsmaterialet.

I denne brugsanvisning har vi markeret de steder, der

omhandler din sikkerhed med følgende symbol: