Sun Microsystems Enterprise 10000 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sun Microsystems Manuels
  4. Serveurs
  5. Enterprise 10000
  6. Guide de l'utilisateur

Sun Microsystems Enterprise 10000 Guide De L'utilisateur

Dynamic reconfiguration
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide de l'utilisateur de la
fonctionnalité Dynamic
Reconfiguration sur le serveur Sun
Enterprise 10000
901 San Antonio Road
Palo Alto, , CA 94303-4900
USA 650 960-1300 Fax 650 969-9131
Référence : 806-1039-10
Révision A, juin 1999

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sun Microsystems Enterprise 10000

Sommaire des Matières pour Sun Microsystems Enterprise 10000

  • Page 1 Guide de l’utilisateur de la fonctionnalité Dynamic Reconfiguration sur le serveur Sun Enterprise 10000 901 San Antonio Road Palo Alto, , CA 94303-4900 USA 650 960-1300 Fax 650 969-9131 Référence : 806-1039-10 Révision A, juin 1999...
  • Page 2 Sun, Sun Microsystems, le logo Sun, AnswerBook2, docs.sun.com, Solstice, DiskSuite, SunFastEthernet, Ultra Enterprise, Sun Enterprise, OpenBoot, et Solaris sont des marques déposées ou enregistrées de Sun Microsystems, Inc. aux Etats-Unis et dans d’autres pays. Toutes les marques SPARC, utilisées sous licence, sont des marques déposées ou enregistrées de SPARC International, Inc. aux Etats-Unis et dans d’autres pays.

  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire Préface v Introduction de la fonctionnalité DR 1 Configuration de la fonctionnalité DR 3 Mémoire : dr-max-mem 3 La variable dr-max-mem avec Solaris 7 5/99 3 Pour activer la “cage” du noyau 4 Configuration avant une opération DR Detach 4 Unités E/S 4 Mémoire 5 Reconfiguration après une opération DR 8...
  • Page 4 Pour visualiser les informations détaillées relatives aux périphériques DR 47 Pour visualiser les informations relatives à la configuration OBP DR Pour visualiser les périphériques DR pas sûrs Index 53 Guide de l’utilisateur de la fonctionnalité Dynamic Reconfiguration sur le serveur Sun Enterprise 10000 ♦ Révision A, juin 1999...

  • Page 5: Préface

    10000 tandis que les autres domaines continuent de fonctionner. Avant de lire le présent manuel Ce manuel est destiné aux administrateurs de systèmes Sun Enterprise 10000, qui ® connaissent le fonctionnement de base des systèmes UNIX , notamment ceux qui exécutent l’environnement d’exploitation Solaris...

  • Page 6: Utilisation Des Commandes Unix

    être remplacée opération, vous devez être root par une valeur ou un nom réel (super-utilisateur).Pour supprimer un fichier, tapez rm nom_fichier Guide de l’utilisateur de la fonctionnalité Dynamic Reconfiguration sur le serveur Sun Enterprise 10000 ♦ Révision A, juin 1999...
  • Page 7 Prompt de super-utilisateur Bourne Shell et Korn Shell Bibliographie Bibliographie TABLEAU P–3 Numéro de Application Titre référence Utilisateur 805-2955-10 Sun Enterprise 10000 SSP User’s Guide Référence 805-3362-10 Sun Enterprise 10000 SSP Reference Manual 805-7986-10 Sun Enterprise 10000 Dynamic Reconfiguration Reference Manual Notes de mise à jour Imprimé...

  • Page 8: Documentation Sun Sur Le Web

    N’oubliez pas d’indiquer le numéro de référence de votre document dans l’espace réservé à l’objet de votre courrier électronique. Guide de l’utilisateur de la fonctionnalité Dynamic Reconfiguration sur le serveur Sun Enterprise 10000 ♦ viii Révision A, juin 1999...

  • Page 9: Introduction De La Fonctionnalité Dr

    à être retirée. Lorsque des opérations DR sont effectuées sur un domaine, le dr_daemon(1M) (reportez-vous au Sun Enterprise 10000 Dynamic Reconfiguration Reference Manual) et l’environnement d’exploitation écrivent des messages d’état ou d’exception relatifs...
  • Page 10 DR sur un domaine différent. Toutefois, pour effectuer une nouvelle opération sur le même domaine, l’opération précédente doit être terminée. Guide de l’utilisateur de la fonctionnalité Dynamic Reconfiguration sur le serveur Sun Enterprise 10000 ♦ Révision A, juin 1999...

  • Page 11: Configuration De La Fonctionnalité Dr

    CHAPITRE Configuration de la fonctionnalité DR Ce chapitre explique comment configurer un domaine pour toutes les opérations et fonctionnalités DR. Dans l’environnement d’exploitation Solaris 2.5.1 et Solaris 2.6 5/ 98, la fonctionnalité DR n’est activée que lorsque la variable OpenBoot PROM (OBP), dr-max-mem, est programmée sur une valeur différente de zéro.

  • Page 12: Pour Activer La "Cage" Du Noyau

    AP a été configuré pour en profiter ou que le disque a été doublé par écriture miroir. Le chemin alternatif ou les miroirs doivent être hébergés Guide de l’utilisateur de la fonctionnalité Dynamic Reconfiguration sur le serveur Sun Enterprise 10000 ♦ Révision A, juin 1999...

  • Page 13: Mémoire

    La carte qui héberge le contrôleur Ethernet qui connecte le SSP à la plate-forme Sun Enterprise 10000 ne peut pas être détachée à moins qu’un chemin alternatif d’accès à un contrôleur Ethernet existe sur une autre carte pour cette connexion de réseau.

  • Page 14: Mémoire Paginable Et Non Paginable

    Lorsqu’une mémoire permanente est détachée, la DR choisit une zone de mémoire cible pour y copier la mémoire. La fonctionnalité DR vérifie automatiquement si cette Guide de l’utilisateur de la fonctionnalité Dynamic Reconfiguration sur le serveur Sun Enterprise 10000 ♦ Révision A, juin 1999...

  • Page 15: Erreurs De Mémoire Corrigibles

    (record-stop) pour sauvegarder les données de diagnostic qui peuvent interférer avec une opération DR de détachement. Par conséquent, Sun Microsystems suggère que lorsqu’un enregistrement-arrêt se produit à partir d’une erreur de mémoire corrigible, vous laissiez le vidage de type enregistrement-arrêt se terminer avant de lancer une...

  • Page 16: Reconfiguration Après Une Opération Dr

    fichier /etc/path_to_inst. Les mêmes chemins sont également ajoutés à la hiérarchie /devices et des liens avec ces chemins sont créés dans le répertoire /dev. Guide de l’utilisateur de la fonctionnalité Dynamic Reconfiguration sur le serveur Sun Enterprise 10000 ♦ Révision A, juin 1999...

  • Page 17: A Quel Moment Reconfigurer

    A quel moment reconfigurer Vous devriez reconfigurer le domaine si l’une des conditions suivantes se présente : 4 Ajout d’une carte – Lorsque vous ajoutez une carte à un domaine, vous devez exécuter la séquence de reconfiguration pour configurer les unités E/S qui sont associés à...

  • Page 18: Interaction Des Fonctionnalités Dr Et Ap

    RPC (Remote Procedure Calls). Si un dépassement du délai imparti ou un échec de connexion est signalé pendant une opération DR, vérifiez le Guide de l’utilisateur de la fonctionnalité Dynamic Reconfiguration sur le serveur Sun Enterprise 10000 ♦ Révision A, juin 1999...

  • Page 19: Mise Au Repos Du Système

    domaine. Le démon doit être configuré dans le fichier /etc/inetd.conf du domaine. La ligne suivante (qui tient sur une seule ligne) doit exister dans le fichier : 300326/4 tli rpc/tcp wait root \ /platform/SUNW,Ultra-Enterprise-10000/lib/dr_daemon Si le démon DR est configuré dans /etc/inetd.conf, arrêtez le dr_daemon(1M) s’il est en cours d’exécution.

  • Page 20: Périphériques Sûrs/Pas Sûrs En Cas D'interruption

    Tous les autres périphériques E/S sont suspend-unsafe (pas sûrs en cas d’interruption) lorsqu’ils sont ouverts. Guide de l’utilisateur de la fonctionnalité Dynamic Reconfiguration sur le serveur Sun Enterprise 10000 ♦ Révision A, juin 1999...

  • Page 21: Gestion Spéciale Des Unités De Bande

    (en cas d’interruption), vous risquez de faire échouer le domaine. Toutefois, si le domaine échoue, les autres domaines exécutés sur le système Sun Enterprise 10000 ne sont pas affectés. Gestion spéciale des unités de bande Dans l’environnement d’exploitation Solaris 7 5/99, les unités de bande...

  • Page 22: Gestion Spéciale De Sun Storedge A3000

    4 l’arrêt de l’utilisation du contrôleur du périphérique pas sûr (en cas de détachement) et de tous les autres contrôleurs du même type sur toutes les cartes du domaine. Guide de l’utilisateur de la fonctionnalité Dynamic Reconfiguration sur le serveur Sun Enterprise 10000 ♦ Révision A, juin 1999...

  • Page 23: Dr Et Ddi_Suspend/Ddi_Resume

    Remarque - De nombreux gestionnaires de tierce partie (achetés à d’autres fournisseurs plutôt qu’à Sun Microsystems) ne prennent pas en charge l’interface standard Solaris modunload(1M). Les conditions sollicitant les gestionnaires se présentent rarement lors du fonctionnement normal et les fonctionnalités nécessaires sont parfois absentes ou fonctionnent mal.
  • Page 24 échouer le domaine et d’entraîner une réinitialisation. Guide de l’utilisateur de la fonctionnalité Dynamic Reconfiguration sur le serveur Sun Enterprise 10000 ♦ Révision A, juin 1999...

  • Page 25: Utilisation De La Fonctionnalité Dynamic Reconfiguration

    CHAPITRE Utilisation de la fonctionnalité Dynamic Reconfiguration Attachement d’une carte système Cette section présente les conséquences de l’exécution d’une opération DR d’attachement. Pour consulter les instructions pas à pas, reportez-vous à Procédure, Pour attacher une carte avec Hostview , page 20. Vous pouvez attacher des cartes système déjà...

  • Page 26: Init Attach

    Une fois qu’une carte a été attachée avec succès, vous pouvez choisir de reconfigurer les unités E/S. Pour plus d’informations, reportez-vous à “Reconfiguration après une Guide de l’utilisateur de la fonctionnalité Dynamic Reconfiguration sur le serveur Sun Enterprise 10000 ♦ Révision A, juin 1999...

  • Page 27: Boutons Attach

    opération DR” , page 8. L’exécution de cette opération peut prendre quelques minutes. Boutons Attach Lorsque vous effectuez une opération d’attachement en utilisant l’interface graphique Hostview (qui appelle en mode transparent un exécutable séparé : drview(1M)), les boutons suivants apparaissent à différents moments pendant le processus d’attachement : 4 init attach (lancer attach.) –...

  • Page 28: Pour Attacher Une Carte Avec Hostview

    Le champ Board (carte) est automatiquement rempli pour vous. Si la carte fait partie d’un domaine, le champ Domain (domaine) est aussi rempli pour vous. (Vous pouvez aussi éditer manuellement ces champs.) Guide de l’utilisateur de la fonctionnalité Dynamic Reconfiguration sur le serveur Sun Enterprise 10000 ♦ Révision A, juin 1999...
  • Page 29 5. Dans la fenêtre principale de Hostview, utilisez le menu View pour sélectionner le domaine auquel vous voulez attacher la carte. 6. Cliquez sur le bouton Select (sélectionner) du bas. Le champ Target Domain (domaine cible) est automatiquement rempli pour vous. (Vous pouvez aussi manuellement éditer ce champ.) 7.
  • Page 30 à la Figure 3–3 et le bouton Complete est activé. 9. Cliquez sur le bouton Complete. Figure 3–3 Fenêtre Dynamic Reconfiguration et bouton complete Guide de l’utilisateur de la fonctionnalité Dynamic Reconfiguration sur le serveur Sun Enterprise 10000 ♦ Révision A, juin 1999...

  • Page 31: Pour Attacher Une Carte En Utilisant Dr(1M)

    L’opération se termine en général en moins d’une minute et lorsqu’elle s’est terminée avec succès, la fonctionnalité DR affiche le message suivant : Board attachment completed successfully Les ressources de la carte système—processeurs, mémoire et unités E/S—sont à présent à la disposition du système d’exploitation. Vous pouvez visualiser les informations du domaine relatives à...
  • Page 32 3. Lancez l’opération init_attach(1M) pour la carte désignée. Dans cet exemple, la carte 6 est présentement attachée au domaine xf3. Guide de l’utilisateur de la fonctionnalité Dynamic Reconfiguration sur le serveur Sun Enterprise 10000 ♦ Révision A, juin 1999...
  • Page 33 dr> init_attach 6 Initiate attaching board 6 to domain xf3. Adding board 6 to domain_config file. /opt/SUNWssp/bin/hpost -H40,28 Opening SNMP server library... Significant contents of /export/home/ssp/.postrc: blacklist_file ./bf redlist_file ./rf Reading centerplane asics to obtain bus configuration... Bus configuration established as 3F. phase cplane_isolate: CP domain cluster mask clear...
  • Page 34 Après avoir réussi à attacher la carte, tous les affichages drshow(1M) deviennent disponibles. 5. Utilisez drshow(1M) pour afficher les informations E/S de la carte qui vient d’être attachée. Guide de l’utilisateur de la fonctionnalité Dynamic Reconfiguration sur le serveur Sun Enterprise 10000 ♦ Révision A, juin 1999...

  • Page 35: Détachement D'une Carte Système

    dr> drshow 6 IO SBus Controllers and Devices for Board 6 ———————- Sbus 0 : Slot 0 : SUNW,pln0 ————- device opens name usage —— —– —- —– ssd0 0 /dev/dsk/c1t0d0s0 ssd16 0 /dev/dsk/c1t1d0s0 ssd32 0 /dev/dsk/c1t2d0s0 ssd48 0 /dev/dsk/c1t3d0s0 ssd64 0 /dev/dsk/c1t4d0s0 ssd80 0 /dev/dsk/c1t5d0s0 ———————- Sbus 0 : Slot 1 : SUNW,pln2 ————-...

  • Page 36: Drain

    L’opération de vidage est terminée lorsque toutes les pages de la mémoire sont libérées. Vous pouvez alors terminer l’opération de détachement. Guide de l’utilisateur de la fonctionnalité Dynamic Reconfiguration sur le serveur Sun Enterprise 10000 ♦ Révision A, juin 1999...

  • Page 37: Complete Detach

    Complete Detach Avant de terminer l’opération de détachement, vous devez mettre fin à l’utilisation de toutes les ressources de la carte (processeurs, mémoire et unités E/S). La fonctionnalité DR met automatiquement fin à l’utilisation de la mémoire, des processeurs et des périphériques du réseau, mais il vous incombe de mettre fin à l’utilisation de tous les périphériques E/S qui ne font pas partie du réseau.

  • Page 38: Les Périphériques En Dehors Du Réseau

    L’emplacement des bases de données Alternate Pathing ou Solstice DiskSuite est explicitement choisi par l’utilisateur et peut être modifié. Guide de l’utilisateur de la fonctionnalité Dynamic Reconfiguration sur le serveur Sun Enterprise 10000 ♦ Révision A, juin 1999...
  • Page 39 4. Supprimez les régions privées utilisées par Sun Enterprise Volume Manager Veritas Volume Manager. Le gestionnaire de volumes utilise par défaut une région privée sur chacun des périphériques qu’il contrôle, par conséquent ces périphériques doivent être soustraits au contrôle du gestionnaire de volume avant d’être détachés.

  • Page 40: Fin De L'opération Complete Detach

    “Mise au repos du système” , page 11 Complete Detach échoue en raison d’une condition de mise au repos forcée, le bouton Force est activé. Guide de l’utilisateur de la fonctionnalité Dynamic Reconfiguration sur le serveur Sun Enterprise 10000 ♦ Révision A, juin 1999...

  • Page 41: Pour Détacher Une Carte Avec Hostview

    Boutons Hostview TABLEAU P–1 (suite) Bouton Description reconfig Reconfigure automatiquement les répertoires de périphériques dans un domaine. Vous pouvez décider d’exécuter Reconfig après avoir détaché une carte en permanence. Utilisez ce bouton avec précaution (Pour plus d’informations, reportez-vous à “Reconfiguration après une opération DR” , page abort Annule l’opération DR et refait normalement fonctionner la carte.
  • Page 42 fichier de configuration du domaine sur le SSP. Toutefois, si le domaine est exécuté, la fenêtre suivante s’affiche (Figure 3–5). Guide de l’utilisateur de la fonctionnalité Dynamic Reconfiguration sur le serveur Sun Enterprise 10000 ♦ Révision A, juin 1999...
  • Page 43 Figure 3–5 Fenêtre Dynamic Reconfiguration et bouton Drain 6. Cliquez sur le bouton Drain (vider). Hostview commence à vider la mémoire. Les informations concernant la mémoire s’affichent et vous permettent de surveiller l’état d’avancement de l’opération de vidage. Les statistiques liées au vidage de la mémoire sont automatiquement mises à jour à...
  • Page 44 Detach. La carte peut être désactivée et retirée à chaud, ou elle peut être attachée à un autre domaine, laissée détachée dans le système ou rattachée ultérieurement. Guide de l’utilisateur de la fonctionnalité Dynamic Reconfiguration sur le serveur Sun Enterprise 10000 ♦ Révision A, juin 1999...

  • Page 45: Pour Détacher Une Carte En Utilisant Dr(1M)

    Pour détacher une carte en utilisant dr(1M) Avant d’exécuter les étapes suivantes, veuillez lire “Détachement d’une carte système” , page 27. L’opération de détachement d’une carte est très similaire que vous utilisiez Hostview ou dr(1M). Les concepts de base ne sont pas répétés dans cette section.
  • Page 46 Shell. Vous pouvez surveiller l’état d’avancement de l’opération de vidage avec la commande suivante : dr> drshow board_number drain Guide de l’utilisateur de la fonctionnalité Dynamic Reconfiguration sur le serveur Sun Enterprise 10000 ♦ Révision A, juin 1999...

  • Page 47: Visualisation Des Informations Relatives Au Domaine

    Remarque - Vous pouvez aussi lancer le vidage en utilisant l’option wait (attente) de la commande drain(1M), qui ne retourne au prompt de Shell qu’à la fin du vidage. Pour plus d’informations, reportez-vous à drain(1M) en ce qui concerne l’option wait. 4.

  • Page 48: Pour Visualiser Les Informations Relatives Au Domaine Avec Hostview

    Dismiss (fermer) à l’intérieur de cette fenêtre. Si vous cliquez sur le bouton All (toutes), toutes les fenêtres couramment activées s’affichent. Guide de l’utilisateur de la fonctionnalité Dynamic Reconfiguration sur le serveur Sun Enterprise 10000 ♦ Révision A, juin 1999...

  • Page 49: Pour Spécifier Comment Mettre À Jour Les Fenêtres

    Pour spécifier comment mettre à jour les fenêtres 1. Cliquez sur le bouton Properties (propriétés) dans la fenêtre Dynamic Reconfiguration (Figure 3–7). Figure 3–7 Fenêtre Propriétés DR 2. Pour mettre à jour les écrans, activez Auto Update Domain Information Displays (mise à jour automatique des écrans d’informations sur le domaine) (On correspondant à...

  • Page 50: Pour Visualiser Les Informations Relatives À La Configuration De La Cpu Dr

    CPU DR 1. Cliquez sur le bouton cpu. La fenêtre Configuration CPU DR s’affiche (Figure 3–8). Figure 3–8 Fenêtre Configuration CPU DR Guide de l’utilisateur de la fonctionnalité Dynamic Reconfiguration sur le serveur Sun Enterprise 10000 ♦ Révision A, juin 1999...

  • Page 51: Pour Visualiser Les Informations Relatives À La Configuration De La Mémoire Dr

    La fenêtre Configuration CPU DR présente des informations spécifiques relatives à chaque processeur sur la carte sélectionnée. Informations relatives à la configuration CPU DR TABLEAU 3–2 Libellé Description CPU ID (ID Affiche le numéro d’identification de la carte sélectionnée. CPU) STATUS (statut) Affiche l’état de la carte sélectionnée (c.-à-d., si la carte est en ligne ou hors ligne.
  • Page 52 Figure 3–9 Fenêtre Configuration de la mémoire DR La fenêtre Configuration de la mémoire DR est partagée en trois volets : Guide de l’utilisateur de la fonctionnalité Dynamic Reconfiguration sur le serveur Sun Enterprise 10000 ♦ Révision A, juin 1999...
  • Page 53 Informations relatives à la configuration de la mémoire DR TABLEAU 3–3 Tailles de la mémoire système (Informations relatives à la mémoire du domaine) Domaine Taille totale de la mémoire dans le domaine provenant de toutes les cartes courant Capacité Quantité de mémoire qui peut être ajoutée en utilisant l’opération DR d’attache Attach Valeur courante de la variable OBP dr-max-mem (pour plus...

  • Page 54: Pour Visualiser Les Informations Relatives À La Configuration Des Périphériques Dr

    Pour visualiser les informations relatives à la configuration des périphériques DR 1. Cliquez sur le bouton device (périphérique). La fenêtre Configuration des périphériques DR s’affiche (Figure 3–10). Guide de l’utilisateur de la fonctionnalité Dynamic Reconfiguration sur le serveur Sun Enterprise 10000 ♦ Révision A, juin 1999...

  • Page 55: Pour Visualiser Les Informations Détaillées Relatives Aux Périphériques Dr

    Figure 3–10 Fenêtre Configuration des périphériques DR Les contrôleurs ou périphériques de chaque emplacement sont répertoriés. Les noms des contrôleurs et des périphériques sont constitués d’une concaténation de leur nom de périphéque et du numéro d’instance de l’environnement d’exploitation (par exemple, sd31).
  • Page 56 AP. En ce qui concerne les chemins alternatifs actifs AP, l’utilisation du métaphérique AP est affichée. Guide de l’utilisateur de la fonctionnalité Dynamic Reconfiguration sur le serveur Sun Enterprise 10000 ♦ Révision A, juin 1999...

  • Page 57: Pour Visualiser Les Informations Relatives À La Configuration Obp Dr

    Pour visualiser les informations relatives à la configuration OBP DR Remarque - Les informations contenues dans la fenêtre Configuration OBP DR proviennent de l’arborescence des périphériques OBP, et sont moins détaillées que celles des autres fenêtres décrites dans cette section. Par exemple, dans l’état Init Attach, seuls les adaptateurs E/S sont connus—pas les périphériques attachés aux contrôleurs ni la configuration de la mémoire entrelacée.

  • Page 58: Pour Visualiser Les Périphériques Dr Pas Sûrs

    Pour visualiser les périphériques DR pas sûrs 1. Cliquez sur le bouton Unsafe (pas sûr). La fenêtre DR Unsafe Devices s’affiche (Figure 3–13). Guide de l’utilisateur de la fonctionnalité Dynamic Reconfiguration sur le serveur Sun Enterprise 10000 ♦ Révision A, juin 1999...
  • Page 59 Figure 3–13 Fenêtre Périphériques DR pas sûrs La fenêtre Périphériques DR pas sûrs présente les périphériques pas sûrs en cas d’interruption (suspend-unsafe) qui sont ouverts à travers tout le domaine, pas seulement ceux qui résident sur la carte système sélectionnée. Ces informations sont utiles pour déterminer la cause des erreurs liées à...
  • Page 60 Guide de l’utilisateur de la fonctionnalité Dynamic Reconfiguration sur le serveur Sun Enterprise 10000 ♦ Révision A, juin 1999...

  • Page 61: Index

    Index Index-53...

Table des Matières