Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sun Microsystems Sun Ultra 45
Sommaire des Matières pour Sun Microsystems Sun Ultra 45
- Page 1 Guide d’installation des stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Référence : 819-3102-11 Mai 2006, révision A Envoyez vos commentaires concernant ce document à : http://www.sun.com/hwdocs/feedback...
- Page 2 Sun, Sun Microsystems, le logo Sun, Ultra, AnswerBook2, docs.sun.com, OpenBoot, Power Management, Java, le logo Java Coffee Cup, SunSolve, SunVTS et Solaris sont des marques de fabrique ou des marques déposées de Sun Microsystems, Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays.
-
Page 3: Table Des Matières
Planification de l’installation de votre station de travail 2 Vérification de la configuration requise par la station de travail 2 Processus d’installation des stations de travail Sun Ultra 45 et Sun Ultra 25 4 Vérification du contenu du kit de livraison Présentation du panneau avant 6... - Page 4 Restauration des logiciels Solaris préinstallés 41 Réinstallation d’autres logiciels Sauvegarde de l’image préinstallée sur un autre disque dur 42 Mise en miroir de disque dur 42 Guide d’installation des stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25 • Mai 2006...
- Page 5 Diagnostic des problèmes d’installation des stations de travail Sun Ultra 45 et Sun Ultra 25 43 Diagnostic et réparation des problèmes d’installation courants sur la station de travail Collecte d’informations destinées au support technique 48 Comment contacter le support technique 49 Index 51 Table des matières...
- Page 6 Guide d’installation des stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25 • Mai 2006...
- Page 7 Présentation du panneau latéral - Stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25 10 FIGURE 1-4 Présentation du clavier et de la souris de type 7 - Stations de travail Sun Ultra 45 et FIGURE 1-5 Ultra 25 11 Installation du stabilisateur système - Stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25 13...
- Page 8 Guide d’installation des stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25 • Mai 2006...
- Page 9 TABLEAU 1-2 Ultra 25 3 Vérification du contenu du kit de livraison d‘une station de travail Sun Ultra 45 ou Ultra 25 5 TABLEAU 1-3 Présentation du panneau avant - Stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25 7 TABLEAU 1-4 Présentation du panneau arrière - Stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25 9...
- Page 10 Guide d’installation des stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25 • Mai 2006...
-
Page 11: Préface
Le Guide d’installation des stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25 est traduit en français, allemand, italien, espagnol, suédois, japonais, coréen, chinois simplifié et chinois traditionnel. -
Page 12: Organisation De Ce Document
4 aborde les sujets suivants : Diagnostic et réparation des problèmes d’installation courants sur la station de ■ travail Accès au support technique ■ xii Guide d’installation des stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25 • Mai 2006... -
Page 13: Utilisation Des Commandes Unix
Utilisation des commandes UNIX Le Guide d’installation des stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25 ne contient pas nécessairement toutes les informations requises pour utiliser les commandes de base et ®, suivre les procédures élémentaires UNIX telles que l’arrêt du système, l’initialisation du système et la configuration des périphériques. -
Page 14: Conventions Typographiques
Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstation Getting Started Guide (819-1894) avant d’effectuer les procédures documentées dans ce guide d’installation. Les documents indiqués ici sont disponibles en ligne à l’adresse suivante : http://www.sun.com/ xiv Guide d’installation des stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25 • Mai 2006... -
Page 15: Cd-Rom De La Documentation Des Stations Sun Ultra 45 Et Ultra
CD-ROM de la documentation des stations Sun Ultra 45 et Ultra 25 Le CD Sun Ultra 45 and Ultra 25 Hardware Documentation (705-1341) livré avec la station de travail comprend les versions HTML ou PDF des documents suivants : How To Use This CD (document HTML sur le CD de la documentation du ■... -
Page 16: Documentation En Ligne Sur Les Stations De Travail Sun Ultra 45 Et Ultra
Solaris 10 1/06 matérielle Sun Accélérateurs graphiques Guide d’installation de l’accélérateur graphique 817-1744 Sun XVR-100 Guide de l’utilisateur et d’installation de 817-3187 l’accélérateur graphique Sun XVR-2500 xvi Guide d’installation des stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25 • Mai 2006... -
Page 17: Accès À La Documentation En Ligne De Sun
TABLEAU P-2 travail Sun Ultra 45. Note – Vous trouverez des sites de support technique Sun et des numéros de téléphone utiles à la section « Comment contacter le support technique », page... -
Page 18: Vos Commentaires Sont Les Bienvenus
N’oubliez pas de mentionner le titre et le numéro de référence du document dans votre commentaire : Guide d’installation des stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25, référence 819-3102 xviii Guide d’installation des stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25 • Mai 2006... -
Page 19: Installation Des Stations De Travail Sun Ultra 45 Et Ultra
Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Safety and Compliance Guide (référence 817-5120). Ce guide est gravé sur le CD Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Documentation (réf. 705-1341) et est également disponible en ligne à... -
Page 20: Planification De L'installation De Votre Station De Travail
Vérification de la configuration requise par la station de travail Avant de déballer la station de travail Sun Ultra 45 ou Ultra 25 afin de l’installer et de la configurer, assurez-vous que l’alimentation électrique et la température de l’environnement d’exploitation sont normales. - Page 21 Pour plus d’informations sur les spécifications de la station de travail, reportez-vous au manuel Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Service and Diagnostics Manual (819-1892). Chapitre 1 Installation des stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25...
-
Page 22: Processus D'installation Des Stations De Travail Sun Ultra 45 Et Sun Ultra
« Prise en main des logiciels préinstallés », Prête à fonctionner ! page Diagramme du processus d’installation des stations de travail Sun Ultra 45 et FIGURE 1-1 Sun Ultra 25 Guide d’installation des stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25 • Mai 2006... -
Page 23: Vérification Du Contenu Du Kit De Livraison
Remarque – Le système d’exploitation Solaris 10 est le seul système d’exploitation Sun pris en charge par les Stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25. Les stations de travail risquent de présenter des dysfonctionnements si d’autres versions du logiciel Solaris sont installées. -
Page 24: Présentation Du Panneau Avant
Présentation du panneau avant Présentation du panneau avant - Stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25 FIGURE 1-2 Guide d’installation des stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25 • Mai 2006... -
Page 25: Présentation Du Panneau Avant - Stations De Travail Sun Ultra 45 Et Ultra
DVD, et des connecteurs USB, microphone et écouteur. Bouton d’éjection d’une unité double DVD Connecteur USB V2.x Connecteur USB V2.x Connecteur du microphone (rouge) Connecteur d’écouteur (vert) Chapitre 1 Installation des stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25... -
Page 26: Présentation Du Panneau Arrière
Présentation du panneau arrière Présentation du panneau arrière - Stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25 FIGURE 1-3 Guide d’installation des stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25 • Mai 2006... - Page 27 PCI-X 0 ou 1. Pour plus d’informations sur les connecteurs, reportez-vous au manuel Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Service and Diagnostics Manual (réf. 819-1892). Chapitre 1 Installation des stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25...
-
Page 28: Présentation Du Panneau Latéral
Présentation du panneau latéral - Stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25 FIGURE 1-4 Présentation du panneau latéral - Stations de travail Sun Ultra 45 et TABLEAU 1-6 Ultra 25 Article Description Panneau latéral Bascule (2) Guide d’installation des stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25 • Mai 2006... -
Page 29: Présentation Du Clavier Et De La Souris
Le clavier de type 7 dispose de touches Java DS. Pour plus d’informations sur les claviers et souris Sun, reportez-vous au manuel Sun Type 7 Keyboard Installation Guide (819-2907). Chapitre 1 Installation des stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25... -
Page 30: Installation Des Composants Matériels Facultatifs
Portez toujours un bracelet antistatique lorsque vous manipulez des composants matériels. Les films d’animation des procédures de service se trouvent sur le Sun Ultra 45 and Ultra 25 Hardware Documentation CD (705-1341). Ces films illustrent les procédures d’installation et de retrait de composants matériels facultatifs tels que les cartes mères, les alimentations électriques, les modules d’E/S amovibles, les unités doubles,... -
Page 31: Configuration Du Stabilisateur Du Système
Configuration du stabilisateur du système Installation du stabilisateur système - Stations de travail Sun Ultra 45 et FIGURE 1-6 Ultra 25 Chapitre 1 Installation des stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25... -
Page 32: Câblage De La Station De Travail
Étape 2 Étape 1 Étape 3 Étape 4 Étape 5 Étape 6 Câblage des Stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25 FIGURE 1-7 Guide d’installation des stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25 • Mai 2006... - Page 33 Sun XVR-2500. Il se peut FIGURE 1-7 que votre station de travail Sun Ultra 45 ou Ultra 25 soit équipée d’un modèle différent. Remarque – Les moniteurs équipés de connecteurs 13W3 nécessitent un câble d’adaptateur Sun 13W3 à...
-
Page 34: Mise Sous Tension De La Station De Travail
(voir FIGURE 1-8 Vous trouverez des instructions sur la mise sous tension dans le manuel Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Service and Diagnostics Manual (819-1892). 2. Appuyez sur le bouton marche/arrêt du panneau avant de la station de travail, puis relâchez-le (voir... - Page 35 Mise sous tension de la station de travail FIGURE 1-8 Chapitre 1 Installation des stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25...
-
Page 36: Fenêtre (Agrandie) Du Programme D'installation (De Configuration) De Solaris
En cas de problème lors de la mise sous tension, reportez-vous à la section « Diagnostic et réparation des problèmes d’installation courants sur la station de travail », page Guide d’installation des stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25 • Mai 2006... -
Page 37: Mise Hors Tension De La Station De Travail
Le système de fichiers de la station de travail risque d’être endommagé. Chapitre 1 Installation des stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25... - Page 38 Guide d’installation des stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25 • Mai 2006...
-
Page 39: Installation Et Configuration Du Logiciel Du Système D'exploitation Solaris Préinstallé
Solaris 10 Operating System. Les versions antérieures du logiciel Solaris ne sont pas prises en charge par la station de travail Sun Ultra 45 ou Ultra 25. Remarque – Le logiciel préinstallé SE Solaris 10 01/06 n’entraîne pas le paiement de droits de licence. - Page 40 20 Go partition swap 2 Go sauvegarde disque entier /espace restant 4 à 7 inutilisé est destinée à faciliter l’installation du SE Solaris. FIGURE 2-1 Guide d’installation des stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25 • Mai 2006...
-
Page 41: Processus D'installation Du Système D'exploitation Solaris
Processus d’installation du système d’exploitation Solaris DÉBUT Mettez la station de travail sous tension. Voir, « Mise sous tension de la station de travail », page Utiliser la Installez un logiciel La station de travail s’arrêtera et sera mise hors version de système tension si vous sélectionnez l’option No. -
Page 42: Installation Et Configuration Du Logiciel Du Système D'exploitation Solaris
10 01/06 ou une version compatible ultérieure du SE Solaris sur la station de travail avant de lancer l’installation. 3. Lisez le contrat de licence du logiciel des Stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25. Guide d’installation des stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25 • Mai 2006... -
Page 43: Justificatifs Et Contrat De Licence Du Logiciel
4. Appuyez sur la barre espace pour continuer ou tapez q pour passer directement au message d’acceptation de la licence : Do you accept this licensing agreement (voir FIGURE 2-3 Remarque – Si vous ne connaissez pas le contrat de licence du logiciel, lisez-le dans son intégralité. - Page 44 Sélectionnez le domaine NIS ou NIS+ pour cette station de travail. Remarque : Cette fenêtre s’affiche uniquement quand la station de travail utilise le service NIS ou NIS+. Guide d’installation des stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25 • Mai 2006...
- Page 45 Informations à recueillir avant l’installation et la configuration - système d’exploitation TABLEAU 2-2 Solaris en réseau (suite) Fenêtre d’installation de Solaris 10 Explications et remarques Informations personnelles Serveur de noms/ Spécifiez un serveur de noms ou laissez la Sous-réseau/ station de travail trouver un serveur de noms Masque de sous-réseau sur un sous-réseau local.
-
Page 46: Gestion De L'énergie
Le logiciel Power Management™ intégré à Solaris optimise la consommation d’énergie de la station de travail en plaçant les sous-systèmes internes en mode économie d’énergie. Guide d’installation des stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25 • Mai 2006... -
Page 47: Del D'alimentation
Remarque – En service, la station de travail Sun Ultra 25 répond aux recommandations Energy Star ou les dépassent si elle est utilisée avec le système de fenêtrage Java Desktop System plutôt que le système CDE. Si vous êtes en train d’utiliser le système CDE, vous pouvez passer à Java Desktop System en vous déconnectant d’une session CDE puis en vous reconnectant après avoir sélectionné... -
Page 48: Activation Du Mode Économie D'énergie De La Station De Travail
Remarque – La touche de veille ne peut pas servir à mettre la station de travail sous tension. Pour mettre la station de travail sous tension, appuyez sur le bouton marche/arrêt situé sur le panneau avant. Guide d’installation des stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25 • Mai 2006... -
Page 49: Activation De La Station De Travail À Partir Du Mode Économie D'énergie
Touches Java DS Touche de veille Clavier de type 7 Menu de mise hors tension Clavier Sun USB de type 7, touches Java DS, touche de veille et menu Power FIGURE 2-4 Off Selection Activation de la station de travail à partir du mode économie d’énergie Pour activer une station de travail mise en mode économie d’énergie, déplacez la souris ou appuyez sur n’importe quelle touche du clavier. - Page 50 Guide d’installation des stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25 • Mai 2006...
-
Page 51: Prise En Main Des Logiciels Préinstallés
Ce chapitre fournit des informations sur le système d’exploitation Solaris 10 et les logiciels installés sur l’image du disque dur de la station de travail, ainsi que sur le CD Sun Ultra 45 and Ultra 25 Hardware Documentation. Ce chapitre comprend des informations sur les sujets suivants : Documentation du logiciel système de bureau... -
Page 52: Documentation Du Logiciel Système De Bureau
Solaris 10 on Sun Hardware Collection : http://www.sun.com/documentation/ Vous trouverez un résumé du contenu préinstallé du logiciel Solaris sur le site Web suivant : http://www.sun.com/software/preinstall/ Guide d’installation des stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25 • Mai 2006... -
Page 53: Logiciels De Productivité Préinstallés
Le logiciel SunVTS fait partie des logiciels préinstallés sur le disque dur fourni avec la station de travail Sun Ultra 45 ou Ultra 25. Le logiciel SunVTS dépend du système d’exploitation. Utilisez uniquement la version 6.1 (ou une version compatible ultérieure de SunVTS), laquelle prend en charge les Stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25. -
Page 54: Animations Sur Les Procédures De Service
Regardez ces films avant d’installer les composants matériels facultatifs sur votre station de travail Sun Ultra 45 ou Ultra 25. Le Sun Ultra 45 and Ultra 25 Hardware Documentation CD fournit les Les instructions de visualisation de ces films sur les systèmes Solaris, Microsoft Windows XP/2000 et Mac OS. -
Page 55: Outils De Développement
Outils de développement Les outils de développement Sun suivants, conçus pour la plate-forme Java, sont préinstallés sur l’image du disque dur de votre station de travail. Remarque – Si vous devez restaurer les produits Java, téléchargez leur dernière version à partir des liens du site Web suivant : http://java.sun.com/ NetBeans 5.0 NetBeans... -
Page 56: Sun Java Studio Enterprise 8
Serveur d’application :/opt/sun/jstudio_ent8/AppServ8.1UR2 ■ Nom d’utilisateur admin du serveur d’application : admin ■ Mot de passe admin du serveur d’application : adminadmin ■ Collaboration Runtime :/opt/sun/jstudio_ent8/CollabRuntime ■ Guide d’installation des stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25 • Mai 2006... -
Page 57: Sun Studio 11
% cd /var/sadm/install/logs;more nom-fichier Le produit installé contient une fonction de notification de mise à jour, laquelle vérifie sur un service Web de Sun Microsystems la mise à disposition de mises à jour pertinentes. Pour plus d’informations, reportez-vous aux notes de version. -
Page 58: Restauration Et Sauvegarde Des Logiciels Préinstallés
à partir des sites Web mentionnés dans ce document. Certains éditeurs de logiciels, tels que Mozilla, proposent différentes versions de leurs logiciels sur leurs sites Web respectifs. Guide d’installation des stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25 • Mai 2006... -
Page 59: Restauration Des Logiciels Solaris Préinstallés
Les Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Product Notes (819-1893) peuvent également contenir des informations de version relatives aux correctifs et aux logiciels. Pour obtenir la dernière version du document Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Product Notes, rendez-vous sur le site Web suivant : http://www.sun.com/documentation/... -
Page 60: Sauvegarde De L'image Préinstallée Sur Un Autre Disque Dur
SE Solaris 10. Pour plus d’informations sur Solaris Volume Manager, consultez le guide Solaris Volume Manager Administration Guide sur le site Web suivant : http://www.sun.com/documentation/ Guide d’installation des stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25 • Mai 2006... -
Page 61: Diagnostic Des Problèmes D'installation Des Stations De Travail Sun Ultra 45 Et Sun Ultra
Les procédures détaillées de diagnostic de base et avancé sont décrites dans le manuel Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Service and Diagnostics Manual (réf. 819-1892). - Page 62 3. La DEL d’alimentation du moniteur est-elle allumée ? Si tel n’est pas le cas, reportez- vous au manuel Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Service and Diagnostics Manual. Guide d’installation des stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25 • Mai 2006...
- Page 63 3. Le clavier fonctionne-t-il ? Si le clavier ne fonctionne pas, la carte mère est peut-être défectueuse. Voir Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Service and Diagnostics Manual (819-1892). Chapitre 4 Diagnostic des problèmes d’installation des stations de travail Sun Ultra 45 et Sun Ultra 25...
- Page 64 4. Vérifiez auprès de l’administrateur système que le réseau est opérationnel. 5. Contactez le support technique Sun. Pour ce faire, reportez-vous à la section « Comment contacter le support technique », page Guide d’installation des stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25 • Mai 2006...
- Page 65 Si le CD n’est toujours pas éjecté, il peut s’agir d’un problème de câble ou d’un problème matériel. Appelez le centre de support SunService pour obtenir une assistance supplémentaire. Chapitre 4 Diagnostic des problèmes d’installation des stations de travail Sun Ultra 45 et Sun Ultra 25...
-
Page 66: Collecte D'informations Destinées Au Support Technique
Résumé du problème et de la tâche en cours lorsque le problème s’est produit Adresse IP Nom de la station de travail (nom d’hôte du système) Nom réseau ou nom de domaine Internet Configuration du serveur proxy Guide d’installation des stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25 • Mai 2006... -
Page 67: Comment Contacter Le Support Technique
Numéros de téléphone du support SunService 1-800-872-4786 (1-800-USA-4Sun) Sélectionnez l’option 1. Ce site Web répertorie les numéros de téléphone http://www.sun.com/servicesolutions/ internationaux des centres de support SunService. Chapitre 4 Diagnostic des problèmes d’installation des stations de travail Sun Ultra 45 et Sun Ultra 25... - Page 68 Guide d’installation des stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25 • Mai 2006...
-
Page 69: Index
Index Diagnostic des problèmes d’installation, 43 Informations de conformité et de sécurité, 1 Documentation en ligne Guide d’installation de Sun Ultra 45, xvi Guide d’installation de Sun XVR 100, xvi Logiciels de productivité préinstallés Guide de démarrage, xvi SunVTS 6.1, 35 Guide de l’utilisateur et d’installation de Sun... - Page 70 Sauvegarde, image préinstallée, 42 Spécifications Électriques, 2 Température, 3 Station de travail, processus d’installation, 4 Support technique Collecte d’informations, 48 Obtention de l’assistance, 49 Guide d’installation des stations de travail Sun Ultra 45 et Ultra 25 • Mai 2006...