Sommaire des Matières pour Sun Microsystems Sun SPARC Enterprise M8000
Page 1
Notes de produit des serveurs Sun SPARC Enterprise ™ M8000/M9000 Pour XCP version 1090 Sun Microsystems, Inc. www.sun.com N˚ de référence : 821-0668-11 Octobre 2009, révision A Pour nous envoyer vos commentaires sur ce document, cliquez sur le lien Feedback[+] à l’adresse...
Page 2
Aucune partie de ce produit, de ces technologies ou de ce document ne peut être reproduite sous quelque forme que ce soit, par quelque moyen que ce soit, sans l’autorisation écrite préalable de Fujitsu Limited et de Sun Microsystems, Inc., et de leurs éventuels bailleurs de licence.
Table des matières Préface vii Notes de produit des serveurs Sun SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 1 Nouveautés de XCP 1090 1 Indicateur d’aération 2 Versions de microprogrammes et de systèmes d’exploitation minimales prises en charge 3 Informations sur les patchs de Solaris 4...
Page 4
Dimensions externes et poids 24 Conditions de refroidissement (climatisation) requises 25 Spécifications électriques 26 Types de CPU et consommation électrique maximale du serveur 27 Spécifications électriques 29 Notes de produit des serveurs Sun SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Octobre 2009...
Page 5
Informations sur les logiciels 31 Problèmes liés à XCP et solutions associées 31 Problèmes liés au SE Solaris et solutions associées 33 Problèmes Solaris rencontrés dans toutes les versions prises en charge 33 Problèmes liés à Solaris résolus dans la version 10 10/09 du SE 37 Problèmes liés à...
Page 6
Notes de produit des serveurs Sun SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Octobre 2009...
Préface Ces notes de produit contiennent des informations de dernière minute essentielles sur le matériel, les logiciels et la documentation concernant les serveurs Sun SPARC Enterprise™ M8000/M9000. Utilisation des commandes UNIX Ce document peut ne pas contenir d’informations sur les commandes et ®...
Remarque – Les informations contenues dans ces notes de produit remplacent celles qui figurent dans la documentation des serveur Sun SPARC Enterprise M8000/M9000. viii Notes de produit des serveurs Sun SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Octobre 2009...
Feedback[+] à l’adresse http://docs.sun.com. N’oubliez pas de mentionner le titre et le numéro de référence du document dans votre commentaire : Notes de produit des serveurs Sun SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090, n˚ de référence 821-0668-11. Préface...
Page 10
Notes de produit des serveurs Sun SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Octobre 2009...
C H A P I T R E Notes de produit des serveurs Sun SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 Ce chapitre aborde les sujets suivants : « Nouveautés de XCP 1090 », page 1 ■ « Versions de microprogrammes et de systèmes d’exploitation minimales prises ■...
MIB à extension XSCF pour le gestionnaire SNMP. Pour en savoir plus sur ce fichier de définition, reportez-vous au SPARC Enterprise M3000/M4000/M5000/M8000/M9000 Servers XSCF User’s Guide. Notes de produit des serveurs Sun SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Octobre 2009...
SPARC64 VII en utilisant le DVD d’installation de Solaris 10 8/07. Le DVD du SE Solaris 10 5/08 est le premier à prendre en charge l’initialisation d’un domaine monté avec des processeurs SPARC64 VII. Chapitre 1 Notes de produit des serveurs Sun SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090...
SE Solaris et solutions associées », page Patchs pour Solaris 10 10/09 Aucun patch requis. Patchs pour Solaris 10 5/09 Aucun patch requis. Notes de produit des serveurs Sun SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Octobre 2009...
Pour empêcher un tel comportement, vous devez configurer le paramètre suivant dans le fichier de spécification du système (/etc/system) : set heaplp_use_stlb=0 Redémarrez ensuite le domaine. Chapitre 1 Notes de produit des serveurs Sun SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090...
HBA PCIe Fiber Channel à double accès 4 Gb Sun StorageTek Enterprise Class ■ (réf. SG-XPCIE2FC-QF4) HBA PCIe Fiber Channel à simple accès 4 Gb Sun StorageTek Enterprise Class ■ (réf. SG-XPCIE1FC-QF4) Notes de produit des serveurs Sun SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Octobre 2009...
Solaris 10 11/06, assurez-vous que les patchs123003-03 et 124171-06 sont installés sur le système avant d’utiliser Sun Connection Update Manager. Ces patchs sont disponibles à l’adresse http://sunsolve.sun.com. Chapitre 1 Notes de produit des serveurs Sun SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090...
C’est pourquoi vous devez redémarrer tous les domaines après avoir mis à jour le microprogramme vers XCP 1090, que vous ayez ou non ajouté ou remplacé des processeurs SPARC64 VII. Notes de produit des serveurs Sun SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Octobre 2009...
SP et les domaines. Pour plus d’informations sur le protocole NTP, reportez-vous au document Sun ™ BluePrints , Using NTP to Control and Synchronize System Clocks: http://www.sun.com/blueprints/0701/NTP.pdf Chapitre 1 Notes de produit des serveurs Sun SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090...
Page 20
être connectés et sous tension en permanence. Il n’est pas possible d’utiliser l’unité d’extension E/S externe pour connecter le ■ serveur hôte à une unité de disque d’initialisation externe. Notes de produit des serveurs Sun SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Octobre 2009...
Remarque – Suite à un problème lié à l’installation de Java Enterprise System 5 Update 1 sur votre système (CR 6644798), vous devrez peut-être activer le service SMF Web Console. Notes de produit des serveurs Sun SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Octobre 2009...
Une fois le logiciel installé, reportez-vous à la section « Informations sur les patchs de Solaris », page 4 pour plus d’informations sur l’identification et l’installation de ces patchs. Chapitre 1 Notes de produit des serveurs Sun SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090...
Page 24
Notes de produit des serveurs Sun SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Octobre 2009...
C H A P I T R E Informations sur le matériel Cette section fournit des instructions particulières et décrit les problèmes relatifs au matériel des serveurs SPARC Enterprise M8000/M9000. « Problèmes matériels et solutions associées », page 15 ■ «...
La carte SCSI PCIe U320 (n˚ de réf. 375-3357-01/02) n’est pas prise en charge par les cassettes PCI des serveurs Sun SPARC Enterprise M8000/M9000. Les clients doivent utiliser au minimum la référence 375-3357-03. Notes de produit des serveurs Sun SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Octobre 2009...
Mises à jour de la documentation du matériel Cette section contient des informations de dernière minute essentielles sur le matériel et des corrections qui n’ont été connues qu’après la publication de l’ensemble de la documentation. Mises à jour de la documentation du matériel (1 sur 2) TABLEAU 2-1 Titre N˚...
Page 28
Les informations relatives aux types de CPU et à la consommation électrique maximale du serveur seront mises à jour. Voir « Types de CPU et consommation électrique maximale du serveur », page Notes de produit des serveurs Sun SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Octobre 2009...
Conditions environnementales ambiantes requises Le tableau figurant à la Section 2.2.1 du Guide de présentation des serveurs Sun SPARC Enterprise M8000/M9000 sera mis à jour avec les informations suivantes du ci-dessous. TABLEAU 2-2 Conditions environnementales ambiantes requises TABLEAU 2-2 Plage en fonctionnement Plage hors fonctionnement Plage optimale ˚...
(XSCF-LAN, DSCP, etc.), de routage et DNS après l’établissement d’une connexion série à l’unité XSCFU#1. Remarque – (4) Pour appliquer la configuration indiquée, exécutez la commande rebootxscf, puis réinitialisez l’unité XSCF. Notes de produit des serveurs Sun SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Octobre 2009...
Informations relatives au bracelet antistatique Des informations relatives au bracelet antistatique seront insérées dans les chapitres suivants du Sun SPARC Enterprise M8000/M9000 Servers Service Manual : Chapitre 6 : Replacement of CPU/Memory Board Unit (CMU), CPU, and DIMM ■ Chapitre 7 : I/O Unit (IOU) Replacement ■...
Page 32
Emplacements des connexions des ports de mise à la terre du modèle M8000 FIGURE 2-2 pour fixer le clip du bracelet antistatique Notes de produit des serveurs Sun SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Octobre 2009...
Page 33
Emplacements des connexions des ports de mise à la terre du modèle M9000 FIGURE 2-3 pour fixer le clip du bracelet antistatique Chapitre 2 Informations sur le matériel...
‡ L’alimentation double montable sur rack peut uniquement être montée sur le rack d’installation. ** La largeur d’une armoire d’alimentation comprend les panneaux latéraux extérieurs. Notes de produit des serveurs Sun SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Octobre 2009...
Le tableau des spécifications (conditions de refroidissement et de climatisation requises) figurant à la section 3.2.1 du Guide de planification du site pour les serveurs Sun SPARC Enterprise M8000/M9000 sera mis à jour avec les informations du ci-dessous. Le tableau récapitule les conditions de refroidissement et de TABLEAU 2-4 climatisation requises par composant système.
Pour les types de CPU, consultez la section 3.3.6, « Types de CPU et consommation électrique maximale du serveur » du Guide de planification du site pour les serveurs Sun SPARC Enterprise M8000/M9000. Notes de produit des serveurs Sun SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Octobre 2009...
Pour les types de CPU, consultez la section 3.3.6, « Types de CPU et consommation électrique maximale du serveur » du Guide de planification du site pour les serveurs Sun SPARC Enterprise M8000/M9000. Types de CPU et consommation électrique maximale du serveur Les informations relatives aux types de CPU et aux spécifications d’alimentation de...
Page 38
* Configuration système du serveur M9000 (armoire de base + armoire d’extension) : CMU x 16, module DIMM 4 Go x 512, IOU x 16, disque dur x 64, PCI-E x 128, DAT x2. Notes de produit des serveurs Sun SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Octobre 2009...
Spécifications électriques La section 1.2.2 du Guide de présentation des serveurs Sun SPARC Enterprise M8000/M9000 sera mise à jour avec les informations ci-dessous, notamment les tableaux. Le tableau présente des exemples de mesures de consommation relatifs à des configurations et des charges de programmes spécifiques. La consommation système varie selon la configuration du système, les caractéristiques des programmes exécutés et la température ambiante.
Page 40
Notes de produit des serveurs Sun SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Octobre 2009...
C H A P I T R E Informations sur les logiciels Cette section aborde les sujets suivants : « Problèmes liés à XCP et solutions associées », page 31 ■ « Problèmes liés au SE Solaris et solutions associées », page 33 ■...
Page 42
• Réinitialisation du serveur NTP - 127.127.1.2 • Modification de la date d’à peine une seconde - 127.127.1.3 • Changement de strate du serveur NTP Notes de produit des serveurs Sun SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Octobre 2009...
Problèmes liés au SE Solaris et solutions associées Cette section contient des informations sur les problèmes relatifs au SE Solaris. , le , le , le , le et le TABLEAU 3-2 TABLEAU 3-3 TABLEAU 3-4 TABLEAU 3-5 TABLEAU 3-6 récapitulent les problèmes que vous pouvez rencontrer selon la version TABLEAU 3-7 du système d’exploitation Solaris utilisée.
Page 44
Pour plus d’informations, plus qu’optimales avec certaines charges de reportez-vous à la page de manuel psrset(1M). travail. Notes de produit des serveurs Sun SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Octobre 2009...
Page 45
Problèmes liés à toutes les versions du SE Solaris et solutions associées (3 sur 4) TABLEAU 3-2 ID CR Description Solution 6660168 Si une erreur ubc.piowbeue-cpu se produit Si le service fmd aboutit à un échec, émettez la sur un domaine, le module cpumem-diagnosis commande suivante sur le domaine à...
Page 46
-v sur le processeur de service pour identifier le noyau défectueux. Une fois celui-ci identifié, utilisez psradm(8) sur le domaine pour le mettre hors ligne. Notes de produit des serveurs Sun SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Octobre 2009...
Problèmes liés à Solaris résolus dans la version 10 10/09 du SE dresse la liste des problèmes résolus dans le SE Solaris 10 10/09. TABLEAU 3-3 Vous risquez de les rencontrer dans les versions antérieures. Problèmes liés à Solaris résolus dans la version 10 10/09 du SE TABLEAU 3-3 ID CR Description...
XFP est cassé ou manquant). transcepteur optique XFP ou s’il en a un mais que ce dernier n’est pas utilisé. Notes de produit des serveurs Sun SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Octobre 2009...
Problèmes liés à Solaris résolus dans la version 10 10/08 du SE dresse la liste des problèmes résolus dans le SE Solaris 10 10/08. TABLEAU 3-5 Vous risquez de les rencontrer dans les versions antérieures. Problèmes liés à Solaris résolus dans la version 10 10/08 du SE (1 sur 3) TABLEAU 3-5 ID CR Description...
Page 50
L’exécution de la commande fmd service sur un domaine peut empêcher la commande de # svcadm clear fmd se mettre en mode maintenance après des opérations de DR. Notes de produit des serveurs Sun SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Octobre 2009...
Problèmes liés à Solaris résolus dans la version 10 10/08 du SE (3 sur 3) TABLEAU 3-5 ID CR Description Solution 6660197 La reconfiguration dynamique peut entraîner le Définissez le paramètre suivant dans le fichier blocage du domaine en présence de l’une des de spécification du système (/etc/system) : conditions suivantes : set drmach:drmach_disable_mcopy = 1...
Page 52
à chaud, les externe si celle-ci est configurée via une informations sur les cartes PCI s’affichent opération d’enfichage PCI à chaud. normalement. Notes de produit des serveurs Sun SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Octobre 2009...
Page 53
Problèmes liés à Solaris résolus dans la version 10 5/08 du SE (3 sur 5) TABLEAU 3-6 ID CR Description Solution 6536564 Les commandes showlogs(8) et Pour éviter ce problème, émettez les commandes showstatus(8) peuvent signalé un composant suivantes sur le domaine. d’E/S erroné.
Page 54
• UTP adaptateur Gigabit Ethernet à quatre accès PCI-e X4447A-Z • Adaptateur profil bas XFP 10 Gigabit Ethernet Fiber à double accès PCI-e X1027A-Z1 Notes de produit des serveurs Sun SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Octobre 2009...
Page 55
Problèmes liés à Solaris résolus dans la version 10 5/08 du SE (5 sur 5) TABLEAU 3-6 ID CR Description Solution 6568417 Après une opération de DR Insérez la ligne suivante dans /etc/system, puis deleteboard appliquée à une CPU, le système panique réinitialisez le système : lorsque les interfaces réseau suivantes sont set ip:ip_soft_rings_cnt=0...
La carte NVRAM Gigabit Ethernet intégrée Il n’existe aucune solution. risque d’être endommagée suite à une condition de compétition. La marge correspondante est très étroite. Notes de produit des serveurs Sun SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Octobre 2009...
Page 57
Problèmes liés à Solaris résolus dans la version 10 8/07 du SE (2 sur 4) TABLEAU 3-7 ID CR Description Solution 6496337 Le chargement du module cpumem-diagnosis Si le problème s’est déjà produit, peut échouer après une panique d’erreur non utilisez la solution suivante : corrigible (UE).
Page 58
également. La récupération nécessite la réinitialisation du domaine. 6530288 La commande cfgadm(1M) peut ne pas Il n’existe aucune solution. afficher correctement le format Ap_Id. Notes de produit des serveurs Sun SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Octobre 2009...
Page 59
Problèmes liés à Solaris résolus dans la version 10 8/07 du SE (4 sur 4) TABLEAU 3-7 ID CR Description Solution 6534471 Les systèmes peuvent connaître une Désactivez la programmation sTLB des grandes panique/un déroutement en temps normal. pages du noyau. Dans le fichier /etc/system, mettez la variable heaplp_use_stlb sur 0 : set heaplp_use_stlb=0 6535564...
Les informations suivantes seront insérées : Commande showenvironment(8) L’opérande d’alimentation est uniquement pris en charge par les serveurs M3000 et l’opérande d’air est uniquement compatible avec les serveurs M3000/M8000/M9000. Notes de produit des serveurs Sun SPARC Enterprise M8000/M9000 pour XCP version 1090 • Octobre 2009...