Table des Matières

Publicité

Liens rapides

2.0 | mai 2019 | 3725-86396-001A
GUIDE D'UTILISATION
®
Polycom
G7500

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Polycom G7500

  • Page 1 2.0 | mai 2019 | 3725-86396-001A GUIDE D’UTILISATION ® Polycom G7500...
  • Page 2 à un coût inférieur ou égal au coût de livraison ou de distribution du logiciel par Polycom. Pour obtenir des informations sur le logiciel, ainsi que pour vous procurer le code du logiciel libre utilisé dans ce produit, contactez Polycom par e-mail à l'adresse OpenSourceVideo@polycom.com...
  • Page 3 Support Polycom Rendez-vous sur le Centre de support Polycom pour obtenir des contrats de licence utilisateur, téléchargements de logiciels, documentations et licences de produits, conseils de dépannage, demandes de service et autres ressources.
  • Page 4: Table Des Matières

    Public ciblé, objectifs et compétences requises..............4 Documentation associée.....................4 Obtenir de l’aide........................4 La communauté Polycom..................4 Ressources de Polycom et de ses partenaires............5 Commentaires sur la documentation................5 Chapitre 2 : Prise en main................. 6 Présentation du système Polycom G7500................6 Voyants lumineux d’état......................
  • Page 5 Rejoindre une réunion protégée par mot de passe..........20 Chapitre 4 : Partager du contenu..............21 Partager du contenu à partir d'un ordinateur ou d'un terminal.......... 21 Polycom Content App.....................21 Diffuser le contenu d'un appareil certifié AirPlay ou Miracast........ 21 Partager du contenu via une connexion HDMI............22 Partager du contenu sur un tableau noir ou un tableau blanc..........
  • Page 6 Liste des paramètres de diagnostic................29 Tester les moniteurs....................30 Tester les haut-parleurs..................30 Tester les sonomètres.................... 30 Jumeler une télécommande....................31 Configurer un écran tactile....................31 Afficher des conseils pratiques sur le contenu..............31 Afficher des conseils pratiques sur le tableau noir............32 Polycom, Inc.
  • Page 7: Chapitre 1 : Avant De Commencer

    Polycom G7500 Guide d’administration : il décrit la manière de configurer, personnaliser, gérer et dépanner les systèmes Polycom G7500. • Polycom G7500 Avis de réglementation : ils décrivent les spécificités en matière de sécurité et de législation pour l’utilisation des systèmes Polycom G7500. •...
  • Page 8: Ressources De Polycom Et De Ses Partenaires

    Participez à des forums de discussion pour partager des idées et résoudre des problèmes avec vos collègues. Pour faire partie de la communauté Polycom, il suffit de créer un compte Polycom en ligne. Lorsque vous êtes connecté, vous pouvez échanger avec les agents du support Polycom et participer aux forums de développement et de support pour obtenir les dernières informations sur des rubriques...
  • Page 9: Chapitre 2 : Prise En Main

    à ce que l'écran de votre appareil affiche. Présentation du système Polycom G7500 Le système Polycom G7500 est une solution de visioconférence et de partage de contenu tout-en-un. Le système G7500 présente les fonctionnalités et les capacités suivantes : •...
  • Page 10: Voyants D'état Pour Le Système G7500

    Erreur empêchant le cours normal des opérations Voyants d'état de l'adaptateur de microphone Référez-vous au voyant lumineux pour obtenir des informations sur l'état de votre adaptateur de microphone. Illustration 2 : Emplacement du voyant lumineux de l'adaptateur IP pour microphone Polycom Tableau Voyant État...
  • Page 11: Naviguer Dans Le Système G7500

    Bleu continu Jumelage réussi Naviguer dans le système G7500 Le système G7500 comporte des icônes et des écrans qui aident les utilisateurs à naviguer et à comprendre les informations essentielles sur leur système. Liste des boutons de la télécommande Le tableau suivant présente la télécommande du système G7500 et des descriptifs pour chacun d’eux.
  • Page 12 Pavé numérique utilisé pour la composition des appels. • S'il est configuré, il génère une tonalité DTMF (tonalités). • En cours d'appel, sélectionne les préréglages. Vous pouvez sélectionner les préréglages en mode caméra ou hors du mode caméra. Polycom, Inc.
  • Page 13: Écran D'accueil

    à de nombreuses fonctions du système. Certains éléments de votre écran peuvent varier en fonction de la configuration du système. mar- que : Écran d'accueil Numéro Descriptif Barre d'informations système, affiche les informations système telles que la date/l'heure et le nom du système. Polycom, Inc.
  • Page 14: Écran De Contenu

    à un système. Code de sécurité S'affiche après avoir tenté une connexion de partage de contenu. Utilisez le code à quatre chiffres pour établir des connexions sans fil via Polycom Content App ou un périphérique certifié AirPlay ou Miracast. Adresse IP Adresse IP, SIP, H.323 et réseau secondaire configuré...
  • Page 15: Mise Sous Tension Ou Hors Tension Du Système

    Si vous utilisez un écran tactile, effleurez l'écran. Fonctions d'accessibilité Les produits Polycom présentent un certain nombre de fonctions permettant de répondre aux besoins des utilisateurs malentendants, malvoyants, à mobilité réduite ou atteints de troubles cognitifs. Fonctionnalités pour les utilisateurs malentendants et sourds Certaines fonctions permettent aux utilisateurs malentendants d'utiliser le système G7500.
  • Page 16: Fonctionnalités Pour Les Utilisateurs Malvoyants Et Non-Voyants

    Fonctionnalités pour les utilisateurs à mobilité réduite Certaines fonctions permettent aux utilisateurs à mobilité réduite d'utiliser le système G7500. Si nécessaire, contactez votre administrateur pour activer les fonctions suivantes. Polycom, Inc.
  • Page 17 Prise en charge des écrans tactiles Si vous disposez d'un écran tactile branché au système, vous pouvez sélectionner, faire glisser le doigt et appuyer pour exécuter des fonctions et activer des fonctionnalités. Polycom, Inc.
  • Page 18: Chapitre 3 : Appels

    Procedure 1. À l’écran d’accueil, sélectionnez Appeler. 2. Sur le clavier téléphonique , déplacez le curseur sur Audio ou Vidéo 3. Saisissez un numéro sur le clavier téléphonique ou sélectionnez Clavier pour saisir des lettres. 4. Sélectionnez Appel. Polycom, Inc.
  • Page 19: Répondre À Un Appel

    Appels Répondre à un appel Le traitement des appels entrants par le système G7500 dépend de la façon dont votre administrateur a configuré le système. Le système répond automatiquement aux appels ou vous invite à y répondre manuellement. Procedure » Si vous recevez une notification d'appel entrant, sélectionnez Répondre.
  • Page 20: Passer Un Appel En Conférence

    3. Sélectionnez une fiche de contact pour afficher les détails du contact. 4. Sélectionnez Appel. Appeler un contact fréquent Lorsque vous passez des appels, le système assimile vos contacts fréquemment utilisés et les affiche dans une liste. Procedure Polycom, Inc.
  • Page 21: Appeler Ses Contacts Favoris

    Le système supprime l'icône étoile de la fiche de contact. Appeler un contact favori Pour appeler rapidement un contact, sélectionnez une fiche de favori. Procedure 1. Procédez de l'une des manières suivantes : • Sélectionnez un favori à l'écran d'accueil. Polycom, Inc.
  • Page 22: Rejoindre Une Réunion À Partir Du Calendrier

    Pour afficher les prochaines réunions programmées, sélectionnez une fiche et faites défiler l'écran vers la droite. Rejoindre une réunion à partir d'une fiche de réunion À l'écran d'accueil, vous pouvez sélectionner une fiche de réunion pour les options de participation à une réunion. Polycom, Inc.
  • Page 23: Rejoindre Une Réunion Protégée Par Mot De Passe

    • Rejoignez la réunion à partir d'une fiche de réunion. 2. Entrez le mot de passe de la réunion et sélectionnez Rejoindre. Si le mot de passe saisi est incorrect, l'invite de mot de passe s'affiche à nouveau. Polycom, Inc.
  • Page 24: Chapitre 4 : Partager Du Contenu

    écran avec les participants à une réunion. Polycom Content App Polycom Content App vous permet de partager du contenu à partir d'un ordinateur connecté à un système G7500 via un réseau IP. Pour plus d'informations sur l'utilisation de cette application, reportez-vous au...
  • Page 25: Partager Du Contenu Via Une Connexion Hdmi

    Le type de tableau par défaut est celui que vous avez sélectionné en dernier. mar- que : Prendre un cliché de votre contenu Vous pouvez prendre une photo de votre contenu actuel. Vous pouvez ensuite annoter l'instantané ou le télécharger à l'aide de Polycom Content App. Polycom, Inc.
  • Page 26: Supprimer Un Instantané Ou Un Contenu

    1. Dans un appel avec contenu, sélectionnez Menu > Raccrocher L'appel se termine et le système vous demande si vous souhaitez conserver le contenu. 2. Procédez de l'une des manières suivantes : • Sélectionnez Oui, conserver le contenu. • Sélectionnez Non, fin de la session. Polycom, Inc.
  • Page 27 Partager du contenu Si vous conservez le contenu, la session de contenu continue. 3. Lorsque vous êtes prêt à arrêter le contenu, sélectionnez Menu > Fin de la session > Fin de la session. Polycom, Inc.
  • Page 28: Régler Une Caméra Locale

    4. Appuyez sur ou effleurez + pour faire un zoom avant ou sur - pour faire un zoom arrière. Appuyez sur ou effleurez les flèches pour incliner la caméra vers le haut et le bas, ou vers la gauche et la droite. Polycom, Inc.
  • Page 29: Mettre Sous Tension Ou Hors Tension La Caméra

    Enregistrez la position actuelle de la caméra comme préréglage pour une utilisation ultérieure. Utilisez les préréglages enregistrés pour modifier la position de la caméra locale pendant ou avant un appel. Les préréglages de la caméra distante ne sont disponibles qu'en cours d'appel. Polycom, Inc.
  • Page 30: Sélectionner Un Préréglage

    Supprimer un préréglage Vous pouvez supprimer un préréglage de caméra dont vous n'avez plus besoin. Procedure 1. Sélectionnez Menu > Caméra 2. Sélectionnez Préréglages 3. À l'écran, appuyez longuement sur l'image prédéfinie que vous voulez supprimer. 4. Sélectionnez Supprimer. Polycom, Inc.
  • Page 31: Paramètres

    Sur un écran tactile, utilisez le curseur de volume. • Appuyez sur les touches + ou - de la télécommande. • Appuyez sur les touches de navigation gauche ou droite de la télécommande (lorsque le système affiche le contrôle du volume). Polycom, Inc.
  • Page 32: Dépannage

    • Afficher des conseils pratiques sur le tableau noir Cette section contient des informations relatives au dépannage de votre système G7500. Vous trouverez également des informations sur le jumelage de la télécommande, la configuration dess moniteurs et les endroits où obtenir de l'aide.
  • Page 33: Tester Les Moniteurs

    Si le niveau du sonomètre dépasse +20 dB, le signal audio est de que : 0 dBFS et le son risque d'être irrégulier. Pour le son du système de salle, un niveau de +20 dB correspond à 0 dBFS. Polycom, Inc.
  • Page 34: Jumeler Une Télécommande

    Afficher des conseils pratiques sur le contenu Les conseils pratiques sur le contenu fournissent des informations sur le mode de diffusion du contenu en continu à l'aide de HDMI, de Polycom Content App ou d'un appareil certifié Airplay ou Miracast. Polycom, Inc.
  • Page 35: Afficher Des Conseils Pratiques Sur Le Tableau Noir

    Procedure 1. À l'écran d'accueil, sélectionnez Tableau noir 2. Sur la barre d’outils, sélectionnez Aide L'écran d'aide s'ouvre. 3. Pour fermer l'écran, effleurez l'écran ou appuyez sur la touche Retour de votre télécommande. Polycom, Inc.

Table des Matières