Nuova Simonelli APPIA life Manuel D'instruction page 71

IT
11.3
SCHEMA IDRAULICO
2/3 GR.
1 Rubinetto generale
2 Pompa
3 Valvola di ritegno
4 Valvola di espansione
5 Elettrovalvola livello
6 Dosatore volumetrico
7 Scambiatore di calore
8 Elettrovalvola erogazione
9 Valvola di sicurezza
10 Elettrovalvola acqua calda
11 Rubinetto vapore
12 Pressostato
13 Caldaia
14 Resistenza
15 Valvola antirisucchio
16 Sonda livello
EN
11.3
WATER MAINS DIAGRAM
2/3 GR.
1 General tap
2 Pump
3 Retaining valve
4 Expansion valve
5 Refill electrovalve
6 Flowmeter
7 Heater exchange
8 Delivery electrovalve
9 Safety valve
10 Hot water electrovalve
11 Steam tap
12 Pressostat
13 Boiler
14 Heating element
15 Anti vacuum valve
16 Water level probe
APPIA LIFE
FR
11.3
SCHÉMA HYDRAULIQUE
2/3 GR.
1 Robinet général
2 Pompe
3 Vanne de rétention
4 Vanne d'expansion
5 Electrovanne niveau
6 Doseur volumétrique
7 Echangeur thermique
8 Electrovanne distribution
9 Soupape de sûreté
10 Electrovanne eau chaude
11 Robinet vapeur
12 Pressostat
13 Chaudière
14 Résistance
15 Vanne anti-vide
16 Capteur de niveau
71