AVERTISSEMENT
À l'issue des opérations d'entretien, vérifier le bon fonctionnement de l'installation.
SYSTÈME D'ÉLIMINATION DES CONDENSATS
Cet appareil est une unité à condensation à haut rendement, il est équipé d'un système d'élimination des condensats.
Les condensats ne sont rien d'autre que de la vapeur d'eau, dérivée de la combustion de produits. Il est très important
que la conduite de condensat soit inclinée loin de la chaudière et vers le bas pour que les condensats s'écoulent vers une
évacuation adaptée. Si les autorités locales l'exigent, un filtre pour les condensats peut être préparé à l'aide de cristaux
de chaux, de marbre ou de pailles de phosphate qui neutraliseront les condensats. Il peut être préparé sur place par
l'installateur. Il est aussi très important que la conduite de condensat ne soit exposée ni au gel, ni à aucune autre forme
d'obstruction. Le tuyau en plastique doit être le seul matériau utilisé pour la conduite de condensat. L'acier, le laiton, le
cuivre et les autres métaux seraient endommagés par la corrosion ou la détérioration. Si la conduite comporte un long
tronçon horizontal, une deuxième prise d'air peut être nécessaire afin d'éviter le blocage sous vide. De plus, il peut aussi
s'avérer nécessaire d'augmenter la taille du tuyau afin d'assurer un bon écoulement. Des supports de la conduite de
condensats peuvent aussi être nécessaires pour éviter le blocage de l'écoulement des condensats.
ATTENTION
La conduite de condensats doit toujours être libre de toute obstruction, pour que les condensats puissent s'écou-
ler librement. Si les condensats devaient geler dans la conduite ou si celle-ci était obstruée, les condensats
s'écouleraient directement à partir du raccord en T de la chaudière et risqueraient d'entraîner des dégâts d'eaux
aux biens.
Remarque:
Utilisez des matériaux approuvés par les autorités compétentes. Dans l'absence d'exigences contraires, le tuyau en PVC
et en CPVC doit être conforme aux exigences ASTMD1785, F441 ou D2665. Le ciment et le primaire doivent être confor-
mes aux exigences ASTM D2564 ou F493. Pour le Canada, utiliser des tuyaux en PVC ou CPVC, des accessoires et des
ciments certifiés CSA ou ULC. Lors de l'installation d'une pompe à condensat, sélectionner un modèle approuvé pour
l'utilisation avec des calorifères et des chaudières à condensation. La pompe devrait être équipée d'un commutateur de
débordement évitant les dommages aux biens en cas d'écoulement des condensats. Les condensats de la chaudière
seront légèrement acides (typiquement un pH de 3.0 à 4.0). Certains codes locaux exigent l'installation d'un filtre de
neutralisation.
La chaudière de condasat HT consiste d'une chaudière murale combinée à chambre étanche équipée d'un ventilateur.
La chaudière fournit du chauffage central et est conçue pour l'emploi dans un système de chauffage avec pompe com-
plètement étanche et pressurisé.
La chaudière s'ajuste automatiquement pour fournir la production de chauffage central tel que montré à la section 2.1.
AVERTISSEMENT
La loi prévoit que toute installation d'appareils à gaz est effectuée par des professionnels qualifiés.
Il est dans votre intérêt et dans l'intérêt de votre sécurité de s'assurer que la loi est observée.
• L'installation doit être conforme à la règlementation en vigueur imposée par l'organisme compétent ou, en absence
d'une telle réglementation, aux directives du National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54.
Lorsque l'organisme compétent en fait état, l'installation doit être conforme à la réglementation en vigueur pour le «
Standard for Controls and Safety Devices for Automatically Fired Boilers», ANSI/ASME CSD-1.*
Les critères de l'allumage sécuritaire et de performance ont été respectés par l'assemblage des commandes et du
collecteur de gaz effectué sur la chaudière au moment où on l'a soumise aux essais prévus par la dernière édition du
Code ANSI Z21.13
• L'installation doit être conforme avec le CODE D'INSTALLATION CGA B149.1 et/ou les Règlements d'installations
locales, des codes de plomberie et d'eaux usées ainsi que tous autres codes applicables.
• Dégagements et protection des matériaux combustibles.
• En aucun cas, les indications du fabricant N'AURONT de priorité sur les dispositions de la loi.
NOTICE D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN
1. INTRODUCTION
58
7110242.02 - fr