Cher Client, Nous sommes heureux que vous ayez choisi notre produit. Les chaudières sont fabriquées dans le souci de vous donner entière sati- sfaction, en respectant les normes de sécurité les plus strictes ainsi que les normes de qualité les plus sévères. En effet, l’entreprise est homologuée ISO 9001 afin de vous assurer d’un niveau de qualité...
1. recommaNdatioNs avaNt l’iNstallatioN Cette chaudière permet de chauffer l’eau à une température inférieure de celle d’ébullition à pression atmosphérique. Elle doit être raccordée à une installation de chauffage et à un réseau de distribution d’eau chaude sanitaire, en compatibilité avec ses performances et sa puissance.
3. mise eN service de la chaudière Pour mettre la chaudière en marche correctement, procéder de la façon suivante : • Alimenter la chaudière électriquement. • Ouvrir le robinet du gaz ; • Appuyer sur la touche pour sélectionner le mode de fonctionnement de la chaudière en suivant les explications du paragraphe 3.2.
3.1 sigNificatioN du symbole Lorsque la chaudière est en marche, l’écran de la com- mande à distance peut visualiser 4 différents niveaux de puissance correspondants au degré de modulation de la chaudière, comme le montre la figure 2. Figure 2 3.2 descriptioN de la touche (été...
Page 6
3.4 réglage de la température ambiaNte et de l’eau saNitaire ), appuyer sur les touches +/- (figure 1). Pour régler la température ambiante ( ) et l’eau chaude sanitaire ( Lorsque le brûleur s’allume, l’écran visualise le symbole ( ) (voir explications au paragraphe 3.1). cHAuFFAGe Lorsque la chaudière est en mode chauffage, l’écran de la figure 1 visualise le symbole ( ) et la température ambiante...
ReGlAGes d’usine On 1 Of 1 On 2 Of 2 On 3 Of 3 On 4 Of 4 MondY dAY 1 (lundi) tuedY dAY 2 (mardi) WeddY dAY 3 (mercredi) tHudY dAY 4 (jeudi) 06:00 08:00 11:00 13:00 17:00 23:00 24:00 24:00 FRidY...
Page 8
3.6.2. plages horaires identiques sur plusieurs jours Cette fonction permet de programmer 4 plages horaires communes d’allumage et d’extinction de l’appareil sur plusieurs jours ou pour toute la semaine (voir tableau récapitulatif ci-après). Pour programmer une seule plage horaire, procéder de la façon suivante : 1) Appuyer sur la touche iP puis sur la touche 2) Choisir un GROUPE de jours en appuyant plusieurs fois sur les touches +/- 3) appuyer sur la touche oK...
Programmation PlAGe HoRAiRe PRoGRAMMée sAnitAiRe 09:00-12:00 Jours de la semaine 4. foNctioNs speciales 4.1 foNctioN écoNomie - coNfort Cette fonction a pour but de programmer deux valeurs différentes de température ambiante : économie / confort. Pour plus de simplicité, nous conseillons de choisir une température ÉCONOMIE inférieure de celle de CONFORT. Pour programmer la température ambiante choisie, appuyer sur la touche •...
Page 10
4.2 foNctioN shoWr (douche) La fonction douche assure un meilleur confort sanitaire, par exemple au moment de prendre une douche. Cette fonction permet de demander de l’eau chaude sanitaire à une température plus basse par rapport à la valeur de température nominale.
: La chaudière est dotée d’un pressostat hydraulique qui bloque son fonctionnement en cas d’absence d’eau. en cas de chutes de pression fréquentes, demander l’intervention du service d’Assistance technique agréé. 2.24 cF - 2.24 FF 1.24 cF - 1.24 FF Robinet de remplissage du circuit Manomètre...
6. arrêt de la chaudière Pour éteindre la chaudière, couper l’alimentation électrique de l’appareil. Si la chaudière est sur “oFF” (paragraphe 3.2), les circuits électriques restent sous tension et la fonction antigel est activée (paragraphe 8). 7. chaNgemeNt de gaz Les chaudières peuvent fonctionner au gaz méthane et au GPl.
Appuyer sur la touche oK pour réarmer la platine électronique et rétablir le fonctionnement. L’écran affiche d’abord <Reset> puis >>>oK. code tYPe d’ de PAnne ReMede AFFicHé Chaudière mise en sécurité car allumage échoué Appuyer sur la touche oK. Si cette anomalie se produit plusieurs fois, faire appel au centre d’assistance technique agréé.
11. recommaNdatioNs géNérales Les remarques et instructions techniques ci-après s’adressent aux installa teurs pour leur donner la possibilité d’effectuer une installation parfaite. Les instructions concernant l’allumage et l’utilisation de la chaudière sont contenues dans les instructions destinées à l’utilisateur. L’installation et l’entretien de l’appareil doivent être effectués par un professionnel qualifié conformément aux textes réglementaires et règles de l’art en vigueur, notamment: Bâtiments d’habitation * Arrête du 2 août 1977: Règles Techniques et de Sécurité...
12. recommaNdatioNs avaNt l’iNstallatioN Cette chaudière permet de chauffer l’eau à une température inférieure de celle d’ébullition à pression atmosphérique. Elle doit être raccordée à une installation de chauffage et à un réseau de distribution d’eau chaude sanitaire, compatible avec ses performances et sa puissance.
En cas d’installation des chaudières modèles 2.24 cF - 1.24 cF, le raccordement à la cheminée doit se faire par un tube métallique de diamètre 125 mm pouvant résister durablement aux sollicitations mécaniques normales, à la chaleur et à...
14. dimeNsioNs de la chaudière 2.24 cF - 1.24 cF 2.24 FF - 1.24 FF Figure 6 15. iNstallatioN des coNduits d’évacuatioN - aspiratioN Modèle 2.24 FF - 1.24 FF La chaudière peut être installée facilement et selon plu- sieurs possibilités grâce aux accessoires fournis et décrits plus loin.
Page 18
L max = 5 m 2.24 FF - 1.24 FF Ø 60/100 mm L max = 5 m 2.24 FF - 1.24 FF Ø 60/100 mm L max = 9 m 2.24 CF - 1.24 CF Ø 80/125 mm L max = 9 m 2.24 CF - 1.24 CF Ø 80/125 mm L max = 4 m 2.24 FF - 1.24 FF Ø...
Page 19
15.2 exemples d’iNstallatioN avec des chemiNées de type 3ce L max = 5 m 2.24 FF - 1.24 FF Ø 60/100 mm L max = 9 m 2.24 CF - 1.24 CF Ø 80/125 mm 15.3 exemples d’iNstallatioN avec des coNduits verticaux L’installation peut être effectuée que le toit soit incliné...
16. braNchemeNt électriQue La sécurité électrique de l’appareil n’est assurée que lorsqu’il est branché correctement sur une installation de mise à la terre efficace, et conformément aux normes de sécurité en vigueur concernant les installations. La chaudière doit être branchée sur un réseau d’alimentation électrique 230 V monophasé + prise de terre au moyen du câble à trois fils fourni avec l’appareil, et en respectant la polarité...
17. mise eN place de la commaNde à distaNce La commande à distance peut être installée directement sur la chaudière ou sur un mur. Pour installer la commande à distance, procéder de la façon suivante : • Ouvrir le couvercle (il n’y a pas de vis) en soulevant avec les mains; •...
FonctionneMent de lA toucHe La touche est désactivée, ainsi qu’il est décrit au paragraphe 3.4 (fonction ECONOMIE-CONFORT). La chaudière fournit de la chaleur à l’installation de chauffage uniquement lorsque demandé par le thermostat d’am- biance et suivant la plage horaire programmée par l’utilisateur. Appuyer sur la touche pour activer momentanément le fonctionnement de la chaudière lorsque le thermostat d’am- biance demande de la chaleur, alors que la plage horaire programmée ne prévoit pas le chauffage (“forçage”...
18. procédure de chaNgemeNt de gaz La chaudière peut être transformée par le Service d’assistance technique agréé pour l’utilisation du gaz naturel (G20, G25) ou avec du gaz liquide (G31) . La procédure est la suivante: A) Remplacement des injecteurs •...
B3) vérifications finales • indiquer sur la plaque signalétique le type de gaz et l’étalonnage effectué. Figure 14 tableau injecteurs du brûleur 2.24 cF - 1.24 cF 2.24 FF - 1.24 FF type de gaz diamètre injecteurs (mm) 1,18 1,18...
19. visualisatioN des paramètres sur l’écraN 19.1 mode iNformatioN et programmatioN avaNcée Pour entrer en mode Information et Programmation Avancée, appuyer au moins 3 secondes sur la touche iP; l’accès est signalé par le message “info”. Pour en sortir, appuyer rapidement sur la touche iP. Pour faire défiler les informations, appuyer sur la touche oK;...
Page 26
• “moduL” Activation/Désactivation Modulation de la température de départ en fonction de la température ambiante (lorsque la Sonde d’ambiance est activée) et de la température extérieure (si une sonde extérieure est in- stallée). Réglage d’usine = 0. La valeur 1 indique l’activation de la modulation de la température départ, tandis que la valeur 0 indique sa désactivation.
Il ne faut appuyer sur aucune touche tant que la donnée recommence à clignoter. Réglages d’usine description des Paramètres 2.24 FF 1.24 FF 2.24 cF 1.24 cF Type de chaudière 10 = chambre étanche - 20 = chambre ouverte Type de gaz utilisé Système hydraulique 00 = appareil instantanée 03 = préchauffage actif...
03E (voir tableau paragraphe 9). • thermostat fumées (modèles 2.24 cF - 1.24 cF) Ce dispositif (15 - figure 22), dont la sonde se trouve à gauche de l’évacuation à fumées, interrompt l’alimentation en gaz du brûleur lorsque la cheminée est bouchée et/ou en cas d’absence de tirage.
22. positioNNemeNt de l’électrode d’allumage et détectioN de flamme Figure 15 23. vérificatioN des paramètres de combustioN Pour mesurer le rendement de la combustion et le niveau d’hygiène des produits de combustion, le modèle de chaudière à flux forcé est équipée de deux prises situées sur le raccord concentrique et destinées à cet usage spécifique. Une prise est raccordée au circuit d’évacuation des fumées et permet de relever le niveau d’hygiène des produits de combustion ainsi que le ren de ment de la combustion.
25. raccordemeNt de la soNde extérieure La chaudière est conçue pour être raccordée à une sonde extérieure fournie comme accessoire. Relier le cable, fourni comme accessoire, au connecteur cn5 du circuit électronique de la chaudière et aux bornes 3-4 de la barrette M2 (figure 16). BOîTE À...
Page 31
courbes K ReG t.m (°c) tm max = 45°c t.e (°c) t.m (°c) tm max = 85°c t.e (°c) Graphique 3 tm = Température de départ Température extérieure instRuctions 924.944.4 - FR destinées à l’instAllAteuR...
26. raccordemeNt d’uN balloN separe avec uN moteur vaNNe 3 voies Modèles 1.24 FF - 1.24 cF RecoMMAndAtion : La sonde CTN de priorité sanitaire et le moteur de la vanne 3 voies ne font pas partie de la fourniture standard de la chaudière mais sont considérés comme accessoires. RAccoRdeMent de lA sonde du BAllon La chaudière est conçue de façon à...
Page 33
27. braNchemeNt électriQue sur uNe iNstallatioN à zoNes 27.1 - coNNexioN de la carte relais (fourNie comme accessoire) La carte relais n’est pas comprise avec la chaudière et est fournie comme accessoire. Brancher les connecteurs CN6 de la platine électronique de la chaudière et de la carte relais à travers le câble FLAT fourni. Brancher les bornes 1-2-3 du connecteur cn1 aux bornes 10-9-8 du bornier M2 de la chaudière (figure 18).
28. foNctioN solaire (seulement pour chaudières 2.24 CF et 2.24 FF) Cette fonction permet le fonctionnement de la chaudière dans une installation solaire pour la production d’eau chaude sanitaire. • Sélectionner le paramètre F03 comme dècrit au chapitre 20; • Afficher le valeur F03=10...
30. détartrage du circuit saNitaire (N’est pas prévu sur les modèles 1.24 CF - 1.24 FF) Il est possible de nettoyer le circuit sanitaire sans déposer l’échangeur eau-eau si la plaque est dotée du robinet (sur demande) installé sur la sortie de l’eau chaude sanitaire. Pour les opérations de nettoyage, il faudra : •...
(**) EN 60529 selon En raison du développement continu des produits, BAXI France se réserve la faculté de modifier les caractéristiques indiquées dans cette documentation à tout moment et sans préavis. Document non actuel. BAXI s.A. 157, Avenue Charles Floquet 93158 Le Blanc-Mesnil Cedex ed.