Table des Matières
Publicité
Par défaut, la case Reconnaissance automatique de la langue
est cochée. Le logiciel SePem tourne alors dans la langue du
système d'exploitation. Si le logiciel SePem ne reconnaît pas la
langue, l'anglais est utilisé automatiquement.
Réglage manuel de la langue
Attention, le programme doit être fermé et relancé immédiatement
après modification de la langue.
Décochez la case Reconnaissance automatique de la lan-
gue.
Dans la liste déroulante Langue, sélectionnez la langue sou-
haitée.
Cliquez sur OK. Un message s'affiche.
Confirmez le message avec OK.
Redémarrez le logiciel SePem. Tous les textes (menus, bou-
tons, ...) s'affichent dans la langue sélectionnée.
Utilisation des unités du pays
Le logiciel SePem fonctionne avec des unités SI et certaines uni-
tés spécifiques au secteur. Si d'autres unités doivent être utilisées
(par exemple les unités utilisées dans le pays), vous pouvez les
définir dans le logiciel (par exemple affichage des températures
en degrés Fahrenheit au lieu de Celsius).
Pour ce faire, vous devez connaître le facteur de conversion
(Facteur) et si nécessaire la valeur de décalage du point de zéro
(Offset) entre l'ancienne unité utilisée par le capteur (voir para-
graphe 3.2) et la nouvelle unité.
Sélectionnez dans la liste déroulante Unités la base de conver-
sion souhaitée.
Cliquez sur le bouton double flèche (>>). L'unité s'affiche (en
gris) dans le champ Unité actuelle.
Dans le champ Nouvelle unité, saisissez l'abréviation de la
nouvelle unité.
Définissez le nombre de décimales (Format).
12 Menus et fonctions du logiciel SePem
139
Publicité
Table des Matières
