Page 1
SePem 351 / 351 HY ® Notice d'utilisation...
Page 2
SePem ® Port pour le câble de communication Prise d'antenne DEL (à l'intérieur) Antenne Patte de fixation avec boucle Commutateur magnétique Adaptateur de contact Fig.1 : Logger SePem 351...
Page 3
SePem 351 HY ® Antenne Patte de fixation avec boucle Commutateur magnétique Soupape de purge Capuchon de protection Fig.2 : Logger SePem 351 HY...
Page 4
Représentation des avertissements dans le document PRUDENCE ! Danger pour les personnes. Peut causer des blessures ou représenter un risque pour la santé. ATTENTION ! Risque de dommages matériels.
Page 5
Remarques générales concernant le montage ......8 Montage du SePem 351 ............8 Montage du SePem 351 HY .............9 Utilisation de l'adaptateur de montage pour le SePem 351 ..10 Utilisation d'une antenne intégrée ........... 11 Remarques concernant l'utilisation du logger ....12 Liaison radio instable ..............12 Suspicion de fuite par erreur ...........12...
Page 6
Accessoires ................16 Déclaration de conformité ............16 Remarques relatives à l'élimination .........16 │ Table des matiéres...
Page 7
. SePem est une marque ® ® déposée par Hermann Sewerin GmbH. Les marques déposées ne sont pas indiquées dans ce document. Utilisation prévue Le SePem est un système d'acquisition et d'analyse de valeurs mesurées. Les loggers du système servent à détecter à temps les fuites dans les réseaux de distribution d'eau.
Page 8
étendue. SEWERIN recommande : Avant la mise en service du système, le réseau de distribution d'eau ne doit présenter aucune fuite. Utilisation conforme Le produit peut être utilisé dans les secteurs suivants : ●...
Page 9
● Respectez les conditions d'utilisation autorisées. ● Sécurisez toujours suffisamment la zone de travail. ● N'ouvrez jamais le boîtier. ● Tenez l'adaptateur de contact à distance des supports de mémoire magnétiques (p. ex. disques durs, cartes de crédit) et des dispositifs médicaux (p. ex. stimulateurs cardiaques, pompes à...
Page 10
Description du produit Principe de fonctionnement Le SePem 351 et le SePem 351 HY sont des loggers de bruit destinés à la prélocalisation de fuites dans les réseaux de dis- tribution d'eau. Les loggers mesurent les bruits dans le réseau de canalisations à...
Page 11
prédéfinis les données de mesure collectées par le logger et sauvegardées dans la mémoire intermédiaire. LoRaWAN LoRaWAN est une norme radio basée sur un protocole réseau particulier. Pour utiliser LoRaWAN, chaque logger doit être en- registré auprès du fournisseur. 2 Description du produit │...
Page 12
Préparation du logger Mise en service (vue d'ensemble) La mise en service d'un Logger comprend les étapes suivantes : 1. Vissage de l'antenne sur le logger (chap. 3.3) 2. Enregistrement du logger auprès du fournisseur LoRaWAN (chap. 3.2.1) 3. Montage du logger au point de mesure (chap. 3.2.2 et chap. 4) Autres Conditions requises 3.2.1 Enregistrement des loggers auprès du fournisseur...
Page 13
3.2.3 Système de suivi du réseau pour l'analyse des données de mesure L'installation d'un système de suivi du réseau est nécessaire pour analyser les données de mesure. Il doit être configuré avant la mise en service des loggers pour que les données de mesure puissent être analysées. −...
Page 14
● L'antenne doit rester droite lorsque le couvercle du regard est refermé. ● Pour plus d'informations sur le contrôle de la joignabilité, consultez le chap. 3.2.1. Montage du SePem 351 Le logger peut être monté sur les éléments suivants : ● Canalisations ● robinetteries (vanne, prise d'eau souterraine) En cas de conduites en plastique, le logger ne peut pas être fixé...
Page 15
2. Vérifiez la joignabilité du logger. Montage du SePem 351 HY Le logger est monté dans la colonne d'eau. Les points adaptés sont les points du réseau de canalisations d'eau déjà prévus comme entrée de mesure ou pouvant faire office d'entrée de...
Page 16
6. Vérifiez la joignabilité du logger. Utilisation de l'adaptateur de montage pour le SePem 351 Sur certains points de mesure, la fixation verticale du logger Se- Pem 351 à l'aide de l'adaptateur de contact est difficile voire im- possible.
Page 17
Utilisation d'une antenne intégrée Une antenne intégrée peut sensiblement améliorer la qualité de réception des signaux radio d'un logger. En cas d'utilisation d'une antenne intégrée, un trou doit être percé dans le couvercle du regard pour y faire passer l'antenne. Exigences relatives au percement du trou Lors de la fermeture du couvercle du regard, l'antenne intégrée ne doit pas être écrasée ou pliée.
Page 18
Remarques concernant l'utilisation du logger Liaison radio instable En cas de liaison radio instable, le logger peut n'envoyer aucune donnée de mesure, même si la joignabilité a bien été vérifiée. − Modifiez la position du logger à l'emplacement de montage. Même de légères modifications de l'orientation peuvent contri- buer à...
Page 19
Annexe Caractéristiques techniques 6.1.1 SePem 351 Données de l'appareil Dimensions (H x Ø) 126 x 54 mm (sans antenne) Poids Env. 760 g (sans antenne) Certificats Marquage Équipement Lampe d'alarme 1 DEL Mémoire de données 128 kB Processeur Microcontrôleur 16 bits Connecteurs •...
Page 20
• avec 2,8 g de lithium Transport selon ADR classe 9 et Instruction d'emballage 970 Section II de l'IATA possible 6.1.2 SePem 351 HY Données de l'appareil Dimensions (L × P × H) 55 × 65 × 170 mm (sans antenne) Poids Env.
Page 21
Équipement Lampe d'alarme 1 DEL Mémoire de données 128 kB Processeur Microcontrôleur 16 bits Connecteurs • Connecteur TNC • Contact de communication 3 pôles Élément de commande Contact Reed pour le test de la liaison radio Raccord fileté Filetage Withworth G1, DIN EN ISO 228-1 Conditions d'utilisation Température de 0 –...
Page 22
D'autres accessoires sont disponibles pour le produit. Contactez le service commercial SEWERIN pour plus de renseignements. Déclaration de conformité La société Hermann Sewerin GmbH déclare que les loggers SePem 351 et SePem 351 HY satisfont à toutes les prescriptions des directives suivantes : ● 2011/65/UE ● 2014/53/UE Vous trouverez la déclaration de conformité...