Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Einleitung
HERSTELLER:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
VEREHRTER KUNDE,
wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Arbei-
ten mit Ihrem neuen Gerät.
HINWEIS:
Der Hersteller dieses Gerätes haftet nach dem gelten-
den Produkthaftungsgesetz nicht für Schäden, die an
diesem Gerät oder durch dieses Gerät entstehen bei:
• unsachgemäßer Behandlung,
• Nichtbeachtung der Bedienungsanweisung,
• Reparaturen durch Dritte, nicht autorisierte Fach-
kräfte,
• Einbau und Austausch von nicht originalen Ersatz-
teilen,
• nicht bestimmungsgemäßer Verwendung,
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Ratschenschrauber ist ein handliches, druckluft-
betriebenes Gerät für den Einsatz beim Heimwerker
und in der KFZ-Werkstatt. Er eignet sich zum Befesti-
gen und Lösen von Verschraubungen im KFZ-Bereich
(Reifenmontage usw.) sowie im landwirtschaftlichen
Bereich. Beachten Sie beim Anziehen von Schrauben
und Muttern die notwendigen Anzugsdrehmomente.
Verwenden Sie gegebenenfalls einen Drehmoment-
schlüssel. Die Steckschlüsselaufsätze können Sie
einfach und schnell wechseln. Der Druckluftanschluss
erfolgt über einen Stecknippel und Schnellkupplung.
Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und
für die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie
diese Anleitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen
bei Weitergabe des Produkts an Dritte ebenfalls mit
aus. Jegliche Anwendung, die von der bestimmungs-
gemäßen Verwendung abweicht, ist untersagt und
potentiell gefährlich. Schäden durch Nichtbeachtung
oder Fehlanwendung werden nicht von der Garantie
abgedeckt und fallen nicht in den Haftungsbereich des
Herstellers. Das Gerät wurde für den Hausgebrauch
konzipiert und darf nicht kommerziell oder industriell
genutzt werden.
Ausstattung
Überprüfen Sie unmittelbar nach dem Auspacken im-
mer den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie den
einwandfreien Zustand des Gerätes. Benutzen Sie das
Gerät nicht, wenn dieses defekt ist.
1.
Ratschenkopf
2.
Abzugshebel
3.
Druckluftanschluss
4.
Stecknippel für Druckluftanschluss
5.
Bits
6.
Öl-Behälter
7.
Steckschlüssel
8.
Verlängerungsstück
9.
Bithalter
10. Gelenkstück
11. Umlenkbolzen
4 І 64
www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58
Technische Daten
Max. Drehmoment
Arbeitsdruck
Drehzahl
Gewicht
Schall-Leistungspegel L
WA
Schall-Druckpegel L
pA
Unsicherheit K
Allgemeine Sicherheitsregeln
Hinweis: Der im folgenden Text verwendete Begriff
„Druckluftgerät" oder „Gerät" bezieht sich auf die in
dieser Bedienungsanleitung genannten Druckluftge-
räte.
WARNUNG! Wenn Druckluftgeräte eingesetzt werden,
müssen grundlegende Sicherheitsvorkehrungen be-
folgt werden, um die Risiken von Feuer, eines Strom-
schlags und Verletzungen von Personen auszuschlie-
ßen. Bitte lesen und beachten Sie unbedingt vor der
ersten Inbetriebnahme die Hinweise dieser Betriebs-
anleitung und bewahren Sie diese gut auf. Für Schä-
den oder Körperverletzungen, die entstehen, weil die-
se Betriebsanleitung nicht beachtet wurde, übernimmt
der Hersteller keine Haftung.
• Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Perso-
nen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten phy-
sischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten
oder mangels Erfahrung und / oder mangels Wissen
benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch
eine für ihre Sicherheit zuständige Person beauf-
sichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das
Gerät zu benutzen ist.
• Stellen Sie sicher, dass Kinder nicht mit dem Gerät
spielen.
• WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR! Unterbre-
chen Sie vor Wartungsarbeiten die Druckluftzufuhr.
• EXPLOSIONSGEFAHR! Verwenden Sie zur Reini-
gung des Druckluftgerätes niemals Benzin oder an-
dere entflammbare Flüssigkeiten! Im Druckluftgerät
verbliebene Dämpfe können durch Funken entzün-
det werden und zur Explosion des Druckluftgerätes
führen. Arbeiten Sie mit dem Gerät nicht in explo-
sionsgefährdeter Umgebung, in der sich brennbare
Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden. Bearbei-
ten Sie keine Materialien, die potentiell leicht ent-
flammbar oder explosiv sind oder sein könnten.
• Verwenden Sie das Gerät nur in den Anwendungs-
gebieten, für die es konzipiert wurde!
• Überlasten Sie das Gerät nicht.
• Verwenden Sie niemals Wasserstoff-, Sauerstoff-,
Kohlendioxid oder anderes Gas in Flaschen als
Energiequelle dieses Werkzeuges, da dies zu einer
Explosion und somit zu schweren Verletzungen füh-
ren kann.
• Warten und reinigen Sie das Gerät regelmäßig wie
vorgeschrieben (s. Kapitel „Wartung" und „Reinigung
und Pflege").
• Kontrollieren Sie das Gerät vor Inbetriebnahme auf
etwaige Beschädigungen. Stellen Sie vor jedem
Gebrauch sicher, dass sich das Gerät in einem ein-
wandfreien Zustand befindet.
• Seien Sie stets aufmerksam! Unerwartete Bewegun-
gen des Geräts können Gefahren verursachen.
• Vermeiden Sie eine abnormale Körperhaltung. Sor-
gen Sie für einen sicheren Stand und halten Sie je-
derzeit das Gleichgewicht. Dadurch können Sie das
Druckluftgerät in unerwarteten Situationen besser
68 Nm
max. 6,3 bar
160 min
-1
1,2 kg
101,8 dB(A)
90,8 dB(A)
3 dB(A)
Publicité
Table des Matières
