Ürünün Tanitilmasi - Triton T12OT Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité

El aletinde şarjlı durumda bağlı bir batarya bulunduğu takdirde aksesuarları
veya bıçakları değiştirirken bunun kazara çalıştırmamaya özellikle
dikkat edin
• Daima üreticinin onayladığı veya el aletinizin spesifikasyonuna uygun
aksesuarlar veya bıçaklar kullanın. Boyutun ve hızın uygun olması da
buna dâhildir. Spesifikasyonda belirtilen kapasiteden daha kalın malzeme
kesmeye ÇALIŞMAYIN
• Adaptörün özel olarak tasarlanmış ve el aletinizin üretici tarafından
onaylanmış olması koşulu ile, yalnızca farklı aksesuarlar veya bıçaklar
kullanmak için adaptör kullanın.
• Aksesuarları ve bıçakları, amaçlandıkları elektrikli el aletlerinden farklı bir
alet ile kullanmak için veya asla kendisi için tasarlanmış olmayan işlerde
kullanmak için değişikliğe UĞRATMAYIN
• Hasar görmüş, bükülmüş, çentilmiş, çatlamış, çok fazla korozyon görmüş
veya fazlasıyla aşınmış aksesuarlar veya bıçaklar KULLANMAYIN. Bu
gibi aksesuarlar kırılarak operatörü yaralayabilir. Aksesuarları ve bıçakları
kullanmadan önce daima kontrol edin ve iyi durumda olmadıkları takdirde
hemen atın. Kenarı körleninceye kadar aşınmış bıçakları asla kullanmayın.
Daima keskin bıçaklar kullanın
• Kullanmadan önce tüm aksesuarların veya bıçakların el aletine sağlam
şekilde takılı olduğunu ve kullanmaya başlamadan önce takma aletinin
çıkarıldığını daima kontrol edin
• Sıkışmış bir bıçağı veya aksesuarı elektrikli el aletini güç kaynağından
ayırmadan kurtarmaya ÇALIŞMAYIN
• Kullanmaya başlamadan önce iş parçasını muayene ederek takılı aksesuar
veya bıçak için uygun durumda olduğunu kontrol edin. Çalışmaya
başlamadan önce çivileri, zımba tellerini ve diğer gömülü nesneleri çıkarın
• Kolayca oynayabilecek iş parçaları çalışmaya başlamadan önce mengene
veya kıskaç ile bağlanmalıdır
• Çalışma alanındaki aydınlatmanın yeterli olduğunu daima kontrol edin.
Görüşünüzü iyileştirmek için asla güvenlik gözlüğünüzü veya camınızı
çıkarmayın. Bunun yerine aydınlatma düzeyini yükseltin veya doğrudan
çalışma alanınızı iyice aydınlatacak şekilde ışığın yerini değiştirin
• Elektrikli el aletini yanıcı malzemelerin yakınında ÇALIŞTIRMAYIN. Ahşap
ve metal keserken özellikle dikkatli olun. Metal kesme işleminden çıkan
kıvılcımlar ahşap tozu yangınlarının bilinen bir nedenidir
• Bataryalar dış mekânda şarj edilecek olduğu zaman güç kaynağının ve şarj
cihazının yağmura ve rutubete karşı korunaklı olmasına dikkat edin
• Bıçak veya aksesuar iş parçasına dokunacak şekilde elektrikli el aletini ASLA
çalışmaya başlatmayın ve elektrikli el aletini iş parçasına dokundurmadan
önce daima tam hıza ulaşmasını bekleyin. El aletini, takılı aksesuar veya
bıçak için doğru hızda çalışmaya başlatmak için el aletinin değişken hız
kontrolünü kullanın (var ise).
• El aletinin gövdesine fazla basınç UYGULAMAYIN: işin yapılmasını
bıçağa veya aksesuara bırakın. Fazladan basınç uygulamayarak el aleti
malzemenin diğer tarafına geçtiği zaman onu daha güvenli ve güçlü şekilde
tutacağınız gibi el aletindeki aşınmayı da azaltırsınız ve bu da elektrikli el
aletinizin hizmet ömrünü uzatır. Fazladan basınç uygulamak aynı zamanda
aksesuarı veya bıçağı eğebilir veya bükebilir ve bu da kırılarak yaralanmaya
yol açabilir. Eğer elektrikli el aletini bir veya iki el ile tutmak olanaklı ise
olanaklı olduğu zaman iki el ile tutun. Bu elektrikli el aletini kullanırken daima
dikkatli olun
• Testere ile kesme, kesme ve aşındırma hareketli ısı üretir. Bu da iş parçasını
ve elektrikli el aletini etkileyebilir. Fazla ısının elektrikli el aletini kapatması
durumunda ısı düzeyini daima izleyin ve tekrar çalışmaya başlamadan
önce soğumaya bırakın. Bazı elektrikli el aletleri, tasarıma bağlı olarak,
yüksüz şekilde yüksek hızda çalıştırıldığı zaman daha hızlı ve etkili şekilde
soğuyabilir
• Elektrikli el aleti, gövdedeki hava delikleri vasıtası ile içeriye toz çeker. Toz
halinde metalin fazla birikmesi sonucu elektrik tehlikesine yol açabilir ve el
aletine hasar verir. Ortamdaki toz seviyesinin el aleti için güvenli olmasına ve
hava deliklerinin tıkanmamasına dikkat edin
• Elektrik şebekesinden çalışan elektrikli el aletleri bakımından, elektrikli el
aletini kablosunun daima el aletinin arkasında kalmasına ve aksesuarın veya
bıçağın çalıştığı yere asla yaklaşmamasına dikkat edin
• İş parçasının alt tarafına UZANMAYIN, iş parçasını vücudunuza yaslamayın
veya iş parçasını elinizde tutarak üzerinde iş yapmayın. Çünkü iş
parçasından dışarıya çıkan bıçak veya aksesuar ile temas edilmesi ağır
yaralanmaya yol açabilir
RU E PT E PL E PT E HU E PT E PL E PT E RU E PT E PL E PT E RU E PT E PL E PT E CZ E PT E PL E PT E HU E PT E PL E PT E E PT E PL E PT E RU E PT E PL E PT E TR
• Çok fazla titreşim üreten elektrikli el aletlerini özellikle uzun süre boyunca
kullanırken titreşime karşı koruyucu eldiven giyilmelidir
• Döner mekanizması ve aksesuarları bulunan elektrikli el aletleri söz konusu
ise, operatörün, elini dönen aksesuarın içine çekerek yaralanmasına yol
açabilecek şekilde döner mekanizmaya takılabilecek sökülmüş iplikler,
kordonlar, vb. bulunan giysiler veya eldivenler giymemesine dikkat edin.
DAİMA sıkı oturan iş giysileri ve güvenli pabuçlar giyin. Takıları çıkarın ve
uzun saçları bağlayın. Bu tür elektrikli el aletlerini kullanırken iplik halinde
malzeme çıkarabilecek kumaş esaslı eldiven asla kullanmayın.
• Zımpara tabakaları zımpara altlığının üzerinde iyice aşınıncaya kadar
BEKLEMEYİN. Altlığın yüzeyi hasar görerek değiştirilmesi gerekebilir ve
zımpara tabakası parçalarının altlıktan fırlayarak operatörü yaralamasına
neden olabilir
86
• Hareket halindeki zımpara tabakasına dokunmayın
• Normal çalışma sırasında bile tel fırçadan fırça telleri fırlar. Fırçaya çok
fazla kuvvet uygulayarak telleri çok fazla ZORLAMAYIN. Tel fırça kılları hafif
giysilere ve cilde kolayca batabilir
Not: El aleti yalnızca kendi kullanım amacı için kullanılmalıdır. Bu el kitabında
belirtilenler dışındaki her türlü kullanım kötüye kullanım durumu olarak kabul
edilecektir. Bu gibi kötüye kullanım durumlarından kaynaklanan tüm hasarlardan
ve yaralanmalardan üretici değil operatör sorumlu olacaktır. El aletinde yapılacak
hiç bir tadilattan ve söz konusu tadilat yüzünden ortaya çıkan hiç bir hasardan
üretici sorumlu olmayacaktır.
Batarya şarj ci̇ h azi güvenli̇ ğ i̇
Batarya şarj cihazını doğru kullanın
• Bataryayı şarj etmeden önce bu el kitabında batarya şarj cihazının kullanımı
ile ilgili bölüme bakın.
• Şarj cihazını, tedarik edilenler dışındaki bir batarya ile kullanmayın. Batarya
şarj cihazınızı temiz tutun; yabancı maddeler veya kir kısa devreye yol
açabilir veya hava deliklerini tıkayabilir. Bu talimatlara uyulmaması aşırı
ısınmaya veya yangına neden olabilir
• Elektrik kablosu hasar gördüğü takdirde bir tehlike ortaya çıkmaması
için üretici, üreticinin servis temsilcisi veya benzer ehliyete sahip kişiler
tarafından değiştirilmelidir
• Batarya şarj cihazında ve özellikle kablo, elektrik fişi ve muhafazada hasar
olup olmadığını düzenli şekilde kontrol edin. Batarya şarj cihazında hasar
olduğu takdirde tamir edilinceye kadar kullanılmamalıdır
Dikkat: Şarj edilebilir olmayan bataryaları şarj etmeyin
Bataryaları doğru kullanın
• Bataryaları yalnızca temin edilmiş şarj cihazını kullanarak şarj edin. Yalnızca
bu elektrikli el aleti ile temin edilen bataryaları veya tedarikçi tarafından
tavsiye edilen diğer bataryaları kullanın. Bataryaları temiz tutun; yabancı
maddeler veya kir kısa devreye yol açabilir. Bataryaları şarj ettikten veya
yoğun şekilde kullandıktan sonra 15 dakika soğumaya bırakın. Bu talimatlara
uyulmaması aşırı ısınmaya veya yangına neden olabilir.
• Bataryalar kullanımda değilken oda sıcaklığında(yaklaşık 20˚Csaklanmalıdır)
Bataryaların depoda kazara kısa devre yapmamasına dikkat edin.
Batarya ve şarj cihazı güvenlik özellikleri
Bataryada ve şarj cihazında, şarj veya kullanım sırasında tetiklenebilen bazı
güvenlik özellikleri bulunmaktadır:
• Aşırı şarj koruması: Batarya tam şarj kapasitesine ulaştığı zaman şarj cihazı
otomatik olarak kapanarak bataryanın dâhili parçalarını korur
• Aşırı deşarj koruması: Bataryanın tavsiye edilen en düşük güvenli voltajdan
fazla boşalmasını önler
• Aşırı ısınma koruması: Çalıştırma sırasında batarya çok ısındığı takdirde
sensör el aletini kapatır. El aleti çok yüklendiği veya çok uzun süre
kullanıldığı takdirde bu meydana gelebilir. Ortam sıcaklığına bağlı olarak 30
dakikaya kadar soğutma süresi gerekebilir
• Aşırı yük koruması: Batarya fazla yüklendiği veya maksimum akım çekişi
aşıldığı zaman batarya geçici olarak durarak dâhili parçaları korur. Akım
çekişi güvenli normal bir düzeye döndüğü zaman batarya tekrar normal
şekilde çalışmaya başlar. Bu bir kaç saniye sürebilir
• Kısa devre koruması: Bir kısa devre olması halinde batarya çalışmayı hemen
durdurarak bataryanın veya el aletinin zarar görmesini önler
UYARI: Avustralya'da veya Yeni Zelanda'da kullanıldığı zaman bu el aletine
DAİMA 30 mA veya daha az nominal kaçak akım değerine sahip bir Kaçak Akım
Cihazı (RCD) takılması tavsiye edilir.
Ürünün tanitilmasi
1. Açma/Kapatma Düğmesi
2. Motor Hava Delikleri
3. Değişken Hız Kontrolü
4. Batarya Çıkarma Tırnakları
5. Batarya
6. Bıçak Rondelası
7. Bıçak Cıvatası
8. Takılmış Bıçak
9. Bıçak Tespit Parçası
10. Mil Muhafazası
11. Batarya Şarj Cihazı
12. İkinci Batarya
13. Bıçak Rondelası
14. Bıçak Cıvatası
15. Altıgen Bıçak Anahtarı
Aksesuarlar (gösterilmemiştir):
• Yumuşak taşıma çantası
• Aksesuar paketi
Not: listedeki birlikte verilen aksesuarlar değiştirilebilir ve bölgeye göre değişiklik
gösterebilir.