Instrucciones De Seguridad Para Cargadores De Batería; Características Del Producto - Triton T12OT Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité

• Solo cambie accesorios y realice tareas de mantenimiento con la herramienta desconectada
de la fuente de alimentación, ya sea la red eléctrica o su batería. Si la herramienta incluye
una batería en estado de carga, tenga especial cuidado de no encenderla accidentalmente
cuando cambie accesorios u hojas.
• Utilice siempre accesorios u hojas recomendados por el fabricante o conformes a las
especificaciones de su herramienta, incluida la compatibilidad en tamaño y velocidad.
NO intente cortar material más grueso que la capacidad indicada en las características
técnicas.
• Utilice un adaptador para utilizar distintos accesorios u hojas solo si está específicamente
diseñado y recomendado por el fabricante de la herramienta.
• NO modifique accesorios u hojas con otras herramientas o para usos para los que no
fueron diseñados.
• NO utilice accesorios u hojas dañados, doblados, picados, agrietados, muy corroídos o
excesivamente desgastados. Tales accesorios pueden romperse durante el uso y provocar
lesiones al operario. Inspeccione siempre los accesorios o las hojas antes del uso y
deséchelos de inmediato si no están en buen estado. No utilice cuchillas desgastadas y sin
filo. Utilice siempre cuchillas afiladas.
• Asegúrese siempre de que todos los accesorios u hojas están sujetos firmemente antes de
utilizar la herramienta.
• NO intente liberar una hoja o accesorio atascado si la herramienta está conectada en la
fuente de alimentación.
• Inspeccione la pieza de trabajo antes del uso para asegurarse de que está en correcto
estado para la hoja o accesorio instalado. Retire todos los clavos, grapas u otros objetos
presentes antes de comenzar el trabajo.
• Antes de comenzar el trabajo, deben fijarse con una abrazadera o tornillo de banco las
piezas de trabajo que se muevan libremente.
• Asegúrese siempre de que la iluminación es la adecuada en el área de trabajo. No se quite
las gafas protectoras para ver mejor; en su lugar, aumente el nivel de iluminación o mueva
la iluminación para que ilumine el área de trabajo correctamente.
• NO opere la herramienta mecánica cerca de materiales inflamables. Tenga especial cuidado
cuando corte madera y metal. Las chispas de cortar metal son una causa habitual de
incendios con polvo de madera.
• Si la batería debe recargarse en exterior, asegúrese de que la fuente de alimentación y el
cargador están protegidos contra las inclemencias meteorológicas y la humedad.
• No arranque NUNCA la herramienta mecánica con la hoja o el accesorio en contacto con
la pieza de trabajo. Deje siempre que la herramienta alcance su velocidad máxima antes
de hacer contacto con la pieza de trabajo. Utilice el control de velocidad variable de la
herramienta (si dispone) para encender la herramienta a la velocidad correcta.
• NO presione excesivamente sobre la herramienta: deje que la hoja o el accesorio hagan
todo el trabajo. No presionar excesivamente mejorará el control sobre la herramienta
cuando atraviese el material, además de reducir el desgaste de la herramienta y prolongar
su vida útil. Ejercer demasiada presión también puede doblar o retorcer el accesorio u
hoja, lo que podría provocar su rotura y lesiones personales. Sujete la herramienta con
ambas manos siempre que sea posible. Tenga siempre precaución cuando maneje esta
herramienta.
• Aserrar, cortar y las acciones abrasivas generan calor. Esto puede afectar a la pieza
de trabajo y la herramienta. Monitorice siempre el nivel de calor y, en el caso de calor
excesivo, apague la herramienta y deje que se enfríe antes de reemprender el trabajo.
Algunas herramientas pueden enfriarse con mayor rapidez y efectividad si se utilizan a
velocidad máxima sin carga.
• El polvo se puede acumular en las ranuras de ventilación de la herramienta. La acumulación
excesiva de metal en polvo puede resultar en un peligro eléctrico y dañar la herramienta.
Asegúrese siempre de que el nivel de polvo ambiental es seguro para la herramienta y de
que las ranuras de ventilación no estén bloqueadas.
• Cuando utilice herramientas eléctricas con cable de alimentación, asegúrese de que el
cable de la herramienta siempre está detrás de la herramienta, y nunca cerca de donde
está operando el accesorio u hoja.
• NO se coloque por debajo de la pieza de trabajo, no se apoye sobre la pieza de trabajo, ni
sostenga la pieza de trabajo mientras trabaja en ella, ya que el contacto con la cuchilla o el
accesorio que atraviese la pieza de trabajo podría provocar lesiones graves.
• Lleve guantes antivibración cuando utilice herramientas eléctricas que produzcan grandes
niveles de vibración, especialmente cuando la utilice durante largos periodos de tiempo.
• Cuando utilice herramientas rotativas, asegúrese de no llevar ropa o guantes con hilos
sueltos o cordones deshilachados, etc., que puedan quedar atrapados en el mecanismo
giratorio, lo que tiraría de la mano del operario hacia el accesorio giratorio y provocando
lesiones graves. Lleve SIEMPRE ropa de trabajo adecuada y zapatos de seguridad. Quítese
joyas y recójase el pelo largo. No lleve guantes de tela que puedan soltar hilos durante el
uso de esta herramienta.
ES
• NO deje que las hojas de lija se desgasten por completo. Esto dañará la superficie del plato
de lija además de puede provocar que partes de la hoja de lija salgan volando del plato,
causando lesiones al usuario.
• NO toque la hoja de lija en movimiento.
• Los cepillos de alambre pueden soltar restos metálicos incluso durante el uso. NO aplique
carga una carga excesiva sobre el cepillo. Los filamentos metálicos pueden penetrar las
prendas de ropa finas, así como la piel.
Nota: Esta herramienta SOLO debe utilizarse para el propósito para la cual ha sido diseñada.
Cualquier otro uso distinto a los mencionados en este manual se considerará una mala
utilización. El fabricante no se hará responsable por los daños causados debido la utilización
incorrecta de esta herramienta. El fabricante no se hará responsable por los daños causados
debidos a la modificación de esta herramienta.
36
Instrucciones de seguridad para
cargadores de batería
Uso correcto del cargador de baterías
• Consulte la sección relativa al uso del cargador de baterías antes de empezar a cargar
cualquiera batería.
• No utilice el cargador con otras baterías que las suministradas. Mantenga limpio el
cargador ya que los cuerpos extraños y la suciedad pueden causar un cortocircuito u
obstruir los orificios de ventilación. No seguir estas instrucciones puede sobrecalentar la
batería y provocar un incendio.
• Si el cable de alimentación está dañado, deberá ser sustituido por el fabricante o un
servicio técnico autorizado.
• Examine regularmente el estado del cargador, especialmente el enchufe y el cable de
alimentación. No utilice el cargador de batería si está dañado, repárelo en un servicio
técnico autorizado.
Advertencia: Nunca recargue baterías no recargables.
Uso correcto de las baterías
• Sólo cargue las baterías con el cargador suministrado. Sólo utilice las baterías
suministradas con este aparato, o baterías recomendadas por el proveedor. Mantenga
limpias las baterías, ya que los cuerpos extraños y la suciedad pueden causar un
cortocircuito. Deje que se enfríen las baterías durante 15 minutos después de la carga
o de un uso prolongado. No seguir estas instrucciones puede sobrecalentar la batería y
provocar un incendio.
• Cuando use las baterías, deberán guardarse en un lugar seco con temperatura ambiente
(20 °C). Asegúrese de que las baterías no puedan accidentalmente cortocircuitarse durante
su almacenaje.
Características de la batería y el cargador de baterías.
La batería y el cargador incorporan varias funciones de seguridad las cuales se podrían activar
durante el proceso de carga:
• Protección contra exceso de carga: El cargador se apaga automáticamente cuando la
batería alcanza el nivel máximo de carga, protegiendo así todos los componentes de la
batería.
• Protección contra descarga: Evita que la batería se descargue por debajo del nivel de
tensión de seguridad más bajo.
• Protección contra sobrecalentamiento: El sensor apagará automáticamente la batería en
caso de que se sobrecaliente durante el funcionamiento. Esto puede ocurrir si utiliza la
herramienta durante largos periodos de tiempo. Dependiendo de la temperatura ambiente,
puede que necesite dejar enfriar la herramienta durante 30 minutos.
• Protección contra sobrecarga eléctrica: La batería se parará temporalmente si detecta una
sobrecarga eléctrica por encima del nivel máximo permitido. La batería volverá a funcionar
normalmente cuando el nivel de tensión eléctrica sea el adecuado. Esto podría tardar unos
segundos.
• Protección contra cortocircuito: La batería se parará automáticamente en caso de detectar
un cortocircuito con el fin de no dañar la herramienta ni la batería.
ADVERTENCIA: Cuando utilice esta herramienta en Australia o Nueva Zelanda, se recomienda
conectar esta herramienta en tomas de corriente protegida con dispositivo de protección de
corriente diferencial residual de 30 mA o inferior.
Características del producto
1. Botón de encendido/apagado
2. Orificios de ventilación
3. Regulador de velocidad
4. Botón para liberar la batería
5. Batería
6. Arandela de la cuchilla
7. Tornillo de la cuchilla
8. Cuchilla suministrada
9. Montura de la cuchilla
10. Carcasa del husillo
11. Cargador de batería
12. Batería de repuesto
13. Arandela de la cuchilla
14. Tornillo de la cuchilla
15. Llave hexagonal para la cuchilla
Accesorios (no mostrados):
• Juego de accesorios
• Bolsa de transporte
Nota: Los accesorios incluidos pueden variar dependiendo del modelo para cada región.
Aplicaciones
Herramienta rotativa inalámbrica multifunción especialmente indicada para cortar y lijar.
Compatible con varios accesorios.