Réglage Du Convertisseur De Fréquence - Yamaha CDR 1000 Mode D'emploi

28
Chapitre 5—Gravure
Réglage du convertisseur de fréquence
Le CDR1000 comporte un convertisseur de fréquence (SRC ou Sampling Rate Conver-
ter) intégré, ce qui signifie que vous pouvez graver des sources numériques utilisant des
fréquences d'échantillonnage autres que 44,1 kHz, la fréquence standard du CD audio.
Le convertisseur de fréquence permet de convertir les données audionumériques dans
la plage de 30 kHz à 50 kHz.
Quand vous gravez le signal d'une source numérique de 44,1 kHz, le CDR1000 s'asser-
vit à la fréquence d'échantillonnage du signal reçu. Si le signal varie de plus de ±150
ppm (parties par million), le CDR1000 active automatiquement son convertisseur de
fréquence.
Vous pouvez régler le convertisseur de fréquence à l'aide du paramètre Utility "SRC".
Choisissez "SRC" à l'aide du bouton [UTILITY].
1
Le témoin UTILITY s'allume et l'écran affiche le réglage SRC.
Choisissez le réglage "ON" ou "AUTO" pour le convertisseur de fréquence à
2
l'aide du bouton [PREV] ou [NEXT].
AUTO
ON
Maintenez enfoncé le bouton [UTILITY] ou appuyez sur un autre bouton pour
3
annuler la fonction Utility.
Quand le convertisseur de fréquence est actif, c.-à-d. quand il est mis sur "ON" ou
quand il est mis sur "AUTO" et est activé automatiquement, le message SRC apparaît.
Quand vous gravez une source numérique d'une fréquence autre que 44,1 kHz, mettez
le paramètre Utility "SRC" sur "ON"; si vous gravez une source numérique de 44,1 kHz,
mettez ce paramètre sur "AUTO". Le réglage "SRC" n'a pas d'effet sur les sources analo-
giques connectées à l'entrée ANALOG IN.
Remarque: Lorsque la fréquence du signal entrant se rapproche du seuil de 150 ppm,
le message SRC peut clignoter. Dans ce cas, réglez le paramètre "SRC" sur ON.
CDR1000—Mode d'emploi
Réglage
Le convertisseur de fréquence est désactivé mais est activé automatique-
ment dès que la fréquence d'échantillonnage 44,1 kHz de la source
d'entrée numérique choisie varie de plus de ±150 ppm.
Le convertisseur de fréquence est activé en permanence.
Description