Sun Microsystems Fire 6800 Guide D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Fire 6800:
- Guide d'administration (225 pages) ,
- Guide d'administration (209 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sun Microsystems Fire 6800
Sommaire des Matières pour Sun Microsystems Fire 6800
- Page 1 Guide d'installation des systèmes Sun Fire™ 6800/4810/4800/3800 Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 Etats-Unis 650-960-1300 Référence n° 817-2371-10 avril 2003, révision A Envoyez vos commentaires concernant ce document à l'adresse : docfeedback@sun.com...
- Page 2 Copyright 2003 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, CA 95054 Etats-Unis. Tous droits réservés. Sun Microsystems, Inc. possède des droits de propriété intellectuelle sur la technologie incorporée au produit décrit dans ce document. En particulier, et sans limitation, ces droits de propriété intellectuelle peuvent porter sur un ou plusieurs brevets américains répertoriés sur le site Web http://www.sun.com/patents, et à...
-
Page 3: Table Des Matières
Vérification de la surface d'encombrement 1–3 Installation du système Sun Fire 6800 2–1 Outils 2–1 Déballage du système Sun Fire 6800 2–2 Déplacement et mise en place du système Sun Fire 6800 2–3 2.3.1 Réglage du dispositif de nivellement 2–6 2.3.2 Expédition et stockage du système 2–7... - Page 4 Connexion des blocs d'E/S 4–3 Connexion de la console administrative 4–5 4.4.1 Connexion du terminal ASCII 4–6 4.4.2 Connexion de la console administrative 4–6 Mise sous tension du système Sun Fire 4800 4–7 Guide d’installation des systèmes Sun Fire 6800/4810/4800/3800 • avril 2003...
- Page 5 Mise hors tension du système Sun Fire 4800 4–7 Installation de matériel supplémentaire 4–8 Installation des périphériques 4–8 Problèmes de visibilité de la carte cPCI 4–8 Installation du système Sun Fire 3800 5–1 Montage du système Sun Fire 3800 5–1 Connexion des câbles d'alimentation au système Sun Fire 3800 5–2 Connexion des blocs d'E/S 5–2 Connexion de la console administrative 5–4...
- Page 6 Guide d’installation des systèmes Sun Fire 6800/4810/4800/3800 • avril 2003...
- Page 7 Retrait des supports de fixation arrière et de la cale arrière et positionnement des FIGURE 2-4 rampes 2–4 Retrait du système Sun Fire 6800 de la palette 2–5 FIGURE 2-5 Fixation du système Sun Fire 6800 au sol 2–6 FIGURE 2-6 Interrupteur de CA RTS du système Sun Fire 6800 2–7...
- Page 8 FIGURE 5-1 système Sun Fire 3800 5–3 Emplacement du contrôleur système et des blocs d'E/S sur le système Sun Fire 3800 5–4 FIGURE 5-2 Connexions des câbles série 5–5 FIGURE 5-3 Guide d’installation des systèmes Sun Fire 6800/4810/4800/3800 • avril 2003...
-
Page 9: Préface
Préface Dans le Guide d'installation des systèmes Sun Fire™ 6800/4810/4800/3800, vous trouverez des instructions d'installation pour les systèmes autonomes Sun Fire 6800, Sun Fire 4810, Sun Fire 4800 et Sun Fire 3800. Ces instructions s'adressent à des ingénieurs système ou de maintenance ayant une connaissance approfondie des réseaux. -
Page 10: Documentation Connexe
805-7363 Logiciels Sun Fire 6800/4810/4800/3800 System Controller Command Reference Manual 805-7372 Guide d’administration de la plate-forme pour les systèmes Sun Fire 6800/4810/ 817-2505-10 4800/3800 Accès à la documentation de Sun Vous pouvez afficher, imprimer ou acheter un vaste choix de documents Sun originaux et traduits à... -
Page 11: Avertissements Et Remarques
Avertissements et remarques Attention – Cet appareil est susceptible de provoquer des décharges électriques mortelles. Tout contact accidentel avec le plateau central, l'emplacement des cartes et des unités de disques ou disquettes peut provoquer de graves blessures, voire la mort. Attention –... - Page 12 Guide d'installation des systèmes Sun Fire 6800/4810/4800/3800 • avril 2003...
-
Page 13: Préparation De L'installation
Préparation de l'installation Ce chapitre décrit la préparation de votre site avant l'installation des systèmes Sun Fire 6800, Sun Fire 4810, Sun Fire 4800 et Sun Fire 3800. Remarque – Pour obtenir des informations sur les spécifications physiques, électriques et d'environnement, reportez-vous au manuel Sun Fire 6800/4810/4800/ 3800 Systems Site Planning Guide. -
Page 14: Vérification De La Climatisation
à l'électricité statique. Attention – N'apportez aucune modification mécanique ou électrique au système. Sun Microsystems® ne saurait être tenu responsable de la non-conformité aux réglementations en vigueur d'un système ayant subi des modifications. -
Page 15: Vérification De La Surface D'encombrement
Vérification de la surface d'encombrement Afin que le personnel de maintenance puisse accéder aux systèmes Sun Fire 6800 montés en armoire, laissez des espaces de dégagement de 120 cm (48 pouces) à l'avant et 90 cm (36 pouces) à l'arrière ( FIGURE 1-1 Il n'y a aucune spécification d'espace de dégagement sur les côtés : vous pouvez... -
Page 16: Zones D'accès Au Système Sun Fire (Vue De Dessus)
Armoire d'extension d'extension d'extension d'extension Sun Fire d'extension d'extension Accès à l'avant : espace de 120 centimètres (48 pouces) Zones d'accès au système Sun Fire (vue de dessus) FIGURE 1-1 Guide d'installation des systèmes Sun Fire 6800/4810/4800/3800 • avril 2003... -
Page 17: Installation Du Système Sun Fire 6800
Installation du système Sun Fire 6800 Ce chapitre contient les procédures relatives au déplacement du système Sun Fire 6800, à la connexion des câbles, à la mise sous tension du système et à l'installation de matériel supplémentaire. Outils, page 2-1 Déballage du système Sun Fire 6800, page 2-2... -
Page 18: Déballage Du Système Sun Fire 6800
2. Retirez les attaches en plastique des deux principales sections de l'emballage FIGURE 2-2 Attaches en plastique Attaches en plastique Déballage du système Sun Fire 6800 (étape 2) FIGURE 2-2 Guide d'installation des systèmes Sun Fire 6800/4810/4800/3800 • avril 2003... -
Page 19: Déplacement Et Mise En Place Du Système Sun Fire 6800
2. A l'aide de la clé de nivellement, retirez les supports de fixation avant. Conservez- les pour l'étape 11 ( FIGURE 2-3 Cale avant Supports de fixation avant Supports de fixation avant et cale avant FIGURE 2-3 Chapitre 2 Installation du système Sun Fire 6800... -
Page 20: Retrait Des Supports De Fixation Arrière Et De La Cale Arrière Et Positionnement Des
7. A l'aide de la clé de nivellement, élevez les cales autant que possible afin que le système puisse être dégagé. 8. Replacez la clé de nivellement dans le système en la maintenant avec l'attache en plastique et fermez les portes avant et arrière. Guide d'installation des systèmes Sun Fire 6800/4810/4800/3800 • avril 2003... -
Page 21: Retrait Du Système Sun Fire 6800 De La Palette
Attention – Le système Sun Fire 6800 est très lourd. Vous aurez besoin d'au moins trois personnes pour déplacer le système en toute sécurité. Deux personnes doivent se placer sur les côtés afin que le système ne dévie pas tandis qu'une troisième personne doit se placer à... -
Page 22: Réglage Du Dispositif De Nivellement
2. A l'aide de cette clé, abaissez le dispositif de nivellement aux quatre coins du système afin de l'immobiliser. 3. Lorsque vous avez terminé, replacez la clé de nivellement à l'intérieur du système en la maintenant avec l'attache en plastique. Guide d'installation des systèmes Sun Fire 6800/4810/4800/3800 • avril 2003... -
Page 23: Expédition Et Stockage Du Système
1. Assurez-vous que tous les interrupteurs RTS (Redundant Transfer Switch) sont mis en position off à l'avant et à l'arrière du système ( FIGURE 2-7 Interrupteur de CA RTS du système Sun Fire 6800 FIGURE 2-7 2. Retirez les câbles d'alimentation de l'emballage. -
Page 24: Deux Sources D'alimentation En Ca Indépendantes
). La connexion des interrupteurs RTS à des FIGURE 2-9 prises qui utilisent la même source d'alimentation que les interrupteurs RTS par défaut n'est pas prise en charge et peut affecter la fiabilité du système. Guide d'installation des systèmes Sun Fire 6800/4810/4800/3800 • avril 2003... -
Page 25: Une Seule Source D'alimentation En Ca
9. Replacez le panneau de protection et la barre anti-basculement. Les pattes de fixation sur les deux parties rentrent en place. Chapitre 2 Installation du système Sun Fire 6800... -
Page 26: Connexion Des Blocs D'e/S
2. Connectez l'autre extrémité au concentrateur, à une station de travail ou à un périphérique. 3. Attachez les câbles à l'armoire à l'aide de liens en plastique afin qu'ils ne soient pas dans le passage. 2-10 Guide d'installation des systèmes Sun Fire 6800/4810/4800/3800 • avril 2003... -
Page 27: Connexion Du Port Série Ttya Et Connexion Ethernet Principales Au Panneau De
Connexion du port série TTYa et connexion Ethernet principales au panneau FIGURE 2-11 de raccordement Chapitre 2 Installation du système Sun Fire 6800 2-11... -
Page 28: Connexion De La Console Administrative
Pour obtenir d'autres instructions sur la configuration d'un terminal ASCII comme une console administrative, veuillez consulter le Guide d’administration de la plate- forme pour les systèmes Sun Fire 6800/4810/4800/3800. 2-12 Guide d'installation des systèmes Sun Fire 6800/4810/4800/3800 • avril 2003... -
Page 29: Mise Sous Tension Du Système Sun Fire 6800
Attention – Ne débranchez pas le câble d'alimentation en CA de la prise murale lorsque vous travaillez sur ou dans le système Sun Fire 6800. Ce branchement est relié à la terre et évite tout endommagement lié à une éventuelle décharge électrostatique (ESD). -
Page 30: Emplacement Des Interrupteurs Du Système Sun Fire 6800
La clé se trouve dans l'emballage. Si vous ne la trouvez pas, vous pouvez utiliser une clé du système. Panneau de contrôle FrameManager Emplacement du panneau de contrôle FrameManager (vue de face) FIGURE 2-14 2-14 Guide d'installation des systèmes Sun Fire 6800/4810/4800/3800 • avril 2003... -
Page 31: Mise Hors Tension Du Système Sun Fire 6800
8. Pour savoir comment mettre sous tension les interconnexions, configurer le système et créer des domaines supplémentaires, reportez-vous au Guide d’administration de la plate-forme pour les systèmes Sun Fire 6800/4810/4800/3800. Mise hors tension du système Sun Fire 6800 Attention –... -
Page 32: Installation De Matériel Supplémentaire
Pour plus d'instructions, reportez-vous au guide d'installation du périphérique à installer. 2-16 Guide d'installation des systèmes Sun Fire 6800/4810/4800/3800 • avril 2003... -
Page 33: Installation Du Système Sun Fire 4810
C H A P I T R E Installation du système Sun Fire 4810 Ce chapitre décrit l'installation d'un système Sun Fire 4810. Installation du système Sun Fire 4810, page 3-1 Connexion des câbles d'alimentation, page 3-2 Connexion des blocs d'E/S, page 3-2 Connexion de la console administrative, page 3-4 Mise sous tension du système Sun Fire 4810, page 3-6 Mise hors tension du système Sun Fire 4810, page 3-6... -
Page 34: Connexion Des Câbles D'alimentation
30 A différent. Cela permet d'empêcher l'arrêt de tout le système en cas de défaillance d'un seul disjoncteur. Connexion des blocs d'E/S Les blocs d'E/S fournissent aux domaines une interface réseau et un accès périphérique ( FIGURE 3-1 Guide d'installation des systèmes Sun Fire 6800/4810/4800/3800 • avril 2003... -
Page 35: Emplacement De L'interrupteur D'alimentation, De La Prise Du Cordon D'alimentation Et Des Blocs D'e/S Sur Le Système Sun Fire 4810
Remarque – Les domaines ne peuvent partager les blocs d'E/S. Lors de la configuration d'un système avec deux ou plusieurs domaines, assurez-vous que chaque bloc d'E/S comprend sa propre carte d'interface réseau et ses périphériques. 1. Connectez une extrémité de chaque câble d'E/S à la carte appropriée du bloc d'E/S. 2. -
Page 36: Connexion De La Console Administrative
(tel qu'un ordinateur portable ou une station de travail) connecté à la carte contrôleur système principale (en bas). Connexions du contrôleur système principal sur le système Sun Fire 4810 FIGURE 3-2 Guide d'installation des systèmes Sun Fire 6800/4810/4800/3800 • avril 2003... -
Page 37: Connexion Du Terminal Ascii
3. Configurez le terminal ASCII choisi comme une console administrative. Pour obtenir d'autres instructions sur la configuration d'un terminal ASCII comme une console administrative, veuillez consulter le Guide d’administration de la plate- forme pour les systèmes Sun Fire 6800/4810/4800/3800. 3.4.2 Connexion de la console administrative Une fois le système configuré, la majorité... -
Page 38: Mise Sous Tension Du Système Sun Fire 4810
4. Attendez que le message d'arrêt du système et le message du moniteur de démarrage s'affichent. 5. Arrêtez chaque lecteur externe et le cas échéant, chaque armoire d'extension. 6. Mettez chaque interrupteur en position on ( FIGURE 3-1 Guide d'installation des systèmes Sun Fire 6800/4810/4800/3800 • avril 2003... -
Page 39: Installation De Matériel Supplémentaire
Installation de matériel supplémentaire Remarque – N'installez aucun matériel supplémentaire (cartes système, cartes d'interface ou modules d'alimentation) avant l'installation complète de la configuration usine initiale, la mise sous tension du système Sun Fire et la fin de l'autotest à la mise sous tension. Il sera ainsi plus facile de diagnostiquer des conflits provoqués par des installations supplémentaires. -
Page 40: Problèmes De Visibilité De La Carte Cpci
(SCSI, par exemple), nous vous conseillons de débrancher les deux câbles avant de tenter un retrait à chaud de la carte du bloc d'E/S. Ceci facilite le retrait et réduit les risques d'endommagement des cartes et des câbles. Guide d'installation des systèmes Sun Fire 6800/4810/4800/3800 • avril 2003... -
Page 41: Installation Du Système Sun Fire 4800
C H A P I T R E Installation du système Sun Fire 4800 Ce chapitre décrit l'installation d'un système Sun Fire 4800. Installation du système Sun Fire 4800, page 4-1 Connexion des câbles d'alimentation, page 4-2 Connexion des blocs d'E/S, page 4-3 Connexion de la console administrative, page 4-5 Mise sous tension du système Sun Fire 4800, page 4-7 Mise hors tension du système Sun Fire 4800, page 4-7... -
Page 42: Connexion Des Câbles D'alimentation Au Système Sun Fire 4800
Chacun des cordons d'alimentation doit être connecté à un disjoncteur 200–240 Vca, 15 A différent. Cela permet d'empêcher l'arrêt de tout le système en cas de défaillance d'un seul disjoncteur. Guide d'installation des systèmes Sun Fire 6800/4810/4800/3800 • avril 2003... -
Page 43: Connexion Des Blocs D'e/S
Connexion des blocs d'E/S Les blocs d'E/S fournissent aux domaines une interface réseau et un accès périphérique ( FIGURE 4-1 Remarque – Les domaines ne peuvent partager les blocs d'E/S. Lors de la configuration d'un système avec deux ou plusieurs domaines, assurez-vous que chaque bloc d'E/S comprend sa propre carte d'interface réseau et ses périphériques. -
Page 44: Figure 4-1 Emplacement De L'interrupteur D'alimentation, De La Prise Du Cordon D'alimentation Et Des Blocs D'e/S Sur Le Système Sun Fire 4800
Blocs d'E/S Interrupteur d'alimentation Emplacement de l'interrupteur d'alimentation, de la prise du cordon FIGURE 4-1 d'alimentation et des blocs d'E/S sur le système Sun Fire 4800 Guide d'installation des systèmes Sun Fire 6800/4810/4800/3800 • avril 2003... -
Page 45: Connexion De La Console Administrative
Connexion de la console administrative La console administrative est utilisée pour permettre l'accès à la carte contrôleur système principale (SSC0) ainsi que la configuration et le contrôle du logiciel du contrôleur système. La console administrative peut être tout périphérique d'entrée externe (tel qu'un ordinateur portable ou une station de travail) connecté... -
Page 46: Connexion Du Terminal Ascii
RJ-45 de la carte contrôleur système principale ( FIGURE 4-2 2. Connectez l'autre extrémité du câble Ethernet blindé de catégorie 5 à la console administrative choisie (concentrateur local, routeur ou interrupteur). Guide d'installation des systèmes Sun Fire 6800/4810/4800/3800 • avril 2003... -
Page 47: Mise Sous Tension Du Système Sun Fire 4800
Reference Manual. 2. Mettez le système sous tension. Reportez-vous au Guide d'administration de la plate-forme pour les systèmes Sun Fire 6800/4810/4800/3800 pour connaître les procédures de démarrage du logiciel. Mise hors tension du système Sun Fire 4800 1. Prévenez les utilisateurs que le système va être arrêté. -
Page 48: Installation De Matériel Supplémentaire
La visibilité de la fente 0 et des connecteurs de carte de cette fente est réduite. Soyez très prudent lorsque vous branchez et/ou observez les indicateurs remplaçables à chaud de la carte ou du bloc d'E/S. Guide d'installation des systèmes Sun Fire 6800/4810/4800/3800 • avril 2003... - Page 49 Lorsque vous branchez des cartes avec des connecteurs doubles, certaines cartes inversent l'orientation et le code des deux connecteurs. Vous devrez faire tourner un câble relié à un connecteur pour le relier à l'autre connecteur, ce qui n'est pas toujours évident dans les conditions de visibilité du bloc d'E/S. Lorsque vous reliez deux câbles à...
- Page 50 4-10 Guide d'installation des systèmes Sun Fire 6800/4810/4800/3800 • avril 2003...
-
Page 51: Installation Du Système Sun Fire 3800
C H A P I T R E Installation du système Sun Fire 3800 Ce chapitre décrit l'installation d'un système Sun Fire 3800. Installation du système Sun Fire 3800, page 5-1 Connexion des câbles d'alimentation, page 5-2 Connexion des blocs d'E/S, page 5-2 Connexion de la console administrative, page 5-4 Mise sous tension du système Sun Fire 3800, page 5-6 Mise hors tension du système Sun Fire 3800, page 5-6... -
Page 52: Connexion Des Câbles D'alimentation Au Système Sun Fire 3800
1. Connectez une extrémité de chaque câble d'E/S à la carte appropriée du bloc d'E/S. Guide d'installation des systèmes Sun Fire 6800/4810/4800/3800 • avril 2003... -
Page 53: Figure 5-1 Emplacement De L'interrupteur D'alimentation Et De La Prise Du Cordon D'alimentation Sur Le Système Sun Fire 3800
2. Connectez l'autre extrémité au concentrateur, à une station de travail ou à un périphérique. 3. Répétez les étapes 1 et 2 pour chaque câble d'E/S. Emplacement de l'interrupteur d'alimentation et de la prise du cordon FIGURE 5-1 d'alimentation sur le système Sun Fire 3800 Chapitre 5 Installation du système Sun Fire 3800... -
Page 54: Connexion De La Console Administrative
(tel qu'un ordinateur portable ou une station de travail) connecté à la carte contrôleur système principale (en bas). Blocs d'E/S Emplacement du contrôleur système et des blocs d'E/S sur le système FIGURE 5-2 Sun Fire 3800 Guide d'installation des systèmes Sun Fire 6800/4810/4800/3800 • avril 2003... -
Page 55: Connexion Du Terminal Ascii
3. Configurez le terminal ASCII choisi comme une console administrative. Pour obtenir d'autres instructions sur la configuration d'un terminal ASCII comme une console administrative, veuillez consulter le Guide d’administration de la plate- forme pour les systèmes Sun Fire 6800/4810/4800/3800. 5.4.2 Connexion de la console administrative Une fois le système configuré, la majorité... -
Page 56: Mise Sous Tension Du Système Sun Fire 3800
Reference Manual. 2. Mettez le système sous tension. Reportez-vous au Guide d'administration de la plate-forme pour les systèmes Sun Fire 6800/4810/4800/3800 pour connaître les procédures de démarrage du logiciel. Mise hors tension du système Sun Fire 3800 1. Prévenez les utilisateurs que le système va être arrêté. -
Page 57: Installation De Matériel Supplémentaire
Installation de matériel supplémentaire Remarque – N'installez aucun matériel supplémentaire (cartes système, cartes d'interface ou modules d'alimentation) avant l'installation complète de la configuration usine initiale, la mise sous tension du système Sun Fire et la fin de l'autotest à la mise sous tension. Il sera ainsi plus facile de diagnostiquer des conflits provoqués par des installations supplémentaires. -
Page 58: Problèmes De Visibilité De La Carte Cpci
(SCSI, par exemple), nous vous conseillons de débrancher les deux câbles avant de tenter un retrait à chaud de la carte du bloc d'E/S. Ceci facilite le retrait et réduit les risques d'endommagement des cartes et des câbles. Guide d'installation des systèmes Sun Fire 6800/4810/4800/3800 • avril 2003... -
Page 59: Regulatory Compliance Statements A
A N N EXE Regulatory Compliance Statements Your Sun product is marked to indicate its compliance class: Federal Communications Commission (FCC) — USA Industry Canada Equipment Standard for Digital Equipment (ICES-003) — Canada Voluntary Control Council for Interference (VCCI) — Japan Bureau of Standards Metrology and Inspection (BSMI) —... -
Page 60: A.2 Fcc Class B Notice A
Any modifications made to this device that are not approved by Sun Modifications: Microsystems, Inc. may void the authority granted to the user by the FCC to operate this equipment. Guide d’installation des systèmes Sun Fire 6800/4810/4800/3800 • avril 2003... -
Page 61: Ices-003 Class A Notice - Avis Nmb-003, Classe A A
ICES-003 Class A Notice - Avis NMB-003, Classe A This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. ICES-003 Class B Notice - Avis NMB-003, Classe B This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. -
Page 62: A.5 Bsmi Class A Notice A
The following statement is applicable to products shipped to Taiwan and marked as Class A on the product compliance label. Declarations of Conformity The Sun Fire 6800/4810/4800/3800 systems declarations of conformity are available http://www.sun.com/documentation Guide d’installation des systèmes Sun Fire 6800/4810/4800/3800 • avril 2003... -
Page 63: Spécifications De Conformité B
• Suivez toutes les instructions et tous les avertissements N’apportez aucune modification mécanique ou électrique inscrits sur le matériel. au matériel. Sun Microsystems décline toute responsabilité quant à la non-conformité éventuelle d'un • Assurez-vous que la tension et la fréquence de votre produit Sun modifié. - Page 64 Ne branchez jamais le cordon entraîner une exposition à des radiations d'alimentation quand le bloc d'alimentation a été dangereuses. retiré du châssis du système. Guide d’installation des systèmes Sun Fire 6800/4810/4800/3800 • avril 2003...