Alpine IVE-W560BT Mode D'emploi page 55

Die Stimme des Gesprächsteilnehmers ist sehr leise.
Erhöhen Sie die Lautstärke während eines Anrufs.
Ihr Gesprächspartner teilt Ihnen mit, dass die Lautstärke zu
hoch oder zu niedrig ist.
Verringern oder erhöhen Sie die Lautstärke, indem Sie
[MIC Gain] einstellen (Seite 17).
Bei Telefongesprächen ist ein Echo oder Rauschen zu hören
Verringern Sie die Lautstärke.
Wenn Umgebungsgeräusche das Telefongespräch
überlagern, versuchen Sie, diese Geräusche zu reduzieren.
Schließen Sie das Fenster, wenn Straßenlärm
hereindringt.
Drehen Sie die Klimaanlage herunter, wenn diese laut
ist.
Die Tonqualität beim Telefonieren ist nicht gut.
Die Tonqualität beim Telefonieren hängt von den
Empfangsbedingungen des Mobiltelefons ab.
Fahren Sie bei schlechtem Empfang mit dem Auto an
eine Stelle, an der der Empfang für das Mobiltelefon
besser ist.
Die Lautstärke des verbundenen BLUETOOTH-Geräts ist
zu niedrig oder hoch.
Der Lautstärkepegel variiert je nach BLUETOOTH-Gerät.
Reduzieren Sie die Lautstärkeunterschiede zwischen
diesem Gerät und dem BLUETOOTH-Gerät (Seite 15).
Der Ton setzt während der Audioübertragung aus.
Verringern Sie den Abstand zwischen diesem Gerät und
dem BLUETOOTH-Gerät.
Nehmen Sie das BLUETOOTH-Gerät während der
Verwendung aus seinem Gehäuse heraus, falls dieses
Gehäuse das Signal unterbricht.
In der Nähe werden einige BLUETOOTH- oder andere
Geräte verwendet, die Funkwellen ausstrahlen
Schalten Sie die anderen Geräte aus.
Erhöhen Sie den Abstand zwischen diesem und den
anderen Geräten.
Der Wiedergabeton setzt kurz aus, wenn die Verbindung
zwischen diesem Gerät und dem Mobiltelefon hergestellt
wird. Es handelt sich nicht um eine Störung.
Das verbundene BLUETOOTH-Gerät lässt sich während der
Audioübertragung nicht steuern.
Überprüfen Sie, ob das verbundene BLUETOOTH-Gerät
das Profil AVRCP unterstützt.
Einige Funktionen stehen nicht zur Verfügung.
Vergewissern Sie sich, dass das verbundene Gerät die
betreffenden Funktionen unterstützt.
Ein Anruf wird unbeabsichtigt entgegengenommen.
Das verbundene Telefon ist so eingestellt, dass Anrufe
automatisch entgegengenommen werden.
[Auto Answer] ist an diesem Gerät auf [ON] gestellt
(Seite 17).
Das Koppeln ist wegen einer Zeitlimitüberschreitung
fehlgeschlagen.
Je nach dem verbundenen Gerät ist das Zeitlimit für
das Koppeln sehr kurz. Versuchen Sie, das Koppeln in
der vorgegebenen Zeit abzuschließen, indem Sie ein
einstelliges Kennwort verwenden.
Die BLUETOOTH-Funktion lässt sich nicht verwenden.
Verlassen Sie die Quelle, indem Sie SOURCE 1 Sekunde
lang gedrückt halten, und schalten Sie das Gerät
anschließend ein.
Bei einem Anruf über die Freisprecheinrichtung wird über die
Lautsprecher des Fahrzeugs kein Ton ausgegeben.
Wenn der Ton über das Mobiltelefon ausgegeben
wird, stellen Sie dieses so ein, dass der Ton über die
Lautsprecher des Fahrzeugs ausgegeben wird.
Siri Eyes Free ist nicht aktiviert.
Führen Sie die Freisprechregistrierung für ein iPhone
durch, das Siri Eyes Free unterstützt.
Aktivieren Sie die Siri-Funktion auf dem iPhone.
Unterbrechen Sie die BLUETOOTH-Verbindung zwischen
iPhone und Gerät und stellen Sie die Verbindung erneut
her.
Fehleranzeigen/Meldungen
Bluetooth Connection Error
Es ist ein Fehler zwischen diesem Gerät und dem
BLUETOOTH-Telefon aufgetreten.
Prüfen Sie, ob das BLUETOOTH-Signal an diesem
Gerät oder dem BLUETOOTH-Telefon aktiviert ist.
Versuchen Sie das Koppeln nochmals.
Verbinden Sie das BLUETOOTH-Telefon erneut.
Bluetooth device is not found.
Das Gerät erkennt kein kompatibles BLUETOOTH-Gerät.
Prüfen Sie die BLUETOOTH-Einstellung des
verbundenen Geräts.
Es erscheinen keine Geräte in der Liste der registrierten
BLUETOOTH-Geräte.
Führen Sie eine Kopplung mit einem BLUETOOTH-
Gerät durch (Seite 11).
Call Data Error
Beim Zugriff auf Telefonbuchdaten über PBAP oder auf
den Anrufverlauf aus dem BLUETOOTH-Telefon ist ein
Fehler aufgetreten.
Verbinden Sie das BLUETOOTH-Telefon erneut.
Data Listing Error
Beim Anzeigen der Telefonbuchdaten über PBAP oder
des Anrufverlaufs aus dem BLUETOOTH-Telefon ist ein
Fehler aufgetreten.
Verbinden Sie das BLUETOOTH-Telefon erneut.
Disc Error
Das Gerät kann die Daten aufgrund eines Problems nicht
lesen.
Die Daten sind beschädigt oder fehlerhaft.
Die Disc ist fehlerhaft.
Die Disc ist mit diesem Gerät nicht kompatibel.
Die Disc ist nicht finalisiert.
Die Disc ist verschmutzt oder verkehrt herum eingelegt.
Reinigen Sie die Disc oder legen Sie sie richtig ein.
Es wurde eine leere Disc eingelegt.
Die Disc kann aufgrund eines Problems nicht
wiedergegeben werden.
Legen Sie eine andere Disc ein.
Die Disc ist mit diesem Gerät nicht kompatibel.
Legen Sie eine kompatible Disc ein.
Drücken Sie auf , um die Disc auszuwerfen.
DE
25
-DE