Boss RC-50 Mode D'emploi page 21

4
Appuyez sur la pédale REC/PLAY/OVERDUB pour lancer l'enregistrement.
Le témoin de la pédale REC/PLAY/OVERDUB et celui de la pédale PHRASE cor-
respondant à la Phrase enregistrée s'allument en rouge.
Si l'enregistrement automatique est activé, l'enregistrement démarre dès que vous
commencez à jouer.
5
Appuyez à nouveau sur la pédale REC/PLAY/OVERDUB pour arrêter l'enregis-
trement.
L'enregistrement s'arrête et la reproduction de l'enregistrement démarre.
* Pour arrêter l'enregistrement sans écouter ce que vous avez enregistré, appuyez immédiate-
ment sur la pédale STOP.
Ce que vous avez enregistré ainsi est appelé "Phrases".
Le RC-50 vous permet d'utiliser trois Phrases simultanément.
Poursuivez et enregistrez la Phrase 2.
6
Appuyez sur la pédale PHRASE 2 pour sélectionner la Phrase 2.
Le témoin gauche de la pédale PHRASE 2 s'allume tandis que le témoin droit cli-
gnote en rouge.
7
Appuyez sur la pédale REC/PLAY/OVERDUB pour lancer l'enregistrement.
Une pression sur la pédale lance simultanément la reproduction de la Phrase 1 et
l'enregistrement de la Phrase 2.
Le temps d'enregistrement disponible pour la Phrase 2 est le même que pour la
Phrase 1.
Si vous continuez à enregistrer la Phrase 2 quand la reproduction de la Phrase 1
recommence au début, ce que vous enregistrez est ajouté à ce que vous avez déjà
enregistré.
8
Appuyez à nouveau sur la pédale REC/PLAY/OVERDUB pour arrêter l'enregis-
trement.
Les Phrases 1 et 2 sont reproduites simultanément.
En procédant de la même façon, vous pouvez enregistrer la Phrase 3 en appuyant sur
la pédale PHRASE 3 puis sur la pédale REC/PLAY/OVERDUB.
9
Si vous appuyez simultanément sur les deux pédales PHRASE 2 et
PHRASE 3, la reproduction s'arrête.
Le mode vous permettant d'enregistrer une nouvelle Phrase en écoutant une Phrase
déjà enregistrée ou de reproduire trois Phrases simultanément est appelé "mode
Multi".
Le RC-50 vous permet de sauvegarder jusqu'à 99 ensembles contenant trois Phrases
et leurs réglages de reproduction.
Ces ensembles sont appelés "Patchs".
Le numéro du Patch en cours est affiché à gauche et le nom du Patch apparaît à
l'écran.
"o" indique que la Phrase correspondante contient des données alors que "–" signi-
fie que la Phrase est vide.
Enregistrement
Les différentes Phrases
peuvent avoir une lon-
gueur différente.
"Reproduire des Phrases
en alignant le début et la
fin: Loop Sync" (p. 28)
21