SICK deTec4 Notice D'instruction page 40

4
CONCEPTION
4.3.6.1 Capteurs d'inhibition (muting)
40 N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N | deTec4
La distinction entre les personnes et le matériel est assurée par 2 signaux indépen‐
dants l'un de l'autre. À partir d'une évaluation logique de ces signaux, le dispositif de
protection est inhibé lorsque la condition d'inhibition (muting) est valide. Dès l'introduc‐
tion dans la zone dangereuse de tout élément autre que du matériel, le processus de
travail est interrompu.
Conditions préalables
L'inhibition (muting) doit être activée uniquement au cours de la durée pendant
•
laquelle le matériau à transporter (p. ex. une palette) bloque l'accès à la zone dan‐
gereuse.
L'inhibition doit être activée automatiquement, pas manuellement.
•
L'inhibition ne doit pas dépendre d'un seul signal électrique.
•
L'inhibition (muting) doit être déclenchée par au moins deux signaux câblés
•
indépendants l'un de l'autre (p. ex. de capteurs d'inhibition).
L'inhibition ne doit pas dépendre entièrement de signaux logiciels (p. ex. d'un
•
automate programmable industriel).
L'inhibition (muting) doit être levée après le passage du matériau pour activer de
•
nouveau le dispositif de protection.
• Le matériau à transporter doit être détecté sur toute la longueur, c'est-à-dire
qu'une interruption des signaux de sortie ne doit pas durer plus de 500 ms.
• Les capteurs d'inhibition (muting) doivent être disposés de sorte que l'inhibition
ne puisse pas être déclenchée involontairement par une personne.
Aperçu
Les capteurs d'inhibition (muting) détectent le matériau et délivrent les signaux néces‐
saire à une unité d'évaluation pour l'opération logique.
Les signaux d'inhibition (muting) peuvent être générés comme suit :
• Capteurs optiques
• Capteurs inductifs
• Interrupteurs mécaniques
• Signaux de la commande
Agencement des capteurs d'inhibition (muting)
Les points suivants doivent être pris en compte lors de l'agencement des capteurs
d'inhibition (muting) :
• Les capteurs d'inhibition (muting) doivent être agencés de manière à ce que seul
le matériau soit détecté et pas le moyen ou support de transport (palette ou
véhicule).
• Les capteurs d'inhibition (muting) doivent être agencés de manière à ce que le
matériau puisse passer sans entrave l'équipement de protection électro-sensible,
mais que les personnes soient cependant détectées efficacement par l'ESPE.
Les capteurs d'inhibition (muting) doivent être agencés de manière à détecter le
•
matériau à une distance minimale avant l'équipement de protection électro-sen‐
sible. La distance minimale garantit le temps de traitement nécessaire à l'activa‐
tion de l'inhibition (muting).
Si aucun connecteur d'inhibition (muting) n'est utilisé et si les deux signaux d'inhi‐
•
bition portent sur le connecteur d'extension, les capteurs d'inhibition (muting)
doivent être agencés de façon à ce que les signaux parviennent à l'appareil en
décalé.
8021646/11H4/2018-11-20 | SICK
Sujet à modification sans préavis