Présentation; Système De Réchauffement De Sang/Soluté, Modèle 245; Système De Réchauffement Pour Liquide D`irrigation Modèle 247; Conseils D`utilisation - 3M Ranger 245 Manuel D'entretien

Présentation
Le système de réchauffement Ranger comprend un appareil de réchauffement et un dispositif de
réchauffement jetable. L`appareil de réchauffement Ranger est conçu pour être installé sur un pied à
perfusion. Une poignée située sur le dessus de l`appareil permet de la transporter facilement. Lorsqu`il
est monté sur le pied à perfusion, l`appareil se loge facilement au-dessus de l`appareil de réchauffement
Bair Hugger TM série 500 ou 700 de 3M
rendez-vous sur le site rangerfluidwarming.com.
S
yStèMe de réchauffeMent de Sang
Le système de réchauffement de sang/soluté Ranger a été conçu pour réchauffer le sang, les produits
sanguins et les solutés et les administrer d`un débit de MVO à 500 ml/min. Ce débit permet à l`appareil
de maintenir des températures de sortie de liquide de 33 °C à 41 °C (Remarque : il s`agit des liquides
à température ambiante uniquement). Il faut moins de 2 minutes pour atteindre la température de
consigne de 41 °C ±1. Les points d`alarme du modèle 245 se situent à 43 °C ±1 et 46 °C [+3, -2 °C].
Des dispositifs jetables sont disponibles pour un débit standard, un débit élevé et des applications pour
enfants. Les dispositifs de réchauffement sont stériles, ne contiennent pas de latex, sont conçus pour un
usage unique et pour être utilisés avec l`appareil de réchauffement réutilisable. N`utilisez pas d`autres
dispositifs de réchauffement avec le modèle 245, y compris ceux qui ont été conçus pour le système de
réchauffement pour liquide d`irrigation modèle 247.
S
yStèMe de réchauffeMent pour lIquIde d
Le système de réchauffement pour liquide d`irrigation Ranger est conçu pour réchauffer des liquides
d`irrigation et les administrer à des débits de 0 à 865 ml/min lorsque la poche est suspendue à 100 cm
au-dessus de l`endoscope. Ce débit permet à l`appareil de maintenir des températures de sortie de
liquide de 33 °C à 41 °C (Remarque : il s`agit des liquides à température ambiante uniquement). Il faut
moins de 2 minutes pour atteindre la température de consigne de 41 °C ±1. Les points d`alarme du
modèle 247 se situent à 48 °C (±2) et 50 °C (±2).
Le dispositif jetable de réchauffement pour liquide d`irrigation Ranger est stérile, ne contient pas de
latex et est conçu pour être utilisé avec l`appareil de réchauffement pour liquide d`irrigation Ranger.
N`utilisez pas d`autres dispositifs de réchauffement avec le modèle 247, y compris ceux qui ont été
conçus pour l`appareil de réchauffement de sang/soluté, modèle 245.
c `
onSeIlS d utIlISatIon
S
yStème de réchauFFement de Sang
Le système de réchauffement de sang/soluté Ranger est conçu pour réchauffer le sang, les produits
sanguins et les solutés.
S
yStème de réchauFFement pour liquide d
Le système de réchauffement pour liquide d`irrigation Ranger est conçu pour réchauffer les liquides
d`irrigation.
d
éfInItIon deS SyMBoleS
MARCHE
ARRÊT
Fusible
ATTENTION
34-8714-4407-0
de réchauffement pour liquide d`irrigation Ranger
TM . Pour de plus amples informations sur les dispositifs Ranger,
/
Soluté
/
Soluté
`
irrigation
Systèmes de réchauffement de sang/soluté et
, 245
Modèle
` 247
IrrIgatIon Modèle
Français
de 3M
TM TM
51