Test De Dépannage A - Ne Refroidit Pas En Mode C.a - Norcold N305 Manuel D'entretien

Troubleshooting, cont'd.
Test de dépannage A - Ne refroidit pas en mode c.a.
1. Effectuez les « Vérifi cations préalables » de cette section.
2. Sortez l'unité de l'enceinte, laissez l'alimentation c.a. branchée. Des fi ls ont-ils été débranchés des bornes?
■ Oui : Rebranchez les fi ls et essayez l'appareil; reportez-vous au diagramme de câblage.
■ Non : Consultez l'organigramme ci-dessous.
Courant c.a. adéquat
au réfrigérateur.
Non No
Y a-t-il 120 V c.a. sur le fil noir Is there 240 VAC at terminal block
du bloc de bornes = ligne 120 volts Brown wire = 240 volt line
fil noir (strié) = neutre 120 volts Blue Wire = 240 volt neutral
Oui Yes
Is there 240 VAC at input Y a-t-il 120 V c.a. à l'entrée du
fusible c.a. 3 A de l'élément
to 3A AC Heater Fuse?
chauffant? (Fil noir)
(Black lead)
Oui Yes
Is there 240 VAC at output Y a-t-il une tension de 120 V c.a.
of 3A AC Heater Fuse? à la sortie du fusible c.a. 3 A de
l'élément chauffant? (Fil noir)
(Black lead)
Yes Oui
Is there 240 VAC at
Y a-t-il 120 V c.a. à l'entrée du
input to mode selector
sélecteur de mode, borne 1a?
switch, Terminal 1a?
(Fil noir)
(Black wire)
Oui Yes
Y a-t-il une tension de 120 V c.a. Is there 240 VAC at
output of mode selector
à la sortie du sélecteur
switch, Terminal 1b? de mode, borne 1b?
(Fil noir)
(Black wire)
Yes Oui
Is power indicator light Le témoin lumineux
d'alimentation est-il allumé?
on?
No Non
Les fils du témoin sont-ils Are indicator wires
connectés conformément au
properly connected per
diagramme de câblage?
wiring diagram?
No Non
Properly connect and or Connecter correctement ou
réparer le câblage repair wiring
www.norcold.com
Dépannage, suite
No Non
Ensure black
Vérifier que le fil noir
wire of 3A Fuse
du fusible 3A est
Non No
is connected to
connecté au bloc de
terminal block
bornes avec le fil
with brown wire
noir du cordon c.a.
from AC cord
No Non
Remplacer le fusible Replace fuse
Correct wiring/
Corriger le câblage ou
connection
la connexion entre le
Non No between fuse and
fusible et le sélecteur
selector switch
(Fil noir)
(Black Wire)
Replace mode
Remplacez le sélecteur
No Non
selector switch
de mode.
Remplacez l'ampoule du Replace power
Yes Oui
témoin lumineux d'alimentation
indicator light
Resolución de problemas (cont.)
Models Modèles
N305, N305.3, N306 et N306.3
N304M.3,N404M.3,N504M.3
Le réfrigérateur ne fonctionne pas
Refrigerator will not operate in
en mode c.a.
AC mode
Is mode selector switch in
Le sélecteur de mode
the AC position? est-il sur c.a.?
Oui Yes
Is AC thermostat set to Le thermostat est-il réglé à
mid-range or higher? mi-puissance ou plus?
Yes Oui
Is AC power indicator Le témoin lumineux d'
alimentation c.a. est-il allumé? light on?
Yes Oui
Is 240 VAC at input of AC Y a-t-il une tension de 120 V c.a.
à l'entrée de l'élément chauffant?
heater?
(Black Wires) (fils noirs)
No Non
Is 240 VAC at input to AC Y a-t-il une tension de 120 V c.a.
à l'entrée du thermostat? thermostat?
(borne 4, fil noir)
(Terminal 4, Black wire)
Yes Oui
Oui Yes
Y a-t-il une tension de 120 V c.a. Is 240 VAC at output of
Oui Yes
à la sortie du thermostat?
AC thermostat?
(borne 3, fil bleu/blanc)
(Terminal 3, Blue/White wire)
SERVICE MANUAL / MANUEL D'ENTRETIEN / MANUAL DE SERVICIO
31
Placez le sélecteur sur c.a. et Turn mode selector
Non No
mettez le réfrigérateur en marche.
switch to AC and start up
Set AC thermostat to Réglez le thermostat à
No Non
mid-range or higher mi-puissance ou plus
Yes Oui Remplacez l'élément chauffant c.a. Replace AC heater
Correct wiring/
Corriger le câblage ou la
connection between
connexion entre la borne
1b du sélecteur de mode
No Non
terminal 1b and AC
et la borne 4 du
thermostat terminal 4
thermostat c.a. (fil noir)
(Black Wire)
Replace AC Remplacez le
No Non
thermostat c.a.
thermostat