Table des Matières
Publicité
Mode Sustain...................................161
Mode Vocal harmony
(Harmonie vocale) .............................83
Modulation ................................ 59, 161
Molette MODULATION ........... 59, 161
Molette PITCH BEND
(Variation de ton) ..............................59
Montage de styles............................129
Mot clé ..............................................27
Mot de passe ...................................156
Multi ...............................................151
Muti Assign
(Affectation multiple)......................164
Multi Finger (À doigté multiple) .......70
Multi-pad ............................ 34, 77, 141
Multi Pad Creator
(Créateur de multi pad)....................141
N
Name entry (Saisie de nom) ..............46
Noise Gate (Suppression de bruit) .....82
Normalize (Normaliser).....................90
Note d'accord ..................................142
Note fondamentale ..........................177
Note fondamentale source ....... 127, 135
Note Limit (Limite de notes) ..... 95, 137
NTR ........................................ 127, 136
NTSC/PAL ......................................165
NTT ........................................ 127, 136
O
Octave ................................. 18, 61, 145
Offset Volume
(Volume de décalage) ......................105
On Bass (Ligne de basse) ..................70
Onde........................ 41, 84, 85, 87, 152
One Touch Setting
(Présélections immédiates) .......... 24, 73
Opérations réalisées avec
une disquette / dispositif SCSI.........150
Options............................................180
Overdub (Surimpression).................126
P
Panpot .............................................145
Parameter lock
(Verrouillage de paramètres) ... 166, 214
Paramètre de partie natif..................104
Paramètre de système natif ..............105
Paroles...............................................79
Parties ...............................................57
Paste (Coller) ..................................121
Percussions du clavier .......................58
Piste ............................... 24, 36, 38, 82,
110, 112, 113, 129, 130
Plage de variation de ton .................145
Plug-in Manager
(Gestionnaire plug-in) ......... 64, 66, 100
Point de départ ..................................89
Point de fin ........................................89
Point de partage....... 18, 20, 57, 70, 159
Poly/mono ................................... 35, 60
Port .................................................173
Portamento .............................. 145, 160
Port Thru .........................................173
Principe d'utilisation..........................44
Prise MIC/LINE IN ...........................13
Prise PHONES ..................................13
Prises AUX IN/LOOP RETURN ......12
Prises LOOP SEND
(Émission de boucle) .........................12
Procédure de base........... 62, 66, 74, 81,
82, 86, 92, 101, 111,
128, 141, 144, 150, 158, 174
Précautions.......................................... 4
Propriété ........................... 74, 150, 152
PSR-8000 .................................. 75, 155
Punch-in (Point de début)................ 112
Pupitre à musique.............................. 10
Q
Quantize (Quantification) ........ 114, 134
Quick record
(Enregistrement rapide)............. 36, 110
Quick Save (Enregistrement rapide) .. 68
R
RAM ................................................. 54
Receive Transpose
(Réception de la transposition) ....... 175
Réception ........................................ 176
Ré-échantillonnage............................ 88
Réglage de plug-in ............................ 69
Réglages de la fonction Talk ..... 80, 165
Release (Relâchement) ...................... 93
Rename (Renommer) ........................ 75
Repeat (Répéter) ................. 56, 77, 142
Répertoire ................................. 78, 151
Répétition.......................................... 39
Replace (Remplacer) ....................... 112
Reproduction........21, 30, 32, 33, 34, 78
Reproduction de démonstration ......... 56
Reproduction d'un morceau ......... 30, 78
Résonance ......................................... 93
Response (Réaction)........ 10, 35, 60, 63
Restore (Restaurer) ................... 54, 154
Retrait du module SIMM................. 187
Reverb (Réverbération)
...................................63, 145, 146, 165
Reverse (Retour arrière) .................... 79
Revoice (Réécriture) ....................... 130
Right1 ......................................... 16, 57
Right2 ......................................... 17, 57
Right3 ......................................... 17, 57
RTR......................................... 127, 137
Rupture ............................................. 22
S
Save
(Enregistrer) ..... 54, 55, 68, 75, 113, 153
Scale Tune (Accord de gamme)....... 158
SCSI.................................... 13, 54, 150
Search (Rechercher) .................... 27, 79
Sélecteur HOST SELECT ......... 13, 169
Single........................................ 56, 151
Single Finger (À un seul doigt) ......... 70
Slot 1 (Logement 1) .................... 42, 69
Slot 2 (Logement 2) .................... 42, 69
Slow/Fast (Lent / rapide) ..... 35, 60, 160
Soft ................................................. 160
Song Creator
(Créateur de morceau) ............... 36, 110
Sortie ................................................ 44
Sortie vidéo ............................... 13, 165
Sostenuto ........................................ 160
Spécifications .................................. 246
Start Key (Touche de début) .............. 86
Store (Stocker) ..........19, 41, 54, 62, 74,
81, 84, 92, 101, 128,
141, 146, 147, 158
Style...................................... 20, 25, 55
Style Flash ........................................ 55
Style Manager
(Gestionnaire de style) ................ 55, 74
Style présélectionné .......................... 55
Sustain (Maintien)................35, 60, 160
Swap (Échanger) ............................... 75
T
Tap count
(Compteur de tapotement)............... 166
Tempo par tapotement................. 23, 72
Tempo ......................................... 44, 72
TO HOST............................ 13, 169173
Toucher ..........................10, 35, 60, 162
Touch limit (Limite de toucher) ...... 164
Tous .......................................... 56, 151
Transmission................................... 175
Transposition .....................61, 145, 175
Tuning (Accord)...................... 145, 158
Type d'harmonie vocale..................... 33
U
Utility (Fonctions utilitaires)........... 166
V
Variateur ........................................... 15
Variation principale................... 22, 160
Vélocité ...........................168, 169, 176
Vérification de disquette ................. 157
Vibrato .............................62, 63, 81, 93
Vocoder....................................... 81, 83
Voice Set (Réglage de voix) ............ 163
Voix enregistrée
sur carte .......................43, 64, 100, 102
Voix personnalisée ............................ 92
Voix personnalisée
enregistrée sur carte .................. 64, 100
Voix plug-in .........................43, 64, 100
Voix plug-in personnalisée ........ 64, 100
Voix présélectionnée
enregistrée sur carte .................. 64, 100
Volume....... 14, 24, 63, 83, 93, 130, 145
Volume principal............................... 14
X
XF............................................... 6, 171
XG .............................................. 6, 171
XGwork lite .......................64, 100, 106
XGworks............................64, 100, 106
Index
Index
191
Publicité
Table des Matières
