Yamaha 9000 PRO Mode D'emploi page 9

Création de voix plug-in personnalisées.... 100
Édition de voix.....................................................102
Native System Parameter Editing (Édition des
paramètres de système natif) .....................105
Voice Editing on a Computer (Édition de voix
sur ordinateur).............................................106
Board Custom Voice Backup (Sauvegarde
de voix personnalisées enregistrées
sur carte).....................................................108
Créateur de morceau.................................... 110
Réglage de piste pour l'enregistrement
(Multi Track Recording) ...............................112
Réglage de piste pour l'enregistrement
(Enregistrement rapide) ..............................113
Fonctions d'édition de morceau
(Enregistrement multi-pistes) .......................114
Song Setup (Multi Track Recording)
(Configuration de morceau,
Enregistrement multi-pistes) .......................115
Step Recording (Multi Track Recording)
(Enregistrement par étape, multi-pistes).....116
Chord Step (Quick Recording) (Progression
d'accord, Enregistrement rapide) ................122
Créateur de style ......................................... 126
Style Assembly (Assemblage de styles) -
Création de style .........................................129
Revoice Easy Edit (Réécriture, Édition facile) .......130
Groove & Dynamics (Easy Edit) (Édition facile)...131
Enregistrement de style (Full Edit)
(Édition complète) .......................................132
Édition de style (Full Edit) (Édition complète) .....134
Enregistrement de style personnalisé via un
enregistreur séquenceur externe ................138
Step Recording (Full Edit) (Enregistrement
par étape, Édition complète) .......................140
Créateur de multi-pad.................................... 141
Multi Pad Recording (Enregistrement
de multi-pad) ...............................................142
Clear (Effacer).....................................................142
Copy (Copier)......................................................142
Activation / désactivation de Chord Match
(Correspondance d'accords) et
Repeat (Répétition).....................................142
Step Recording (Enregistrement par étape) .......143
Console de mixage....................................... 144
Réglages de parties ............................................144
Réglages de type d'effet......................................146
Réglages de l'égaliseur principal ........................147
Réglages de la sortie Line Out............................148
Opérations avec disquette /
dispositif SCSI .............................................. 150
Chargement de données d'une disquette
dans la mémoire Flash ROM ......................152
Saving Data from Flash ROM to a Disk
(Enregistrement de données de la mémoire
morte Flash ROM sur une disquette)..........153
Copie de fichiers et de disquettes .......................154
Sauvegarde / Restauration dans la mémoire
morte Flash ROM ....................................... 154
Conversion de fichiers........................................ 155
Renommer / Supprimer des fichiers sur
disquette .................................................... 155
Renommer / supprimer / créer des répertoires .. 156
Formatage d'une disquette................................. 156
Vérification d'une disquette ................................ 157
Les « Fonctions » du 9000Pro..................... 158
Accord général / Accord de gamme ................... 158
Point de partage / Doigté d'accord ..................... 159
Affectation de commande................................... 159
Réglages des fonctions Registration /
Freeze Group / Voice Set ............................ 163
Réglages d'harmonie / écho .............................. 164
Réglages du moniteur vidéo .............................. 165
Réglages de la fonction Talk............................... 165
Réglages des utilitaires ...................................... 166
Fonctions MIDI.............................................. 168
Réglages de système......................................... 175
Réglages de transmission .................................. 175
Réglages de réception ....................................... 176
Réglages de notes fondamentales..................... 177
Réglages de détection d'accord ......................... 177
Stockage des réglages MIDI .............................. 177
Réglages MFC10 ............................................... 178
Installation du matériel en option ............... 180
Installation de la carte plug-in fournie
en option .................................................... 181
Installation du disque dur optionnel.................... 184
Installation du module SIMM
disponible en option ................................... 185
Dépistage des pannes ................................. 188
Index .............................................................. 190
Annexe
Liste des voix .................................................. 192
Affectation des percussions de clavier ............ 200
Liste des voix plug-in....................................... 204
Liste des styles................................................ 212
Liste des banques multi-pads ......................... 213
Tableau des paramètres.................................. 214
Liste des types d'effet...................................... 220
Liste des paramètres d'effet de voix................ 222
Table d'affectation des valeurs pour les
données d'effets................................ 227
Format de données MIDI ................................ 228
Feuille d'implémentation MIDI ......................... 244
Spécifications .................................................. 246
Table des matières
Table des matières
9