Table des Matières
Publicité
Appendice général F : Mise à jour
La procédure suivante décrit la mise à jour d'un système MultiRanger Plus (ancienne
génération) à un système MultiRanger 100 ou MultiRanger 200.
Si l'opération consiste uniquement à remplacer le système MultiRanger Plus existant
avec une nouvelle unité (pour une application identique) , copier les paramètres existants
avec de désinstaller le MultiRanger Plus.
Installation d'un système MultiRanger 100 / 200
Avant de retirer l'électronique veuillez lire attentivement la section
page 8 de cette documentation.
Mettre le système hors tension (OFF), puis :
1.
Retirer l'unité MultiRanger Plus en place.
2.
Installer le nouveau transmetteur de niveau MultiRanger 100/200 et le fixer en place
avec les trous de montage existants.
Connexion du transducteur
Précaution :
Contrairement au MultiRanger Plus l'extension du câble du transducteur
associé au MultiRanger 100 / 200 ne doit pas être effectuée avec un câble coaxial. Le
circuit électrique du MultiRanger 100 / 200 est conçu pour être associé à un câble type
paire blindée / torsadée. Nous vous conseillons d'utiliser ce type de câble pour remplacer
le câble coaxial en place.
Si cette opération est difficile à réaliser, se référer à la section suivante.
Extension du câble coaxial du transducteur
Le système MultiRanger 100 / 200 est associé à un nouveau récepteur différentiel qui
peut être : connecté directement au câble pilote du transducteur ou connecté à un câble
paire blindée / torsadée via une boîte de jonction. L'association de deux conducteurs et
du blindage permet une meilleure isolation électrique par rapport au câble coaxial (soit
jusqu'à 20 dB) et plus de fiabilité dans les applications où la distance de séparation des
câbles de l'alimentation, des moteurs à vitesse variable, ... peuvent 'pertuber' la mesure.
Lorsqu'un nouveau système MultiRanger doit être installé, avec une extension de câble il
est fortement recommandé d'utiliser un câble type paire blindée / torsadée de très bonne
qualité. Si seul le câble fourni avec le transducteur est utilisé il suffit de le connecter au
MultiRanger pour garantir des résultats fiables.
7ML19985FB13
MultiRanger – MANUEL D'UTILISATION
Installation
, page
Transducteur
Page 247
Publicité
Table des Matières
