ADB ALS-150 Manuel D'utilisation page 8

Power On – Mise sous tension
Luminaire to ballast connection:
Connect the luminaire's cable to the multipoint connector (Fig 2 –
marker 1).
Ballast Electrical connection (Fig. 1)
Supply voltage: 100 V - 240 V +/- 5 % AC; Freq: 50/60 Hz.
Connect the mains cable supplied using the PowerCon connector (¼
turn) to the Power In input (Fig 1 – ref. 4).
The green Power LED lights (Fig 2 – ref. 2).
Notes:

The LCD displays lights up (Fig 2 – repair 3) and displays the
luminaire's firmware version number for a moment.

The luminaire configures itself in DMX mode by default and the
display indicates the luminaire's DMX address.
Connecting the DMX control line (data)
Connect a female XLR5 cable to the luminaire's DMX In input (Fig. 1,
ref. 2). The red DMX LED (Fig. 2 – ref. 1) lights if a DMX signal is
detected by the luminaire. In that case, the luminaire will be controlled
using DMX.
Serial connection (Fig. 1)
It is possible to connect a maximum of 15 luminaires ALS-150 in
series (mains supply and data).
'Power Out' mains out (Fig 1 – ref. 5): Connect a link cable (3 x 1.5
2
mm ) between luminaires equipped with PowerCon In and Out
sockets (available as an option: 1006.10.060).
'DMX Out' data out (Fig 1 – ref. 3): Connect a male/female XLR5
cable between the luminaires. It is recommended that a DMX
terminating resistor is inserted in the 'DMX Out' out connector of the
final luminaire.
1 2
1 2
User Manual - Page 6
Issue 1.1
3 4
3
www.adblighting.com
Raccordement du projecteur au ballast :
Brancher le câble du projecteur dans le connecteur multipoint (Fig 2 -
repère 1).
Raccordement électrique du ballast
Tension d'alimentation : 100 V - 240 V +/- 5 % AC ; Fréquence : 50/60 Hz.
Brancher le câble d'alimentation fourni avec connecteur PowerCon (¼
de tour) sur l'entrée Power In (Fig 1 - repère 4).
La LED verte Power s'allume (Fig 2 - repère 2).
Remarques :

L'afficheur LCD s'allume (Fig 2 - repère 3) et affiche pendant un
court instant la version logicielle du projecteur.

Le projecteur se configure en mode DMX par défaut et
l'afficheur indique l'adresse DMX du projecteur.
Raccordement commande DMX (data)
Brancher un câble data équipé d'un connecteur XLR5 femelle sur
l'entrée DMX In du projecteur (Fig.1- repère 2). La LED rouge DMX
(Fig.2 - repère 1) s'allume si le signal DMX est détecté par le
projecteur. Le projecteur est piloté dans ce cas en mode DMX.
Raccordement en série (Fig.1)
Il est possible de raccorder en série jusqu'à 15 projecteurs ALS-150
maximum (alimentation secteur et data).
Sortie secteur « Power Out » (Fig 1 - ref. 5) : Brancher entre les
projecteurs un câble de liaison (3 x 1,5 mm
PowerCon In et Out (disponible en option : 1006.00.070).
Sortie Data « DMX Out » (Fig 1 - ref. 3) : Brancher un câble data
équipé de deux fiches XLR5 (mâle et femelle) entre les projecteurs. Il
est recommandé de mettre un bouchon DMX sur la sortie « DMX
Out » du dernier projecteur.
5
2
) équipé de deux fiches
Fig 1
Fig 2