Manuels Connexes pour ADB EUROSPOT C51
Sommaire des Matières pour ADB EUROSPOT C51
- Page 1 EUROSPOT 300 / 500 W Spotlights Manuel d'utilisation DS54 Gebruiksaanwijzing Instruction Manual Bedienungsanleitung DW54 Lighting Technologies 1106.05.010 M 5010 Lighting Technologies...
- Page 2 Seules • Répétez l'opération pour les autres couteaux les pièces de rechange autorisées par ADB peuvent être utilisées. • Les produits ADB ne doivent pas être modifiés. Toute modification peut rendre le produit dangereux et invalidera tout label ou garantie de sécurité.
- Page 3 EUROSPOT Réglage de la largeur de faisceau Pour les projecteurs Fresnel et prisme-convexe, ce réglage est obtenu en déplaçant la lampe et le réflecteur par rapport à la lentille. Le bouton de réglage se situe en-dessous du projecteur. Un mouvement vers l'avant augmente l'angle du faisceau et un mouvement vers l'arrière le diminue.
- Page 4 Enkel de door ADB toegelaten • Herhaal deze stappen voor de andere afsnijders. wisselstukken mogen gebruikt worden. • De producten van ADB mogen niet gewijzigd worden. Iedere wijziging kan het product gevaarlijk maken en heeft een nietigverklaring van het veiligheidslabel/de garantie tot gevolg.
- Page 5 EUROSPOT De bundelbreedte instellen Voor de Fresnel en de prism convexe schijnwerpers, wordt de bundelbreedte ingesteld door de lamp en de reflector te verplaatsen t.o.v. de lens. De regelingsknop bevindt zich onder de schijnwerper. Een voorwaartse beweging verhoogt de bundelhoek en een achterwaartse beweging verkleint die hoek.
- Page 6 • ADB products must not be modified. Any modification may render the product unsafe, and will invalidate any safety approval marks. ADB will not accept any liability for any damage caused as a result of such a modification. Lighting Technologies...
- Page 7 EUROSPOT Beam Spread Adjustment Beam spread control for Fresnel and Prism Convex spotlights is achieved by moving the lamp and reflector in relation to the lens. Moving them forward increases the beam angle and moving them backwards reduces it. Control is by a screw knob beneath the spotlight.
- Page 8 Fachpersonal ausgeführt werden, es find nur Original ADB-Ersatzteile zu verwenden. • ADB)-Produkte dürfen nicht modifiziert werden. Jegliche Modifikation kann die Sicherheit Gerätes negativ beeinträchtigen und kann zum Erlischen der Sicherheitszulassung führen. ADB ist nicht verantwortlich für durchgeführte Modifikationen. Lighting Technologies...
- Page 9 EUROSPOT Einstellen des Lichtaustrittswinkels Das Einstellen des Lichtaustrittswinkels für Fresnel- und Prismen-Konvex-Scheinwerfer geschieht mittels Verschieben der Lampe und dem Reflektor relativ zur Linse. Das Annähern an die Linse vergrößert den Winkel, undEntfernen verkleinert selbigen. Die Bewegung geschieht mittels eines Rändelknopfes unterhalb des Sheinwerfers.
- Page 10 EUROSPOT Lampes halogènes Halogen Lamps 300 W 500 W 500 W 500 W Halogenglühlampe Halogeenlampen Durée de vie en h Life expectancy in h 2000 2000 Lebensdauer in h Levensduur in u T° couleur en K Colour T° in K 2800 3200 3050...
- Page 11 EUROSPOT Zubehör und Ersatzteile Typ/Type Toebehoren en reserveonderdelen Satz von 4 Pappfilterrahmen PFC/EURO Set van 4 kartonnen filterhouders Metallfilterrahmen PFM/EURO Metalen filterhouder 4-fach Torblende drehbar CF/EURO 4-voudige draaibare flappen Irisblende OR/EURO Irisdiafragma Gobohalter SP/GO/EURO Gobohouder Gobo Typ M GO/M Gobo type M Aufgehäken für Ø...
- Page 12 Fax : 33.1.42.53.54.76 E-Mail : adb.fr@adblighting.com Factory & group logistics centre: Zone industrielle Rouvroy F-02100 Saint-Quentin Tel : 33.3.23.06.35.70 Fax : 33.3.23.67.66.56 E-Mail : adb.fr@adblighting.com ADB - Your Partner for Light - ISO 9001 : 2000 certified Lighting Technologies www.adblighting.com Lighting Technologies...